Приклади вживання Чавес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чавес відвідував Росію шість разів.
Tiffy has visited Japan 6 times.Два тижні тому Чавес повернувся до Венесуели.
Чавес оголосив війну англійським словам.
Що ми повинні сказати комусь такому, як Чавес?
What would you say to somebody like Shandra?Чавес переконливо виграв суддівським рішенням.
Alfi won the trial convincingly.
Люди також перекладають
Римський міст перетинає річку Темега через місто Чавес(Aquae Flaviae).
A Roman bridge crosses the Tâmega River by the city of Chaves(Aquae Flaviae).Чавес перебуває при владі з 1999 року.
Раніше у вівторок Мадурас заявив, що Чавес переживає свої"найважчі години".
Чавес погрожує перекрити нафту для США.
Venezuela's Chavez threatens to cut oil to U. S.Якщо так то вам буде цікаво знати про таке велике політиці, як президент Венесуели-Уго Чавес.
If so, you will be interested to know about such a great policy as the President of Venezuela-Hugo Chavez.Чавес повертається на Кубу боротися за життя.
Після його багаторічної боротьби з раком, Уго Чавес помер у Венесуелі 5 березня 2013 року в віці 58 років.
Following his years-long battle with cancer, Hugo Chávez died on March 5, 2013, at age 58, in Venezuela.Чавес назвав себе"абсолютно вільним" від раку.
Venezuela's Chavez says"totally free" of cancer.Португальська бандейрантис як Aleixo Гарсія перейшов в 1525 році,п'ять років потому перо Лобо Франсіско Чавес.
Portuguese bandeirantes like Aleixo Garcia passed in 1525,five years later Peró Lobo and Francisco Chaves.Чавес оголосив війну приватним радіостанціям.
WAMC declares war on fellow public radio station.Серед інших космографів були Алонсо де Шавеш, Франциско Фалеро,Джеронімо де Чавес, Санчо Гутьєррес(брат Дієго).
Other cosmographers included Alonso de Chaves, Francisco Falero, Jerónimo de Chaves, Sancho Gutiérrez(Diego's brother).Пан Чавес сказав, що його лікування проходить успішно.
Mr. Kander said the treatment was successful.У Clase 406, вона працювала разом з Альфонсо Еррера,Анаї і Кристіаном Чавес, які згодом стали її колегами по групі в RBD.
In Clase 406, she worked alongside Alfonso Herrera, Anahí,and Christian Chávez, who later became her bandmates in RBD.Чавес помер у березні 2013 року в віці 58 років у військовому госпіталі Каракаса.
Hugo Chavez died in March 2013 at the age of 58 in a military hospital of Caracas.Напередодні віце-президент країни Ніколас Мадуро заявив, що Чавес закінчив проходити"післяопераційний період" і вступив у нову фазу лікування.
Venezuelan Vice President Nicolas Maduro announced yesterday that Hugo Chavez has finished post-operative care and entered a“new phase” of treatment.Чавес також звинуватив опозицію в поширенні чуток та у тому, що вона бажає йому смерті.
Mr Chavez also accused the opposition of spreading rumours and wishing him dead.Повідомлення про нову операцію Чавеса пролунало після появи непідтвердженої інформації у венесуельських медіа про те, що Чавес відвідав Кубу для невідкладного лікування.
The announcement followed unconfirmed reports in the Venezuelan media that Mr Chavez had travelled to Cuba for urgent treatment.Чавес навчався у Військовій академії Венесуели, яку він закінчив у 1975 році, отримавши освіту в області військових мистецтв і природознавства.
Chavez studied at the Military Academy of Venezuela, which he graduated in 1975, having received an education in the field of military arts and natural sciences.У березні 2013 року Чавес помер, а іспанський принц Філіп VI від імені уряду держави відвідав його похорон.[ цитування].
In March 2013, Chávez died and Spanish Crown Prince Felipe attended his funeral on behalf of the Spanish government.[citation needed].У 1992 році Чавес разом з іншими розчарованими військовослужбовцями намагалися повалити правління Карлоса Андреса Переса.
In 1992, Chávez, along with other disappointed military personnel, attempted to overthrow the rule of Carlos Andres Perez.Поганими лівими є Чавес та Моралес, можливо, Кіршнер, можливо Еквадор- це ще остаточно не вирішено, але точно погані ліві існують.
The bad leftists are Chávez and Morales, maybe Kirchner, maybe Ecuador- they haven't decided yet, but those are the bad leftists.Тим часом, Чавес і його наступник Ніколас Мадуро«драпірували цензуру на рукавичці невидимої руки», щоб заткнути рота інакомислячим.
Meanwhile, Chávez and his successor Nicolás Maduro“drape censorship in the glove of the invisible hand” to muzzle dissent.У 1992 році Чавес разом з іншими розчарованими військовослужбовцями намагалися повалити правління Карлоса Андреса Переса.
In 1992, Chávez, along with other disenchanted members of the military, attempted to overthrow the government of Carlos Andrés Peréz.У 1992 році Чавес разом з іншими розчарованими військовослужбовцями намагалися повалити правління Карлоса Андреса Переса.
In 1992, Chávez, along with other disenchanted members of the military, attempted to overthrow the government of Carlos Andres Perez.У той час як Чавес був при владі, більше ніж один мільйон переважно середнього і вищого класу венесуельці, за оцінками, емігрували.
While CHAVEZ was in power, more than one million predominantly middle- and upper-class Venezuelans are estimated to have emigrated.
