Приклади вживання Ці робочі місця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але де ж ці робочі місця?
But where are those jobs?Ці робочі місця, зазвичай, займали жінки.
Але де ж ці робочі місця?
But, where are these jobs?І ці робочі місця ніколи не повернуться ніколи.
Because those jobs will never come back.Іммігранти не зайняли ці робочі місця, вони створили їх".
Для того, щоб в країні з'являлися додаткові робочі місця, потрібно, щоб ці робочі місця хтось створював.
To have enough Питання в тому, як виглядають ці робочі місця і які навички вони потребують.
The question is, what do these jobs look like and what kind of skills do they need.Як індонезійська, Я зацікавлений в них, але іноді ми не так легко отримати ці робочі місця.
As an indonesian,I am interested to them but sometimes We are not easy to get those jobs.Ці робочі місця не надходять у відкритий доступ, роботодавці шукають працівників на ці посади через власні канали.
These vacancies are not advertised publicly; employers look for employees through their own networks.Зменшити, ауряд має забезпечити більше стимулів для підготовки наших громадян на ці робочі місця.
Decrease, andthe government should provide more incentives to prepare our citizens for these jobs.Ці робочі місця повинні бути заповнені для того, щоб гарантувати, що невеликі регіональні авіакомпанії можуть продовжувати пропонувати послугу.
These jobs needs to be filled in order to ensure that smaller regional airlines can continue to offer service.Це створило збільшення попиту на робочі місця, а в нас нема фінансового ресурсу або програм стимулювання,щоб забезпечити ці робочі місця.
This has created an increase in demand for Ці робочі місця все ще існують, але існує набагато більше попиту на веб-редактори, копірайтери SEO, менеджери вмісту та інші ролі онлайн-вмісту.
Those jobs still exist, but there is far greater demand for web editors, SEO copywriters, content managers and other online content roles.Moman, багато хто з жінок, які добровільно на ці робочі місця склалося враження, що їхні старші офіцери використовували їх тільки економно в бою.
And like Cpl. Moman, many of the women who volunteered for these jobs got the impression that their senior officers used them only sparingly in combat.Ці робочі місця можуть бути доступні в дослідницьких лабораторіях університетів, біотехнологічних і Biomanufacturing компаній, а також лабораторій державних установ.
These jobs may be available in university research labs, biotech and biomanufacturing companies as well as government agency labs.Окрім того, генпрокурор додав, що ця програма«забрала робочі місця у сотень тисяч американців,дозволивши незаконним прибульцям займати ці робочі місця».
Sessions also added that DACA"denied Ці робочі місця будуть залежати від появи нових творчих інструментів, таких як тривимірний друк і віртуальна реальність, а також і інших цифрових пристроїв.
These jobs will depend on the emergence of new creative tools, such as three-dimensional printing and virtual reality, and other digital devices.Окрім того, генпрокурор додав, що ця програма«забрала робочі місця у сотень тисяч американців,дозволивши незаконним прибульцям займати ці робочі місця».
Sessions added that the DACA program had“denied Таким чином, хоча вища освіта може призвести до більш високооплачуваних робочих місць, ті ж роботодавці, які роздають ці робочі місця, шкодять собі- і молодим людям- шляхом обмеження пулу їх можливих кандидатів на роботу до випускників коледжів.
So, while tertiary degrees may still lead to higher-paying Ці робочі місця знаходяться під загрозою, якщо ринок зберігання не досягне того ж основного успіху, що і сонячна енергія, яка протягом 10-річної програми стимулювання знизилася на 80% і збільшила 20-кратне збільшення встановлених локальних сонячних енергетичних систем.
These jobs are in jeopardy unless the storage market achieves the same mainstream success as solar, which saw an 80% decline in costs over the course of the 10-year incentive program and an astounding 20-fold increase in installed local solar energy systems.Не випадково багато хто з цих робочих місць вимагають підвищеної освіти.
It's no coincidence that many of these jobs require an advanced education.Але мало-помалу, ви можете взяти на себе деякі з цих робочих місць.
But little by little, you can take over some of these jobs.Чи важко знайти одну з цих робочих місць?
Is it hard to find one of these jobs?Більшість цих робочих місць були створені в сфері виробництва і будівництва.
Most of those jobs were created in manufacturing and construction.Однак більшість цих робочих місць буде створено в найбільш заможних країнах.
But most of those jobs will be created in the wealthiest countries.Жодне з цих робочих місць вимагають вміючи малювати, навіть якщо ви хочете стати режисером.
None of these jobs require knowing how to draw, even if you want to become a director.Більше того, ви можете усвідомити, що багато з цих робочих місць вимагають інтенсивної праці в праці, просто не відповідали вашим очікуванням на ступінь науки.
More so, you may realize many of these jobs require intense labor in the lab or just did not meet your expectations for your science degree.Що буде з цими робочими місцями, коли ми більше не керуватимемо авто, не готуватимемо їжу, навіть самі не діагностуватимемо наші хвороби?
What's going to happen to these jobs when we're no longer driving our cars or cooking our food or even diagnosing our own diseases?
