Що таке ЦІ ТРАВМИ Англійською - Англійська переклад

• these injuries
• these wounds

Приклади вживання Ці травми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці травми можуть бути:.
These wounds can be:.

 однак, ви також повинні приймати розумні заходи, щоб мінімізувати ці травми і втрати.
However, you are also required to take reasonable steps to minimize those injuries and losses.

Ці травми можуть бути:.
These injuries can be:.

Якщо у вас з'являється змагання, або навіть якщо ви хочете зустріти свою подругу, ці травми можуть бути справжнім болем.
If you have a competition coming up, or even if you would like to meet your girlfriend, these injuries could be a real botheration.

Ці травми посилюються, коли вибух відбувається в замкнутому просторі.
These injuries are compounded when the explosion occurs in a confined space.

Спортивне Програма навчання NWC починає вас на захоплюючої трасі, щоб допомогти запобігти, оцінювати, управляти і відновити ці травми.
NWC's Athletic Training program starts you on the exciting track to help prevent, evaluate, manage, and rehabilitate those injuries.

Ці травми не лише відлякують пасажирів, але й можуть обходитись дуже дорого.
These injuries are not only discouraging passengers but can be costly.

Подивимося, наскільки серйозні ці травми, і будемо вирішувати- чи треба довикликати гравців",- цитує Шевченка офіційний сайт ФФУ.
Let's see how serious these injuries, and will decide whether it is necessary to dopisivati players”- quoted Shevchenko official website of the FFU.

Ці травми стали наслідком вибуху на шахті, який мало не вбив його.
These injuries were the result of an explosion at the mine, which nearly killed him.

Подивимося, наскільки серйозні ці травми, і будемо вирішувати- чи треба довикликати гравців",- цитує Шевченка офіційний сайт ФФУ.
Let's look, these injuries are how serious, and we will solve- whether it is necessary to dovyzyvat players",- Shevchenko quotes the official site of FFU.

Ці травми частіше зустрічаються з новими легкими футбольними черевиками, які надають менше захисту.
These injuries are more common with the new lightweight football boots giving less protection.

Вони продовжують вірити, що ці травми просто зникнуть, або ще гірше, вони не вірять, що твій біль є або може бути таким сильним, як ти стверджуєш.
They keep believing that these wounds will just go away, or worse, they don't believe that your pain is or should be as bad as you make it out to be.

Ці травми- великі чи малі- могли викликати початкове оволодіння, але вони є лише симптомами, а не причиною.
These traumas- big or small- may have triggered the initial possession, but they're only symptoms, not the cause.

Удари, вивихи та розтягнення можуть виникнути в результаті травми, і навіть при тому, що немає перелому, ці травми можуть бути дуже болючим.
Contusions(bruises), sprains, and strains may occur as a result of trauma, and even though there is no broken bone, these injuries can still be very painful.

Пам'ятайте, що ці травми часто займає набагато більше часу, щоб вирішити, чим ви можете передбачити….
Beware that these injuries often take much longer to resolve than you may initially anticipate….

Ти повертаєшся додому і близькі починають спостерігати, як ці травми проявляються у твоєму настрої, у твоїх рішеннях, у твоїй здатності бути близьким до них, виказувати своє ставлення….
But what happens when you have invisible wounds, is you come home and your loved ones start to see how those wounds manifest in your mood, your decisions, your ability to be close to them, what your attitude is….

Ці травми можуть вражати будь-яку частину тіла та іноді призводити до проникаючої травми з видимою кровотечею.
These injuries may affect any part of the body and sometimes result in penetrating trauma with visible bleeding.

В результаті Європейський суд з прав людини отримав від Росії документи щодо стану здоров'я Панова, в яких описані його скарги та травми, і Росія сама буде розслідувати, як він отримав ці травми.
As a result, the European Court received documents from the Russia about the state of Panov's health, which describes his complaints and injuries, and Russia itself will investigate how he got these injuries.

Ці травми впливають на функцію мозку, як правило, протягом короткого періоду, в результаті яких виникають ознаки і симптоми струсу мозку.
These injuries affect brain function, usually for a brief period, resulting in signs and symptoms of concussion….

Всі їх легені показали присутність ацетату вітаміну Е, в той час як інші хімічні речовини, які, можливо, виявлені в продуктах vaping, які могли спричинити ці травми, такі як рослинне або мінеральне масло, ніде не були помічені.
All of their lungs showed the presence of vitamin E acetate, while other chemicals possibly found in vaping products that could have caused these injuries, such as plant or mineral oil, were nowhere to be seen.

Ці травми можуть вимагати серйозних хірургічних операцій, таких як трансплантація рогівки ока, а в деяких випадках призвести до постійної втрати зору.
These injuries can require serious eye surgeries such as corneal transplants, and in some cases lead to permanent vision loss.

Ґроссберґ, яка каже, що з нею консультуються в судмедекспертних питаннях вже 18 років, зазначила, що ці травми включають травму голови, шиї та обличчя- деякі з них в таких місцях і в такій кількості, що виглядає малоймовірним, аби їх отримано в результаті нещасного випадку.
Grossberg, who said she had been consulting on forensic pathology cases for 18 years, said these injuries included multiple areas of blunt-force trauma to the head, neck, and face- some in locations and in numbers that do not appear to be consistent with accidental injuries..

Ці травми можуть бути викликані звичайними щоденними діями, що викликають надмірне напруження в тазостегновому суглобі, або конкретним енергійним рухом.
These injuries can be caused by ordinary everyday activities causing excessive tension in the hip joint, or by a specific vigorous movement.

Ці травми можуть виникнути внаслідок спортивних занять, як теніс, але вони також можуть трапитися з художниками, кухарями та іншими, хто енергійно і неодноразово використовує м'язи передпліччя.
These injuries can result from playing sports like tennis, but they can also happen to painters, chefs, and others who use the forearm muscles vigorously and repeatedly.

Ці травми можуть не дозволити протягом декількох місяців або навіть років, і все життя догляду та підтримки є часто необхідне, щоб впоратися з фізичними, емоційними, і фінансових втрат, пов'язаних з травмами спинного мозку.
These injuries may not resolve for months or even years, and a lifetime of care and support is often necessary to cope with the physical, emotional, and financial fallout associated with spinal cord injuries..

Наслідки цієї травми можуть призводити до….
These injuries can lead to the….

Більшість ніколи не відійдуть від цієї травми.
Some people never recover from these injuries.

І ця травма була чимсь особистим.
These wounds were personal.

Каски не захищають від цієї травми.
Shoes do not protect you from these injuries.