Що таке ЦІ ДУРНИЦІ Англійською - Англійська переклад

• this nonsense
• this stupidity

Приклади вживання Ці дурниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Припиніть писати ці дурниці.
Stop writing this nonsense.

Ми вже чули ці дурниці раніше.
We have heard this shit before.

Припиніть писати ці дурниці.
Stop reading this nonsense.

Ми вже чули ці дурниці раніше.
We have heard this rubbish before.

Навіщо нам вислуховувати ці дурниці?
Why do we listen to these fools?

Ми вже чули ці дурниці раніше.
We have heard this nonsense before.

Навіщо нам вислуховувати ці дурниці?
Why do we listen to this nonsense?

Перестань ці дурниці і заходь сюди.
Stop that nonsense and come on.

Навіщо нам вислуховувати ці дурниці?
Why do I have to listen to this nonsense?

Кинь ці дурниці: і сльози, і моленья.
Drop this nonsense: and tears, and supplications.

Навіщо нам вислуховувати ці дурниці?».
Why are we listening to these idiots?”.

І коли усі ці дурниці трапилися.
And why kind of all of this silliness happened.

Навіщо нам вислуховувати ці дурниці?».
Why would we listen to that nonsense?”.

Ці дурниці мають для тебе якусь вартість?
Does any of this have any value to you?

Навіщо нам вислуховувати ці дурниці?».
Why do you have to listen to this stupid?".

Ось ці дурниці/корисності і можна оформити у вигляді правил.
These nonsense/utility and can be designed in the form of rules.

Навіщо нам вислуховувати ці дурниці?
Why should they have to listen to that shit?

У іншому випадку, журнал Life прийшов до висновку:"Ці дурниці можна віднести до його більш безневинних неправильних припущень".
Otherwise, Life magazine concluded,"this silliness can be classed with his more innocent bad guesses".

Я маю на увазі ось що: на першому рівні лежать всі ці дурниці й гумор, але під ними- психологічні манії і клаустрофобія Сміта».
I mean on one level there's this stupidity and humour, right, but beneath that there are all psychological obsessions and claustrophobia.".

Може, ти почитаєш книгу, замість того, щоб дивитися цю дурницю по телевізору.
I can not believe what you read this nonsense.

Ну і бог з цими дурницями.
God is done with this nonsense.

Ви вірите у цю дурницю?
You believe in that shit?

Ти не перший, хто повертається до нас з цією дурницею.
You're not the first person who comes to us with that stuff.

Ймовірно, Китай зробить жорсткий крок і покладе кінець цій дурниці раз і назавжди».
Perhaps China will put a heavy move on North Korea and end this nonsense once and for all.”.

Тоді дорослі порадили хлопчикові кинути цю дурницю- за їхніми словами, випливало побільше займатися географією, історією, арифметикою й правописом.
Then the adults advised the boy to give up this nonsense- they said it was necessary to do more geography, history, arithmetic and spelling.

Можливо, Китай застосує конкретні дії щодо Північної Кореї і закінчить цю дурницю раз і назавжди",- наголосив він.
Perhaps China will put a heavy move on North Korea and end this nonsense once and for all!" he continued.

Можливо, Китай застосує конкретні дії щодо Північної Кореї і закінчить цю дурницю раз і назавжди",- наголосив він.
Perhaps China will put a heavy move on North Korea and end this nonsense once and for all," he said over two Twitter posts.