Що таке ЦІ БУЛЬБАШКИ Англійською - Англійська переклад

• these bubbles
• these blisters

Приклади вживання Ці бульбашки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте ці бульбашки поп курчат.
Use these bubbles to pop chicks.

Хто з нас не любить лускати ці бульбашки?
Who doesn't love popping those bubbles?

Ці бульбашки створюють цікаві ефекти, схожі на золотистий відтінок.
These bubbles produce interesting effects look like a golden sheen.

Він мав можливість уникнути обидві ці бульбашки і зупинити їх у будь-який час.
It had the power to avoid both of these bubbles and then to stop them at any time.

Ці бульбашки широко використовуються в різних галузях у нашому повсякденному житті.
These blisters are widely used in different fields in our daily life.

У зимовий період ці бульбашки перетворюються у своєрідні порожнечі, роблячи лід крихким і пухким.
In winter, these bubbles turn into peculiar voids, making the ice brittle and loose.

Ці бульбашки заповнюють розчиненого газу, який мігрує в бульбашки..
These bubbles fill with dissolved gas, that migrates into the bubbles..

Більше того, якщо це можливо, щоб ці бульбашки утворювалися, можна гарантувати, що вони будуть.
What's more, if it's possible for these bubbles to form, you can guarantee that they will.

Ці бульбашки ростуть над кількома циклами низького тиску, поки вони не можуть поглинати більше енергії.
These bubbles grow over several low-pressure cycles until they cannot absorb more energy.

Вчені вважають, що джети активного ядра галактики могли створити ці бульбашки від одного до трьох мільйонів років тому.
The scientists believe that AGN jets could have produced those bubbles between one and three million years ago.

Я можу бачити ці бульбашки з пакунками водню, які парять над землею під контролем комп'ютера.
I can see these bubbles with these hydrogen packages, floating around on the ground, driven by AI.

Як і інші загадкові речі, які відбуваються в космосі, ці бульбашки можуть бути потенційним джерелом високоенергетичних частинок, званих космічним випромінюванням.
As with lots of the wild-looking things happening in space, these bubbles might be a potential source of the high-energy particles called cosmic rays that strike Earth from outer space.

І ці бульбашки занадто рідко лопаються, відкриваються світу або хоча б своїм колегам по індустрії.
And these bubbles too rarely burst, opening up to the world or at least to their colleagues in the industry.

Фізіологічна модель, яка враховує ці бульбашки необхідно як для захисту від і для лікування декомпрессионной хвороби.
A physiological model that accounts for these bubbles is needed both to protect against and to treat decompression sickness.

Ці бульбашки болять, сверблять, але головне, вони псують зовнішній вигляд людини, доставляючи йому дискомфорт.
These bubbles hurt, itch, but most importantly, they spoil the appearance of a person, causing him discomfort.

Ще до того, як з'явилися обидві ці бульбашки, він написав книгу Irrational Exuberance(Ірраціональний достаток), де детально описав майбутні збої та кризи.
Prior to the popping of both of those bubbles, he published“Irrational Exuberance” that detailed the coming crashes.

Ці бульбашки мають величезну енергію, яка, спрямована на очищення- її викид відокремлює забруднення від поверхні об'єкта.
These bubbles have enormous energy that is targeted at cleaning- its release lifts contamination off the surface cleaned.

Якщо, як вважає багато хто, декомпрессионной хвороби є результатом зростання вже існуючих газових бульбашок в тканинах, ці бульбашки повинні бути досить стабільними, щоб не мізерно малий період напіврозпаду.
If, as is widely believed, decompression sickness is the result of the growth of pre-existing gas bubbles in tissues, those bubbles must be sufficiently stable to have non-negligible half-lives.

У деяких випадках ці бульбашки або виразки може розвинутися вторинної інфекції за участю більш глибокі тканини або кістки.
In some cases, these blisters or sores may develop secondary infections involving deeper tissues or bones.

Ці бульбашки широко використовуються в апаратній, канцелярській, товарній, електронній продукції, продуктах охорони здоров'я, одноразових чашках тощо.
These blisters are widely used in hardware, stationery, commodity, electronic products, health products, disposable cups etc.

Ці бульбашки з вісімдесятих у восьму дюйма в діаметрі, дуже ясно і красиво, і ви бачите ваше обличчя відображається в них під лід.
These bubbles are from an eightieth to an eighth of an inch in diameter, very clear and beautiful, and you see your face reflected in them through the ice.

Ці бульбашки ростуть протягом декількох циклів, поки вони не можуть поглинати більше енергії, щоб вони сильно колапсували під час циклу високого тиску.
Those bubbles grow over several cycles until they cannot absorp more energy so that they collapse violently during a high pressure cycle.

Ці бульбашки були виявлені кластеру та Double Star разом, і відкриття дозволило вченим краще зрозуміти взаємодію між сонячним вітром і магнітним полем Землі.
These bubbles were discovered by Cluster and Double Star together, and the discovery allowed scientists to better understand the interaction between the solar wind and the Earth's magnetic field.

Коли всі ці бульбашки лопнули, багато чудових компанії, такі як dot-com вижили, цінність більшості будинків відновилася, а тюльпани і раніше мають сенс і певну цінність в нашому житті і сьогодні.
When these bubbles exploded, many excellent dot-com companies survived, most houses regained their value and tulips still have meaning and carry value in our lives today.

Імплозія цих бульбашок вибухає забруднення на поверхні деталей, що очищаються.
The implosion of these bubbles blasts away contaminants on the surface of parts being cleaned.

Розрив і злиття(коалесценція) деяких з цих бульбашок;
Gap and fusion(coalescence) of some of these bubbles;

Стінки цього бульбашки складаються з клітин двох видів: великих і дрібних.
The walls of this bubble consist of cells of two types: large and small.

Тепер ця бульбашка активно здувається як у Литві, так в інших прибалтійських країнах- Латвії та Естонії.
Now this bubble deflates as active in Lithuania in the other Baltic countries- Estonia, Latvia and Estonia.

Ця бульбашка протяжністю 200 мільйонів світлових років являє собою гігантське скупченням газу, пилу і галактик.
This bubble of 200 million light years is a giant cluster of gas, dust and galaxies.

Ця бульбашка протяжністю 200 мільйонів світлових років являє собою гігантське скупченням газу, пилу і галактик.
This bubble length of 200 million light years is a huge cluster of gas, dust and galaxies.