Що таке ЦІ ВИКЛИКИ Англійською - Англійська переклад

• these challenges
• these calls
• these complaints
• these issues

Приклади вживання Ці виклики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ми здолаємо ці виклики.
We will resist those calls.

І ці виклики є серйозними.
And these complaints are serious.

Ви готові прийняти ці виклики?
Are you ready to meet these demands?

Всі ці виклики мають місце.
All of these answers have a place.

Що для тебе означали ці виклики?
What did those challenges mean for me?

Ці виклики виникають в усіх.
These complaints come from every one.

Ви готові прийняти ці виклики?
Are you ready to take on these challenges?

Ці виклики будуть дуже суворими.
These fights will be very intense.

Як НАТО планує подолати ці виклики?
How will NATO cope with those challenges?

Всі ці виклики стоять перед нами.
All those problems are in front of us.

Які можливі відповіді на ці виклики?
Any possible solutions to those challenges?

Відповідь Тесли на ці виклики все більше розгублено.
Sean's responses to these provocations are increasingly brutal.

Наскільки важко було приймати всі ці виклики?
How difficult was it to cover all these issues?

Знайдіть всі виклики методу. Замініть ці виклики вмістом методу.
Find all calls to the method. Replace these calls with the content of the method.

Ми повинні бути стійкими і готовими відповісти на ці виклики.
We will need to understand and be ready to respond to such challenges.

Ці виклики мають транснаціональний характер і жодна країна не здатна протистояти їм самостійно 0.
These issues are transnational in nature and no country can address it alone.

Отже, європейці мають вирішити- чи готові вони дати адекватну відповідь на ці виклики і загрози?
So, Europeans have to decide- are they prepared to give an adequate response to these challenges and threats?

Ці виклики приймаються агентів центру обробки викликів, які професійно підготовлених і добре пережили.
These calls are made by call center agents who are professionally trained and well experienced.

З глобальною політикою ви вивчите ці виклики та проблеми, аналізуєте основні зрушення та обмірковуєте можливі рішення…[-].
With Global Politics, you will study these challenges and problems, analyze the underlying power shifts, and reflect on possible solutions.

Ці виклики можуть призвести до зупинки помилок(також відомих як"сині екранні помилки"), які змушують пристрій не завантажуватися.
These calls may cause stop errors(also known as blue screen errors) that make the device unable to boot.”.

Але по всьому світу є дуже розумні люди, яких турбують ці виклики, це журналісти, громадські діячі, науковці, активісти.
But there are very smart people right around the world working on these challenges, from newsrooms, civil society, academia, activist groups.

Ці виклики виконуються різними клієнтами, а іноді і обсяг таких вхідних дзвінків створює проблему переповнення.
These calls are made by different clients and sometimes the volume of such incoming calls creates a problem of overflow.

Після закінчення програми випускники матимуть можливість визначити проблеми, пов'язані з США та іноземних підприємств і майстерно відповісти на ці виклики.
Upon completion of the program, graduates will be able to identify problems related to U.S. and foreign businesses and to artfully respond to these challenges.

Ці виклики є індивідуальними для кожного танцюриста і представляють воїнів декламувати інформацію про те, скільки він убив у бою.
These calls are individual to each dancer and represent warriors declaiming the details of how many he had slain in battle.

Під час використання PHP всі ці виклики можна спрямовувати беспосередньо до MySQL без необхідності запуску самої програми MySQL чи використання її інтерфейсу командного рядка.
Using PHP, you can make all these calls directly to MySQL without having to run the MySQL program yourself or use its command-line interface.

Ці виклики задають контекст для будь-якої дискусії щодо функціонування діючої Конституції або можливості майбутніх конституційних реформ.
These challenges set the context for any discussion on the functioning of the current Constitution or the possibility of future constitutional reforms.

Ці виклики вимагали проведення кардинальних реформ в частині державного управління, місцевого самоврядування та територіальної організації влади в Україні.
These challenges called for a radical reform of public administration, local government, and territorial organization of authority in Ukraine.

Ці виклики можуть бути ефективно вирішені лише за допомогою міждисциплінарного, міжгалузевого, глобального підходу, який вирішує численні причини та наслідки.
These challenges can only be effectively addressed through an interdisciplinary, inter-sectoral, global approach that tackles the multiple causes and consequences.

Ці виклики виконують функції підключення обробників до переривань, переміщення даних між адресними просторами і встановлення нових схем розподілу пам'яті для щойно створених процесів.
These calls perform functions like hooking handlers to interrupts, moving data between address spaces, and installing new memory maps for newly created processes.

Ці виклики включають адаптацію до швидкоплинної реальності постійних змін, співпрацюючи згуртовано з різними особистостями, різними поколіннями, віддаленими командами та різноманітними думками.
Those challenges include adapting to the fast-paced reality of ongoing change, working together cohesively with different personalities, different generations, remote teams and diverse opinions.