Що таке THOSE CHEMICALS Українською - Українська переклад

• ці хімічні речовини
• цих хімічних речовин

Приклади вживання Those chemicals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Associated with those chemicals.
Пов'язані з такими хімікатами.

One of those chemicals was interesting especially.
Одне з цих хімічних речовин особливо цікаво.

If a product claims to alter your appearance, make sure that those chemicals won’t actually alter your skin’s structure.
Якщо продукт стверджує змінити ваш зовнішній вигляд, переконайтеся, що ці хімічні речовини не буде насправді змінити структуру вашої шкіри.

One of those chemicals was especially interesting.
Одне з цих хімічних речовин особливо цікаво.

In addition, problems with authority may allow“associated” substances that are added to teas manufacturers, in particular, those chemicals that are used in the cultivation of tea.
Крім того, до проблем з органом можуть приводити«супутні» речовини, що додаються в чай виробниками,- зокрема, ті хімікати, які використовуються при вирощуванні чаю.

Where do those chemicals end up?
Де ще застосовують цей хімікат?

Manufacturers combine a number of chemicals to produce a fragrance- so you will believe your clothes are clean because they smell clean- and they don't have to list those chemicals on the label because of trade protection.
Виробники поєднують ряд хімічних речовин для виробництва аромату, і ви вважаєте, що ваш одяг чистий, тому що він пахне чистотою, і їм не потрібно перераховувати ці хімікати на етикетці через захист торгівлі.

And those chemicals we found on our victims' bodies.
Й ті хімікати, що ми знайшли на тілах жертв.

When plastics end up in landfill, those chemicals can eventually seep into groundwater;
Коли виробництво пластмасових опиняться на смітнику, ці речовини з часом можуть просочитися в грунтові води;

Those chemicals then offer different nutrients when they're eaten.
Ці хімічні речовини пропонують вам різні поживні речовини, коли їх їдять.

All that you can get in the future from such a door- a peeling varnish and paint, not perfect look to your home decor, and worse- can affect your health those chemicals and substances, which can be released from the low-quality cover door.
Все що ви зможете отримати в майбутньому від таких дверей- це відшарування лаку і фарби, не кращий вигляд вашого інтер'єру, а що ще гірше- може позначитися на вашому здоров'ї ті хімікати і речовини, які можуть виділятися з неякісного покриття двері.

Some of those chemicals are downright dangerous.
Деякі з цих хімічних речовин є просто небезпечними.

One of those chemicals is interleukin-1?, which has been associated with Alzheimer's disease in humans.
Одним з цих речовин є інтерлейкін-1, пов'язаний з хворобою Альцгеймера.

But some of those chemicals can be quite harmful.
Але деякі з цих хімічних речовин можуть бути дуже токсичними.

When those chemicals are combined back together, they will create a chemical reaction that generates electricity, therefore eliminating the need to use additional electricity to recharge the battery.
Коли ці хімічні речовини об'єднуються разом, вони створюють хімічну реакцію, яка генерує електрику, що усуває необхідність використання додаткової електрики для зарядки акумулятора.

You should choose those chemicals, It is specifically designed for cleaning tile.
Варто вибирати ті хімічні засоби, які спеціально призначені для прибирання керамічної плитки.

Those chemicals that occur in the skin in the process of vital activity, are not indifferent for an organism and are a group of so-called physiologically active substances, which, like vitamins, included in the metabolic processes in other organs and tissues.
Ті хімічні продукти, які виникають в шкірі в процесі її життєдіяльності, є аж ніяк не байдужими для організму і являють собою групу так званих фізіологічно активних речовин, які, подібно до вітамінів, включені в метаболічні процеси інших органів і тканин.

See, chlorine is one of those chemicals that can eat away your outdoor furniture cushions.
Див, хлор є одним з тих хімічних речовин, які можуть роз'їдати вашу відкритий подушки меблів.

The battery in turn converts those chemicals into electricity but in due course it“goes dead” as the chemicals are used up and at times you can either throw it away or recharge it.
Акумулятор в свою чергу перетворює ці хімічні речовини в електрику, але з часом він“йде мертвий”, як хімічні речовини використовувалися і час від часу ви можете викинути або зарядити його.

Those chemical weapons.
Цієї хімічної зброї.

But those chemical elements, notably carbon, are themselves produced in stars, and flung into space in supernova explosions.
Але ті хімічні елементи, зокрема вуглець, самі виробилися в зірках і були викинуті в космос під час вибухів наднових.

TCA peeling is categorized to those chemical peelings that affect the middle layers of the epidermis.
ТСА-пілінг відноситься до категорії тих хімічних пілінгів, які впливають на серединні шари епідермісу.

For the first stars, those chemical facilitators would simply not have been there, since directly after the Big Bang phase, there were only hydrogen and helium atoms.
Для перших зірок таких хімічних посередників просто не було б, оскільки безпосередньо після фази Великого вибуху залишилися лише атоми водню та гелію.

But it's not a random change- in fact, those chemical and metabolic changes are also helping them cope with those attackers.
Але це не випадкове зміна- насправді, ці хімічні та метаболічні зміни також допомагають їм впоратися з цими зловмисниками.

However, as already mentioned, it is not the case, and in those chemical compounds that make up our body.
Однак, як вже говорилося, справа не в цьому, а в тих хімічних сполуках, які складають наше тіло.

The concept of vitamins and minerals includes all those chemical elements and their compounds that the human body is not able to synthesize on its own, but which are necessary for it to function normally and develop.
Поняття вітамінів і мінералів включає в себе всі ті хімічні елементи і їх з'єднання, які людський організм не в змозі синтезувати самостійно, але які потрібні йому для нормального функціонування і розвитку.

The president noted,“I preserve the options of taking additional steps- both diplomatic and military- because those chemical weapons inside of Syria also threaten our security over the long term, as well as our allies and friends and neighbors.”.
Я зберігаю можливість вжити додаткових кроків- як дипломатичних, так і військових, тому що ця хімічна зброя в Сирії становить довготермінову загрозу нашій безпеці, а також безпеці наших друзів і сусідів”,- зазначив президент США.