Що таке ЦІ ДВА ВАРІАНТИ Англійською - Англійська переклад

• these two options
• these two variants

Приклади вживання Ці два варіанти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте ці два варіанти:.
Try these two options:.

Також ці два варіанти можна поєднати.
These two options can also be combined.

Розглянемо ці два варіанти….
Let's look at these two options….

Можна також комбінувати ці два варіанти.
You can also combine these two options.

Що ці два варіанти є цілком нормальними.
Both of these options are entirely normal.

Для чого існують ці два варіанти?
Why are there these two options?

Відрізнити ці два варіанти досить просто.
Differentiating these two offers is quite easy.

Ці два варіанти є відповіддю на майже всі ваші проблеми.
These two options are the answer to almost all of your problems.

Різняться ці два варіанти лінії бункерами подачі.
These two variants of the line differ by feed hopper.

Ці два варіанти індивідуальний підприємець має право використовувати одночасно.
These two variants of the individual entrepreneur is entitled to use at the same time.

Незважаючи на ці два варіанти існує важливе обмеження, встановлене Сімейним кодексом.
Despite these two options, there is an important limitation set by the Family Code.

Якщо ви вибрали недавній базовий рік, то ці два варіанти повинні привести до отримання ідентичних цифр.
If you have opted for a recent baseline year, those two options should lead to identical figures.

Коен виявив, що ці два варіанти активізували дві абсолютно різні нейронні системи.
Cohen discovered that these two options activated very different neural systems.

Ці два варіанти насправді realme C1 із 2 ГБ оперативної пам'яті/ 32 ГБ ПЗП та 3 ГБ оперативної пам'яті/ 32 ГБ ПЗП.
These two variants are actually realme C1 with 2 GB RAM/ 32 GB storage and 3 GB RAM/ 32 GB storage.

На відміну від терміну страхування життя, ці два варіанти«належить» і розвивати грошової вартості протягом багатьох років.
Unlike term life insurance, both of these options are“owned” and develop cash value over time.

Тобто ці два варіанти найбільш прийнятні- зміщення Путіна або ж розпад Російської Федерації.
Both these options are the most acceptable- Putin's displacement or the collapse of the Russian Federation.

Також лікарі рекомендують поєднувати ці два варіанти, що допоможе більш ефективно лікувати артеріальний тиск.
Doctors also recommend combining these two options, which will help to more effectively treat blood pressure.

Оскільки ці два варіанти потребують спеціального налаштування сервера, більшість веб-сайтів не використовують їх.
Because these two options require special server configuration, most websites do not make use of them.

Нерідко лицьовій варіант прояви недуги поєднується з моторним, оскільки ці два варіанти дуже схожі.
Often the facial manifestation of the manifestation of the disease combined with the motor, since these two options are very similar.

Ці два варіанти принесуть Вам масу нових вражень, Ви зможете як слід відпочити від офісного життя і зміцнити ваші відносини з колегами.
These two options will bring you a lot of new experiences, you will be able to have rest from office life and strengthen your relationship with your colleagues.

Одним він необхідний для роботи, іншим- для якісного поведінки дозвілля, проте в більшості випадків ці два варіанти об'єднуються в один.
One need it for work, others- qualitative behavior for leisure, but in most cases, these two options are combined into one.

Як писав Троцкий,“Для того, щоб ці два варіанти“захисту СРСР”(сталіністів і Четвертого Інтернаціоналу) не переплуталися у свідомості мас, необхідно чітко знати і точно формулювати гасла, що відповідають конкретній ситуації»(У захист марксизму).
As Trotsky wrote,“In order that these two varieties of‘defense of the USSR'[the Stalinists' and the Fourth International's] do not become confused in the consciousness of the masses it is necessary to know clearly and precisely how to formulate slogans which correspond to the concrete situation”(In Defense of Marxism).

Вибір між цими двома варіантами є складним.
Choosing between these two options can be difficult.

Різниця між цими двома варіантами- те, як ви ставитеся до процесу.
The difference between these two options is the way that you make the payment.

Так ось із цих двох варіантів вибирай другий.
Out of these two options, we select the latter.

Суттєвої різниці в цих двох варіантах Ви не виявите.
A significant difference in these two options You will not find.

Методи, які в рівній мірі підходять для будь-якого з цих двох варіантів.
Methods, equally suitable for either of these two options.

Чи є різниця між цими двома варіантами?
Is there any difference between these two options?

Потрібно проаналізувати, який з цих двох варіантів більш вигідний.
He must use financial analysis to determine which of these two options will be more effective.

Вибір між цими двома варіантами є складним.
The choice between these two interpretations is difficult.