Що таке ЦІ ХІМІКАТИ Англійською - Англійська переклад

• these chemicals

Приклади вживання Ці хімікати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже ці хімікати токсичні для організму.
These chemicals are toxic to organisms.

Тобто ті, хто створював ці хімікати.
That's the dependency these chemicals create.

Як всі ці хімікати впливають на людське тіло?
How do these chemicals enter the human body?

Багато залишиться у грунті, і коли дощитиме- ці хімікати потраплять у воду.
Lots of it stays in the soil, and then when it rains, these chemicals go into the water table.

Він додавав ці хімікати в продукти, фруктові соки і пироги.
He put these chemicals into foods, fruit juices and pies.

Ці хімікати зберігають яскраво-червоний колір сукні протягом багатьох років.
It's these harsh chemicals that keep that bright red dress bright red for so many years.

Але, якщо попільничка у вашій машині повна недопалків, які виділяють ці хімікати, вплив все одно відбудеться«.
But if the ashtray in your car is full of cigarette butts, which secrete these chemicals, the impact will still happen.”.

Ці хімікати використовуються як сповільнювачі вогню й знайдені в матрацах і інших меблях.
These chemicals are used as fire retardants and are found in mattresses and other furniture.

Водорості полюбляють нітрати і добрива, тому вони вберуть в себе ці хімікати і при належних умовах розмножаться.
Algae loves nitrates, it loves fertilizer, so it will take in all these chemicals, and if the conditions are right, it will mass produce.

Знову ж таки, ці хімікати знаходяться всюди та взаємодіють один з іншим, роблячи життя можливим.
Once again, these chemicals are present everywhere and interact with one another make life possible.

Згідно з дослідженнями«BioMed Research International 2014» ці хімікати здатні посилювати токсичні ефекти Раундапу в сотні разів.
Yet according to a 2014 study in BioMed Research International, some of these chemicals are capable of amplifying the toxic effects of glyphosate hundreds of times over.

Коли падає дощ, ці хімікати проникають в ґрунт або потрапляють у водні шляхи, отруюючи і нашу воду також.
When it rains, these chemicals seep into the ground or run off into our waterways poisoning our water too.

Це означає, що я можу змішати декілька хімікатів у пробірці в своїй лабораторії, а ці хімікати почнуть самостійно поєднуватись для створення все більших структур.
What that means is, I can mix some chemicals together in a test tube in my lab, and these chemicals will start to self-associate to form larger and larger structures.

Коли йде дощ, ці хімікати просочуються в землю, чи протікають по наших водних шляхах, отруюючи також і нашу воду.
When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too.

Звичайно, вони також визнали, що є свідчення, що ці хімікати можуть викликати токсичність печінки, токсичність щитовидної залози, і neurodevelopmental токсичність.
Of course, they have also acknowledged there is evidence that these chemicals may cause liver toxicity, thyroid toxicity, and neurodevelopmental toxicity.

Якщо ці хімікати розчинити в скипидарі або в гасі, то цей розчин буде смертельним для деревоточця.
If these chemicals dissolved in turpentine or kerosene, then this solution will be fatal for the beetle bark beetles.

Але потім я почав відчувати, як усі ці хімікати стали виходити, навіть залишки болезаспокійливого препарату оксиконтин, на якому я колись сидів.
But then I could feel all these chemicals coming out, even the chemicals from my OxyContin addiction.

Ці хімікати широко використовуються в традиційному сільському господарстві і залишаються на(та в) їжі, яку ми споживаємо.
These chemicals are widely used in conventional agriculture and residues remain on(and in) the food we eat.

Вони також визнали, що є свідчення, що ці хімікати можуть викликати токсичність печінки, токсичність щитовидної залози, і neurodevelopmental токсичність.
Also, there is evidence that these chemicals may cause liver toxicity, thyroid toxicity, and neurodevelopmental toxicity.

Ці хімікати широко використовуються в традиційному сільському господарстві і залишаються на(та в) їжі, яку ми споживаємо.
These chemicals are widely used in standard farming as well as deposits stay on(and also in) the food we eat.

Ця координована ОЗХЗ міжнародна операція досягла важливого етапу в гарантуванні того, що ці хімікати не потраплять в погані руки"- заявив глава ОЗХЗ Ахмет Узюмджю.
This international operation, which was coordinated by the OPCW, was an important step that ensures that these chemical substances will not be in the wrong hands,” said üzümcü.

Вважають, що ці хімікати викликали освіту"дірок" в озоновому шарі на обох полюсах і його повсюдне руйнування.
It is thought that these chemicals have produced detectable holes in the ozone layer at both poles and thinning it elsewhere.

Виробники поєднують ряд хімічних речовин для виробництва аромату, і ви вважаєте, що ваш одяг чистий, тому що він пахне чистотою, і їм не потрібно перераховувати ці хімікати на етикетці через захист торгівлі.
Manufacturers combine a number of chemicals to produce a fragrance- so you will believe your clothes are clean because they smell clean- and they don't have to list those chemicals on the label because of trade protection.

Можливо, цими хімікатами руйнують імунітет.
These chemicals may cause irritation.

Цей хімікат швидко не деградує.
These chemicals simply don't degrade.

Споживання цих хімікатів явно не допомагає травленню.
Ingesting these chemicals is clearly no aid to digestion.

При покупці або використання цих хімікатів для вживання в їжу, вона стає незаконним.
When purchasing or using these chemicals for human consumption, it becomes illegal.

Де ще застосовують цей хімікат?
Where are these chemicals ending up?

Де ще застосовують цей хімікат?
Where do these chemicals wind up?