Що таке ЦІ ДУШІ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Ці душі Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Саме через ці душі панує мир у світі.
It is in these souls that peace is established in the world.
Тільки ви, діти, можете допомогти врятувати ці душі.
Only you can, children, help save these souls.
Я бажаю, щоб ці душі були приведені під Мій Захист.
I desire that these souls are brought under My Protection.
Без вашого страждання, Я не зможу зробити те, що потрібно, щоб врятувати ці душі.
Without your suffering, I cannot do what is needed to save these souls.
На цей раз ці душі йдуть цим шляхом обману і вони забруднені.
For once these souls follow this path of deceit they are contaminated.
Ці душі найболісніше переживали Мою муку й найглибше проникали в Мій Дух.
These souls sorrowed most over my Passion and entered most deeply into My spirit.
Ви повинні молитися про захист, але, насамперед, вам потрібно молитися за ці душі.
You must pray for protection, but above all, you must pray for these souls.
Усі ці душі Я дуже полюбив, вони вже сплачують данину Моїй справедливості.
All these souls are greatly loved by Me. They are making retribution to My justice.
Я благаю вас діти, молитися за ці душі в якості втіхи для Мене, вашого Улюбленого Отця.
I beg you children to pray for these souls as a consolation for Me your beloved Father.
Ось як ці душі будуть знищені через хитре лукавство і маніпуляції диявола.
That is how these souls will be destroyed through the devious cunning and manipulation of the devil.
Коли, в майбутньому, цей час настане, ці душі не повірять тим з вас, котрі знають Правду.
When that time comes, in the future, these souls will not believe those of you who know the Truth.
Світло, яке ці душі випромінюють, є ознакою розвитку світу та просування його народів.
The light which these souls radiate is responsible for the progress of the world and the advancement of its peoples.
У кожної людини, що будь-коли жила, була душа, і всі ці душі і досі десь перебувають.
Every human being that ever existed had a soul, and those souls are still in existence somewhere.
Такими темними стануть ці душі, що стояти в Моєму Світлі буде нестерпно боляче для них, і вони будуть ховати своє обличчя від Мене.
So dark will these souls become, that to stand in My Light will be excruciatingly painful for them and they will hide their faces from Me.
У кожної людини, що будь-коли жила, була душа, і всі ці душі і досі десь перебувають.
Every human being that hasever lived has had a soul, and all of those souls are still in existence somewhere.
Ці душі менш агресивні, ніж душі немовлят або юні, вони піклуються про колективне, а не індивідуальне виживання.
These souls are less violent than Infant or Young Souls, and look to the survival of the group, as opposed to their individual survival.
І оскільки сатана зневажає людську расу, він використовує ці душі, хоча вони і не розуміють цього по-справжньому.
And just as Satan despises the human race, he uses these souls, although they do not truly understand this fact.
Ось чому ви повинні також молитися за ці душі, які знаходяться там, тому що без ваших молитов вони не зможуть увійти в Царство Небесне, поки не настане останній Судний День.
This is why you must also pray for those souls who are there, because without your prayers they cannot enter the Kingdom of Heaven until the final day of judgment.
Ці душі можуть бути вашими дітьми, кращим другом, чоловіком, дружиною, заклятим ворогом, начальником, партнером по бізнесу або кимось ще, навіть шкільним учителем, що надихали вас своєю терплячістю і добротою.
These souls can be your children, your best friend, husband, wife, worst enemy, boss, business partner, any number of possibilities, and even the schoolteacher that encouraged you with patience and kindness.
Святі століттями свідчили про те, що вони бачили душі в чистилищі, але ці душі завжди просять про молитву тих, кому вони з'являються, а потім дякують святому, коли їх впускають на Небо.
The saints haveattested through the centuries of seeing souls from purgatory, but these souls always seek the prayers of those they appear to and then thank the saint when they are admitted into Heaven.
І так як, хочеш не хочеш, ці душі належали жителям Землі і обтяжені тими земними вадами, до яких були упереджені при житті, на Місяці вони змушені увійти в цикл незрівнянно більш тривалого, ніж земне життя, розвитку своїх духовних сил.
And because, like it or not, these souls belonged to the inhabitants of the Earth and those burdened with earthly evils which were biased in life on the moon they have to enter into the cycle is incomparably longer than earthly life, develop their spiritual forces.
Цим душам буде болісно молитися.
These souls will find it torturous to pray.
Коли тисячі цих душ прибувають як вчення.
Ect in which thousands of these souls are arriving as teach-.
Тому що диявол хоче знищити цю душу і перетягнути її в пекло.
Because the devil wants to destroy this soul and drag it to hell.
And цього душа сторону, це легко чистити, анти-fouling.
And this shower hand it's easy to clean, anti-fouling.
Деякі цю душу просто бачать навколо людини.
Some simply see this soul around a person.
Через цю душу люди підносяться над усім тваринним світом і уподібнюються Богу.
Through this soul people are lifted above the animal world and become like God.
And цей душ сторону, це легко чистити, анти-fouling.
And this shower hand it's easy to clean, anti-fouling.
And цього душ рука багатофункціональний душ hand.
And this shower hand is multifunctional shower hand.
І далі ця душа промовляє:«Чому це так сталося?
And this soul continues:“Why did that happen in such way?
Результати: 30, Час: 0.02

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська