Що таке ЧАСТОГО ПОЛИВУ Англійською - Англійська переклад

• frequent watering

Приклади вживання Частого поливу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покриття з мшанки не вимагає частого поливу.
Bryo coating does not require frequent watering.

Рослини на піднятій клумбі потребують більш частого поливу, як і на будь-якому іншому узвишші.
Plants in raised beds require more frequent watering, as well as on any other elevation.

Африканська«ромашка» не вимагає частого поливу.
African Daisy does not require frequent watering.

Алое- рослина невибаглива, не вимагає частого поливу і особливого догляду.
Aloe- the plant is undemanding, does not require frequent watering and special care.

Покриття з моховинка не вимагає частого поливу.
Coverage of bryozoans does not require frequent watering.

Alokaziya, яка вимагає не тільки частого поливу, але і протирання листів змоченою у воді ганчіркою;
Alocasia, which requires not only frequent watering, but wipe the leaves with wet cloth;

Високі температури не є приводом для частого поливу газону.
High temperatures are not a reason for frequent watering the lawn.

Хоч лілія і не любить зайву вологу, але особливо посушливі дні потребує частого поливу.
Although Lily does not like excessive moisture, but especially dry days require frequent watering.

Азалія, які є вибагливими і влітку вимагають до себе особливої уваги, частого поливу, регулярного обприскування;
Azalea, which are finicky and in the summer require special attention, frequent watering, regular spraying;

Композиція виглядає незвично і доповнено, за нею легко доглядати, не вимагає частого поливу.
The composition looks unusual and enlarged, easy to maintain, does not require frequent watering.

Зеленоплодние овочі люблять задушливе, тепле і вологе простір, потребують частого поливу і малій кількості добрив.
Green vegetables like a sultry, warm and humid space, need frequent watering and a small amount of fertilizer.

Календула, посадка і догляд у відкритому грунті за якої досить прості, потребує частого поливу.
Calendula, planting and care in the open field for which are quite simple, needs frequent watering.

Грунт, укрита солом'яним покровом, стає рихлою, добре"дихає", не вимагає частого поливу навіть в посушливе літо.
The soil, covered with a straw cover, becomes loose,"breathes" well, does not require frequent watering even in dry summer.

Надмірна волога для африканського гостя шкідлива, вам не потрібно турбуватися про частого поливу.
Excessive moisture is harmful to African guest, you do not need to worry about frequent watering.

Рослина прихильно ставиться до частого поливу, воно любить вологу, але не перезволоження, що веде до загнивання коренів.
The plant favorably refers to frequent watering, it loves moisture, but does not over-moisten, leading to rotting roots.

Міський газон повинен бути невибагливим, тобто складатися з газонних трав, які не вимагають частого поливу, стрижки і т. д.
Urban turf should be unpretentious, consisting of turf grasses, which do not require frequent watering, haircuts etc.

Важливий нюанс- пікульние сорти огірків потребують більш частого поливу, хоча не зовсім зрозуміло, чим це обумовлено.
An important caveat- pickled cucumber varieties need more frequent watering, although it is not entirely clear how this is due.

Газон з ірландського моху не потребує частого поливу, за винятком посушливих періодів, коли дефіцит вологи відчувають всі рослини без винятку.
Irish moss lawn does not need frequent watering, with the exception of dry periods, when all plants, without exception, experience water deficiency.

Наприклад, костриця червона жорстка прекраснопереносить дефіцит сонячного кольору, але не любить навіть нетривалі посухи, тому її слід висаджувати тільки при наявності частого поливу.
For example, red fescue stiff fineIt carries a deficit of solar colors, but does not like even a short period of drought, so it should be planted only with frequent watering.

Причому справа була не тільки в тому, що чагарник потребує частого поливу, але і в тому, що його насіннєві коробочки схожі на посудину- глечик.
And it was not just that the shrub needs frequent watering, but also that its seed pods are like a vessel- a pitcher.

Часті поливи ґрунту біля чагарника нерідковикликають появу на ній кірки.
Frequent watering of the soil near the bush is not uncommoncause the appearance of a crust on it.

Часті поливи можуть завдати йому шкоди.
Frequent watering can harm him.

Регулярний і частий полив є одним з необхідних умов успішного вирощування огірків.
Regular and frequent watering is one of the necessary conditions for the successful cultivation of cucumbers.

Поливаємо посадки зрідка: частий полив згноїти рослини.
We water the planting occasionally: frequent watering of the plant rot.

Огірок любить теплу і вологу атмосферу, частий полив, не переносить протягів.
Cucumber likes a warm and humid atmosphere, frequent watering, does not tolerate drafts.

Якщо лист жовтіє повністю, швидше за все, необхідний більш частий полив.
If the sheet turns yellow completely, most likely, more frequent watering is needed.

Занадто частий полив може вилитися в загнивання і загибель рослини, в той час як реабілітувати його після тривалої посухи набагато легше.
Too frequent watering can result in the decay and death of the plant, while it is much easier to rehabilitate it after a prolonged drought.

Чим темніше матеріал контейнерів для вертикальної грядки, тим швидше він висихає під променями сонця, а значить, потрібні часті поливи.
The darker the material containers for vertical ridges, the faster it dries in the sun, and therefore require frequent watering.

Влітку, коли температура повітря сильно підвищується, допускається більш частий полив- 2-3 рази в тиждень.
In summer, when the air temperature rises strongly, more frequent watering is allowed- 2-3 times a week.

Якщо на ділянці безліч квітників і грядок, де потрібно частий полив, треба підбирати насос потужніший.
If in the area a lot of flower beds and beds that require frequent watering, it is necessary to choose more powerful pump.