Приклади вживання Частина коштів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Частина коштів вже прийшла.
Most of the cash has come.Він пояснив, що велику частина коштів буде.
Explained that much of the money will go into.Частина коштів, а саме$4, 4 млн.
В обох випадках частина коштів буде втрачена через податки.
Частина коштів пішла на існування сайту Інституту«materik.
Some of the funds were spent on Якщо людина володіє орендною нерухомістю, то частина коштів, які вона має намір використовувати для ремонту об'єкта, можна розмістити в банку.
If a person owns a rental property, then part of the funds that he intends to use to repair Головна частина коштів освоюється самими державами НАТО.
Частина коштів від продажів виробів була передана фонду Таблеточки.
Part of money fundraised from sale Значна частина коштів була виведена через офшорні компанії.
Much of the money was siphoned through offshore companies.Частина коштів піде на розширення Академії викладання, заснованої минулого року.
The college will spend part of the gift on expanding its Teaching Academy, founded last year.Чому хоча б частина коштів із 763 млн грн не включено до прогнозу надходжень?
What was Частина коштів від продажу колекції буде спрямована на закупівлю швидких тестів на ВІЛ.
Part of the proceeds from Передбачається, що частина коштів цієї позики буде використана для здійснення правомочних платежів в рамках контракту щодо….
It is intended that part of the proceeds Частина коштів на його створення виділив Фонд Джинджер і Львівська освітня фундація.
A portion of the funds needed for its construction were donated by Ginger Передбачається, що частина коштів цієї позики буде використана для здійснення правомочних платежів в рамках контракту щодо….
It is intended that part of the proceeds Частина коштів піде на підтримку відмови від російського озброєння і зниження енергозалежності від Росії.
Part of the funds will go to support Вона додала, що частина коштів, наданих Японією, була використана для розвитку підприємницької діяльності та зміцнення сектора освіти.
She added that part of the funds provided by Japan was used to develop business activities and strengthen Частина коштів, які заробляла система в тиражних розіграшах, витрачалася на фінансування різних соціальних заходів у цих напрямках.
A part of the money that Часто частина коштів все ще не встигає залишити банк, і їх можна заощадити.
Often, part of the funds still does not have time to leave Частина коштів від покупки продукції перераховується на рахунок акції і акумулюється на платформах WWF в Україні.
Part of the funds from Велика частина коштів, що заробляються Китаєм на експорті, осідають на Шанхайській фондовій біржі.
A lot of the money that China is making from exports has ended up in Shanghai's stock exchange.Частина коштів піде на підтримку відмови від російського озброєння і зниження енергозалежності від Росії.
In addition, part of the funds will be allocated to support Крім того, частина коштів витрачається на відкриття власного бізнесу, вкладається в навчання дітей тощо.
Besides, part of the funds are spent on opening own businesses, invested in children's education, etc.Частина коштів від продажу сільськогосподарських угідь державної і комунальної власності піде до спеціально створеного Фонду розвитку сільських територій.
Part of the funds from Найбільша частина коштів у 2018 році була виділена на відпочинок і оздоровлення працівників підприємства та членів їхніх сімей- майже 170 млн грн.
Частина коштів від забігу підуть на обладнання для найменших пацієнтів неонатального центру Черкаської обласної дитячої лікарні.
Part of the funds from Передбачається, що частина коштів цієї позики буде використана для здійснення правомочних платежів за контрактом для Проектування, постачання та монтажу Дніпровської водоочисної станції.
It is intended that part of the proceeds Частина коштів від ІХ Благодійного"Новорічного Штраус-концерту" піде на потреби маленьких пацієнтів Національної дитячої спеціалізованої лікарні«ОХМАТДИТ».
Part of the funds, collected from Частина коштів від продажу земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної та комунальної власності будуть розподілені у спеціально створений Фонд розвитку сільських територій.
Part of the funds from 
