Що таке ЦІ ЮРИСДИКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• these jurisdictions

Приклади вживання Ці юрисдикції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це призводить до того, що ці юрисдикції:.
All this leads to the fact that these jurisdictions:.

Ці юрисдикції конкурують за міжнародні клієнти.
These jurisdictions compete for international clientele.

Один загальний знаменник полягає в тому, що ці юрисдикції ґрунтуються на своїх правилах довіри та статутах на англійському загальному праві- це тому, що сама ідея формування довіри є старовинною англійською ідеєю, яка датується часів Хрестових походів.
One common denominator is that these jurisdictions base their trust regulations and statutes on English law, because the very idea of a trust is an old English idea dating back to the time of the Crusades.

Ці юрисдикції можуть мати різні положення про захист даних.
These jurisdictions may have different data protection laws.

FATF закликає ці юрисдикції закінчити виконання планів дій оперативно і в рамках запропонованих часових меж.
The FATF calls on these jurisdictions to complete the implementation of action plans expeditiously and within the proposed timeframes.

Ці юрисдикції можуть мати різні закони про захист даних, або такі закони можуть навіть не існувати.
Such jurisdictions may have different data protection laws, or even laws.

FATF закликає ці юрисдикції терміново та в межах запропонованих строків завершити імплементацію планів заходів.
The CFATF calls on these jurisdictions to complete the implementation of Action Plans expeditiously and within the proposed timeframes.

Ці юрисдикції тривалий час залишалися ахіллесовою п'ятою нашого захисту від брудних грошей.
These jurisdictions have long been the Achilles Heel of our defences against dirty money.

FATF закликає ці юрисдикції терміново та в межах запропонованих строків завершити імплементацію планів заходів.
The FATF has called on these jurisdictions to complete the implementation of action plans expeditiously and within the proposed timeframes.

Ці юрисдикції можуть мати різні закони про захист даних, або такі закони можуть навіть не існувати.
These jurisdictions may have different data protection laws or even no relevant laws.

Ці юрисдикції можуть мати різні закони про захист даних, або такі закони можуть навіть не існувати.
Such jurisdictions may have different data protection laws, or they may not even have them.

Ці юрисдикції можуть мати різні закони про захист даних, або такі закони можуть навіть не існувати.
Such jurisdiction may have different data protection laws, or even no related law available.

Ці юрисдикції можуть мати різні закони про захист даних, або такі закони можуть навіть не існувати.
These jurisdictions may have different data protection laws, or such laws may not even exist.

Ці юрисдикції можуть мати різні закони про захист даних, або такі закони можуть навіть не існувати.
Such jurisdictions may have different data protection laws, or even do not establish relevant laws.

Ці юрисдикції можуть мати різні закони про захист даних, або такі закони можуть навіть не існувати.
Such jurisdictions may have different data protection laws or even do not have relevant laws in place.

Ці юрисдикції конкурують за міжнародні клієнти. У результаті їх закони сприяють приватності власників, конфіденційності для офіцерів і директорів і невизнання іноземних судження.
These jurisdictions compete for international clientele by favoring privacy of ownership, privacy granted to officers and directors and non-recognition of foreign judgments.

Кожна з цих юрисдикцій має свого предстоятеля.
Each of these jurisdictions have their own process.

Com не доступний для трейдерів, які проживають в цій юрисдикції.
Com's website is not available for traders residing in this jurisdiction.

Залишайтеся за межами цієї юрисдикції.
Remain outside of this jurisdiction.

Фірма обов'язково повинна бути заснована в цій юрисдикції.
The Company is based in This Jurisdiction.

А чи знаєте ви, які зміни відбулися в 2018 в цій юрисдикції?
Do you know what changes have taken place in 2018 in this jurisdiction?

Рішення вселенських соборів, які іноді підтверджували цю юрисдикцію, були прагматичними зусиллями з вирівнюванням і часто перестроюванням- церковної мапи відповідно до зміни політичних реалій.
The decisions of ecumenical councils, which occasionally affirmed these jurisdictions, were pragmatic efforts to align- and often realign- the ecclesiastical map according to shifting political realities.

Перелік цих юрисдикцій буде основним джерелом того, що вважається низькоподатковими юрисдикціями;.
The list of these jurisdictions will serve as the definitive source of what are deemed to be low-tax jurisdictions..

Відповідно до нових правил, перелік цих юрисдикцій буде основним джерелом того, що вважається низькоподатковими юрисдикціями;.
Under the new rules, the list of these jurisdictions will serve as the definitive source of what are deemed to be low-tax jurisdictions..

Станом на сьогодні саме в цих юрисдикціях інформація про бенефіціарів компанії є закритою.
At the moment, the information about the beneficiaries of the company in these jurisdictions is closed.

За словами прем'єр-міністра поліція і правоохоронні органи зможуть чітко побачити, хто насправді володіє кожною з компаній, зареєстрованих в цих юрисдикціях.
For the first time, police and law enforcement will be able to see exactly who really owns and controls every company incorporated in these jurisdictions.