Що таке ЧАСТИНКИ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• particles have
• particles should
• particles possess

Приклади вживання Частинки мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи всі частинки мають античастинку?
Every particle has an antiparticle?

Чи всі елементарні частинки мають античастинку?
Each elementary particle has an anti-particle?

Ці частинки мають молекулярну вагу 60-100 кДа.
These particles have a molecular weight of 60- 100 kDa.

А краще, якщо частинки мають негативні заряди.
Or better, if the particles have a negative charge.

Бозон пояснює, чому інші елементарні частинки мають масу.
Boson explains why the other elementary particles have mass.

Субатомні частинки мають величезний діапазон ваги, або маси.
Subatomic particles have a huge range of weight, or mass.

Ці забруднювачі містять корозійні компоненти, а металеві частинки мають певну властивість шліфування.
These pollutants contain corrosive ingredients and metal particles have a certain grinding pecking property.

Навіть субатомні частинки мають деяку дуже просту форму свідомості.
Even particles have a simple form of consciousness.

Заряджені частинки мають крихітні розміри, і тим не менш, вони здатні надати потужний вплив на астронавтів.
Charged particles have tiny dimensions, and yet they can have a powerful effect on astronauts.

Таким чином, альфа-частинки мають великий іонізуючої здатністю.
For this reason alpha particles have excellent ionizing power.

Заряджені частинки мають значний вплив на поверхневі характеристики галілеєвих супутників.
Charged particles have a considerable influence on the surface properties of Galilean moons.

А якщо ж хімік хоче провести хімічну реакцію, частинки мають зіткнутися у правильному напрямку, із певною кількістю енергії.
And if a chemist wants to make a chemical reaction occur, the particles must collide in the correct orientation with an appropriate amount of energy.

Елементарні частинки мають внутрішнім квантовомеханічним властивістю відомим як спин.
Elementary particles possess an intrinsic quantum mechanical property known as spin.

Охолодити його до таких наднизьких температур вдалося завдяки новій технології так званого«стислого світу», в якому всі частинки мають одне спрямування.
Cool to such low temperatures was due to the new technology of so-called"squeezed light" in which all particles have the same direction.

Навіть субатомні частинки мають деяку дуже просту форму свідомості.
Even subatomic particles possess some very simple form of consciousness.

Бета-частинки мають різну енергію, тому їхній пробіг в повітрі є не однаковий: від кількох метрів до сантиметра.
Beta particles have different energy so their range in the air is not the same varying from a few meters to a centimeter.

Ці біогенні магнітні частинки мають добре контрольований розмір і морфологію.
These biogenic magnetic particles have well-controlled size and morphology.

Якщо тотожні частинки мають однакові квантові числа, то їх хвильова функція симетрична відносно перестановки частинок.
But if identical particles have the same quantum numbers, their wave function is symmetrical with respect to the interchange of particles..

Як обговорювалося на початку, квантова механіка говорить нам, що частинки мають хвильову природу, і тому існує фундаментальна невизначеність, яка є значною в мікроскопічному світі.
As discussed in the beginning of chapter 1, quantum mechanics tells us that particles have a wave nature, and thus there is a fundamental uncertainty that is significant in the microscopic world.

Забруднюючі повітря частинки мають розміри близько 2, 5 мікрон, що цілком достатньо для того, щоб проникнути в легені людини.
Air polluting particles have a size of about 2.5 microns, which is sufficient to penetrate the human lungs.

Крім того, це не тільки дуже дороге, але і практично нездійсненне захід, оскільки дрібні пластикові частинки мають той самий розмір, що й планктон, і ще не розроблені ті мережі, які змогли б відокремити сміття від малих морських жителів.
In addition, it is not only very expensive, but also practically impossible, because small plastic particles have the same size as plankton, and those networks that could separate garbage from small marine inhabitants have not yet been developed.

Навіть маленькі частинки мають гравітацію, і вони поволі стануть каменями та астероїдами і, врешті-решт тим, що ми називаємо.
Even small particles have gravity, and they're gonna slowly become rocks and asteroids and, eventually, what we would call.

Ці частинки мають здатність створювати елементи важче гелію, такі як залізо і вуглець, а також багато інших, які мають важливе значення для формування життя.
These particles have the ability to create elements heavier than helium, such as iron and carbon, which are essential to the formation of life.

За досить високих температур частинки мають таку велику енергію, що коли вони зіштовхуються, створюється багато різних пар частинка-античастинка, й хоча деякі з цих частинок анігілюють, зіткнувшись з античастинками, вони утворюватимуться швидше, ніж щезатимуть.
At high enough temperatures, particles have so much energy that whenever they collide many different particle/antiparticle pairs would be produced- and although some of these particles would annihilate on hitting antiparticles, they would be produced more rap-idly than they could annihilate.

Такі частинки мають існувати в будь-якій теорії, а їхні місця розташування повинні коливатися на певній частоті, подібно до цокання маятника годинника.
Such particles should exist in any theory, and they oscillate at some regular frequency, much like the swaying of a clock's pendulum.

Такі частинки мають існувати в будь-якій теорії, а їхні місця розташування повинні коливатися на певній частоті, подібно до цокання маятника годинника.
Such particles should exist in any hypothesis and their positions ought to waver at some standard frequency, much like the ticking of a clock's pendulum.

Такі частинки мають існувати в будь-якій теорії, а їхні місця розташування повинні коливатися на певній частоті, подібно до цокання маятника годинника.
Such particles should exist in any theory and their positions should oscillate at some regular frequency, much like the ticking of a clock's pendulum.

Ці частинки мають такі дуже слабкі взаємодії з звичайною речовиною, що їх важко виявити за допомогою коллайдерів частинок і детекторів темної матерії.
These particles have such very weak interactions with ordinary matter that they are hard to detect via particle colliders and dark matter detectors.

Ці частинки мають позитивний заряд, при потраплянні і контакті з елементами крові, з еритроцитами, які мають негативний заряд виникає коагуляція і зупинка кровотечі.
These particles have a positive charge. On a contact with the blood elements, they contact with erythrocytes that have a negative charge.

Такі частинки мають безліч заряджених ділянок, легко зв'язуються з водою і жиророзчинними речовинами і володіють фізичними властивостями, не характерними для інших форм діоксиду кремнію.
Such particles have a lot of charged sites, easily bind to water and fat-soluble substances, have physical properties that are not characteristic for other forms of silicon dioxide.