Що таке ЧАЙНА ЛОЖКА Англійською - Англійська переклад

• teaspoon
• tea spoon
• tsp

Приклади вживання Чайна ложка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чайна ложка оливкової олії.
Tsp of olive oil.

Одна доза- чайна ложка.
One dose is a teaspoonful.

Цукрова пудра- 1 чайна ложка(можна замінити медом за смаком).
Powdered sugar- 1 tsp(can substitute honey to taste).

Буде потрібно чайна ложка кошти.
It will take a tea spoon tools.

Береться чайна ложка суміші на склянку окропу.
Take a teaspoon of the mixture for a glass of boiling water.

Відвареної риби, листя салату, чайна ложка рослинного масла.
Boiled fish, lettuce leaves, a teaspoon of vegetable oil.

Скільки важить чайна ложка гірчиці або їдальня- меду?
How much does a tea spoon of mustard or a dining room- honey?

Його змішують з рослинним маслом(50 мл), сіллю(1 чайна ложка).
It is mixed with vegetable oil(50 ml), salt(1 tea spoon).

Візьміть чайна ложка гірчиці заспокоїти симптоми печії.
Take a teaspoon of mustard to soothe the symptoms of heartburn.

Це може звучати як багато- але це всього лише чайна ложка солі.
This may sound like a lot- but it's only about a teaspoon of salt.

Схема прийому: чайна ложка перед їжею, вранці і ввечері.
Scheme of admission: a teaspoon before eating, morning and evening.

Свіжої капусти і склянка полуниці, чайна ложка рослинного масла.
Fresh cabbage and a glass of strawberries, a teaspoon of vegetable oil.

Для приготування чаю чайна ложка сухої сировини заварюється склянкою окропу.
To make tea, a teaspoon of dry raw material is brewed with a glass of boiling water.

Для цього потрібно приготувати трохи солону теплу воду(приблизно чайна ложка солі на літр води).
To do this, prepare a little salty warm water(about a teaspoon of salt per liter of water).

Розрахунок: один жовток, 1 чайна ложка масла, а кількість залежить від довжини волосся.
Calculation: one egg yolk, 1 teaspoon spoon of oil, and the amount depends on the length of hair.

Вареної курки, свіжовичавлений сік половинки лимона, один волоський горіх, будь-яка зелень, чайна ложка рослинного масла.
Boiled chicken, freshly squeezed juice half a lemon, one walnut, any greens, a teaspoon of vegetable oil.

Будьте впевнені, всього одна чайна ложка Гульканда назавжди змінить ваше уявлення про троянди!
We can assure you, just one teaspoonful of Gulkand will forever change the way you look at roses!

Для створення цього відвару, в склянку теплої води додається 15 крапель прополісу, чайна ложка солі і дві краплі йоду.
To create this broth, 15 drops of propolis, a teaspoon of salt and two drops of iodine are added to the glass of warm water.

Надмірний сон(Точки 1, 55, 36), крім того, чайна ложка яблучного оцту і меду через день.
Excessive sleep(points 1, 55, 36), in addition, a teaspoon of apple cider vinegar and honey every other day.

У склянці води розчиняється чайна ложка масла, після чого засіб від грибка додається в розпилювач і наноситься на заздалегідь підготовлену поверхню.
In a glass of water dissolve a teaspoon of oil, whereupon the fungus agent is added to the atomizer and is applied to the prepared surface.

Замітка: Одна кофейна ложка містить приблизно 2- 3 г препарату, одна чайна ложка- 5- 6 г препарату, одна столова ложка- приблизно 15 г препарату.
One coffee spoon contains approx. 2-3g of preparation, tea spoon 5-6g, table spoon approx. 15g.

У склянці води розчиняється чайна ложка соди, після чого цим складом кропити заражена поверхня.
In a glass of water dissolve a teaspoon of baking soda, after which this composition is sprayed the contaminated surface.

Якщо ви не уявляєте життя без солодкого, можете побалувати себе медом(1 чайна ложка з чаєм або склянкою води вранці), сухофруктами(курага, чорнослив).
If you can't imagine life without sweets, you can treat yourself to honey(1 teaspoon with tea or a glass of water in the morning), dried fruits(dried apricots, prunes).

Інгредієнти: свинина 300 г, цибуля"Аroma" 1 чайна ложка, квашена капуста 500 г, картопля 300 г, корінь селери сушений"Ideal Root" 20-30 г, чорний перець, сіль.
Ingredients: 300 g of pork, onion"Aroma" 1 teaspoon, sauerkraut 500 g, 300 g of potatoes, celery root dried"Ideal Root" 20-30 g, black pepper, salt.

Якщо ніс не дихає у немовляти, то йогонеобхідно промивати розчином ромашки, солоною водою- чайна ложка(або навіть трохи менше) солі на склянку води.
If the nose does not breathe in the infant, then hisshould be washed with a solution of chamomile, salt water- a teaspoon(or even slightly less) of salt in a glass of water.

Є чимало замінників яєць на рослинній основі- чайна ложка лляного насіння, столова ложка соєвого борошна або кукурудзяного крохмалю, розведені у воді.
There are many egg substitutes on a plant basis- a teaspoon of flaxseed, a tablespoon of soy flour or cornstarch diluted in water.

Там де в рецепті вказана чайна ложка- бабуся цілком могла взяти кавову, або навпаки столову, так що для нащадків найкраще буде переписати цей рецепт, спираючись на грами і мілілітрів.
Where a teaspoon is indicated in the recipe, grandmother could well take a coffee, or vice versa, table, so for posterity it would be best to rewrite this recipe based on grams and milliliters.

Інгредієнти: 185 г борошна, 1 пакетик дріжджів, 1 чайна ложка меленої кориці, 20 г вершкового масла, 80 г коричневого цукру, 1 злегка збите яйце, 60 мл молока, 2 стиглі банани.
Ingredients: 185 g flour, 1 sachet yeast, 1 teaspoon ground cinnamon, 20 g butter, 80 g brown sugar, 1 lightly beaten egg, 60 ml milk, 2 ripe bananas.

Вчені виявили, що тільки одна чайна ложка гірчичного порошку може підвищити обмін речовин від 20 до 25 відсотків протягом декількох годин після прийому їжі, що призводить до додаткового спалювання 45 калорій при вживанні 700 калорій їжі.
Scientists have found that only one teaspoon of mustard powder can increase metabolism from 20 to 25 percent within a few hours after eating, which leads to an additional burning of 45 calories while eating 700 calories of food.