Що таке ЧАРІВНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• charm
• magic
• charisma
• charms
• allure

Приклади вживання Чарівністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона полонила мене своєю чарівністю.
He gave me his magic.

Третій раз був чарівністю. Дякую.
Third time was a charm. Thanks.

Але жінки називають це природною чарівністю.
I call it natural magic.

Ліссі володіє чарівністю, і гармонія слід слідом за нею.
Lissy has a fascination, and harmony follows her.

Кожну з Вас жіночою красою і чарівністю.
With all her charming and beauty.

Тисячі акторів володіють чарівністю і професіоналізмом.
Thousands of actors have charisma and professionalism.

Тобі слід навчитися користуватися своєю чарівністю.
Learning to use your magic.

Вона манить всіх своєю чарівністю і загадковістю.
He draws you into the magic and the mystery of it all.

Тобі слід навчитися користуватися своєю чарівністю.
You will learn to use magic.

У повсякденній мові магія асоціюється з чарівністю когось або чогось.
In everyday language, magic is associated with the charm of someone or something.

Він завжди готовий підкорити своєю чарівністю.
He is determined to repeat his magic.

Мешканців великого екрану, перед чарівністю яких ми не можемо встояти →.
Inhabitants of the big screen, before the charm of which we can not resist→.

Тобі слід навчитися користуватися своєю чарівністю.
You will need to use your magic.

Адже хто, як не жінка, своїм захопленням і чарівністю може краще надихнути на створення краси?
After all, who, if not a woman, with her fascination and charm, can better inspire to create beauty?

Синій зачаровує своєю глибиною і чарівністю.
Blue enchants with its depth and attractiveness.

І тим не менш, це місто з його провінційним чарівністю і спокійним ритмом життя- одна з найкрасивіших столиць Європи.
Nevertheless, the city with its provincial charm and relaxed pace of life- one of the most beautiful capitals of Europe.

Тобі слід навчитися користуватися своєю чарівністю.
To do so, she must learn to use her magic.

Варшава з її чарівністю та численними культурними та рекреаційними діями є чудовим містом для вивчення та відмінним туристичним напрямком.
Warsaw with its charm and its many cultural and recreational activities is a great city to explore and a great tourist destination.

Він завжди готовий підкорити своєю чарівністю.
They are always ready to trumpet his greatness.

Авіакомпанія стюардеса з природним чарівністю GFE, смішний, хороший співрозмовником, елегантний і відмінності, це дівчина, яка завжди хотіла фліртувати…!
Airline stewardess with natural charisma GFE, funny, good conversationalist, elegant and distinction, is the girl who always wanted to flirt…!

За ту невловиму властивість, яку ми називаємо чарівністю.
Of that physical Qabalah which we call magic.

Особливим чарівністю наділена сорти'Медуза', прикрашена куртиною зелено-жовтого листя і'Хадспен Херон' з яскраво-зеленими веернообразнимі листям.
Special charm have varieties'Medusa', decorated with the curtain green and yellow foliage and'Hadspen Heron' with bright green leaves veernoobraznymi.

Чарівність, яке піддається заперечувань, вже перестає бути чарівністю.
Magic once explained ceases to be magic.

Плавна оповідь Бакмана наповнює його героїв чарівністю і дотепністю….
Backman's smooth storytelling infuses his characters with charm and wit….

Зараз ми зможемо опинитися в казці, наповненій романтикою і чарівністю.
It will be an evening full of magic and romance.

Будинок Адельфі в Сад-Сіті поєднує в собі хвилювання та зручність міського центру з чарівністю та безпекою невеликої громади.
Adelphi's home in Garden City combines the excitement and convenience of an urban center with the charm and safety of a small residential community.

Вся ця багатошаровість створює фантастичну експозицію, наповнює простір чарівністю.
All this multi-layering creates a fantastic exposition, fills any space with charm.

Проект має на меті запалити маяк, щоб висвітлити гармонії, погляди, деталі та емоції, пов'язані з епохою та чарівністю абатства св.
The project aims to light a lighthouse to bring to light harmonies, views, details and emotions linked to the era and the charm of the Abbey of St.

Шоколад- це солодкий і романтичний твір, тому ми не тільки показуємо шоколад, але й створюємо художню атмосферу і робимо кожну виставку своїм неповторним привабливим чарівністю.
Chocolate is the sweet and romantic artwork, therefore, we not only show chocolate but also create the artistic ambiance and make every exhibit release their unique attractive charms.