Що таке ЧАСТОТНА Англійською - Англійська переклад

• frequency
• frequentist

Приклади вживання Частотна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частотна характеристика LAM5-С.
Frequency Response LAM5-C.

У деяких випадках частотна статистика може обходити цю проблему.
Howeeeeever, there are some problems with this statistic.

Частотна характеристика акустичної системи.
Response of acoustic system.

У деяких випадках частотна статистика може обходити цю проблему.
In some instances, frequentist statistics can work around this problem.

Частотна епопея: коли в Україні з'явиться«нормальний 4G».
The saga of frequency bands: when“decent 4G” will be in Ukraine.

Фотоніка, мікро-нанотехнології, часо-частотна метрологія та складні системи(PICS).
Photonics, micronanotechnology, time-frequency metrology, and complex systems.

Частотна межа між звуковими і ультразвуковими хвилями тому умовний;
The frequency boundary between ultrasonic waves and audible sound waves is therefore artificial;

Завдяки цьому частотна стабільність і спектральні характеристики істотно поліпшуються.
Due to this, the frequency stability and spectral characteristics are substantially improved.

Частотна модуляція почала використовуватися в тому ж році й до 1946 року повністю витіснила амплітудну.
Frequency modulation began to be used in 1940 and had completely forced out amplitude modulation by 1946.

Для науковців, з іншого боку,«частотна ймовірність»- це просто інша назва для фізичної(об'єктивної) ймовірності.
On the other hand, to scientists,“frequentist probability” is another name for physical(or objective) probability.

Лазерна частотна гребінка пропонує джерело, котре значно стійкіше, ніж будь-які доступні раніше.
The laser frequency comb offers a source that is significantly more stable than any available before.

Для науковців, з іншого боку,«частотна ймовірність»- це просто інша назва для фізичної(об'єктивної) ймовірності.
To scientists, on the other hand,"frequentist probability" is just another name for physical(or objective) probability.

Частотна перевірка гіпотези M1(що розглядається тут як нульова гіпотеза) видала би тут зовсім інший результат.
A frequentist hypothesis test of M1(here considered as a null hypothesis) would have produced a very different result.

Всеохопна монографія, що охоплює чотири основні нинішні тлумачення: логічне, суб'єктивне, частотна схильність.
A comprehensive monograph covering the four principal current interpretations: logical, subjective, frequency, propensity.

Амплітудно-частотна характеристика показує тональний баланс(баланс гучності на різних звукових частотах).
Frequency response(FR) characteristic shows the tonal balance(volume balance at different sound frequencies)..

До вже використовуваним Cyfrowy Polsat і його дочірньою компанією TV Polsat супутниковим ємностей буде додана частотна смуга 33 МГц.
To already used by Cyfrowy Polsat and its wholly owned subsidiary of TV Polsat satellite capacity will be added to the frequency band 33 MHz.

Для науковців, з іншого боку,«частотна ймовірність»- це просто інша назва для фізичної(об'єктивної) ймовірності.
To scientists, on the other hand,"frequentist probability" is just what philosophers call physical(or objective) probability.

Джерело забруднення: існує два види залізної печі: одне- піч середньої частоти або частотна піч, яка нагрівається електричним нагріванням.
Source of pollution: there are two kinds of iron furnace: one is a medium frequency furnace or a frequency furnace, which is heated by electric heating.

Зокрема, коли частотна інтерпретація ймовірності помилково вважається єдиною можливою основою для частотного логічного висновку.
Particularly when the frequency interpretation of probability is mistakenly assumed to be the only possible basis for frequentist inference.

Для досягнення цієї мети існує декілька різних способів модуляції[дві найпоширеніших це амплітудна модуляція(АМ) та частотна модуляція(ЧМ)].
There are several different modulation schemes available to achieve this[two of the most basic being amplitude modulation(AM) and frequency modulation(FM)].

Частотна модуляція використовує миттєву частоту модулюючого сигналу(голос, музика, дані тощо) для безпосередньої зміни частоти несучого сигналу.
Frequency modulation uses the instantaneous frequency of a modulating signal(voice, music, data, etc.) to directly vary the frequency of a carrier signal.

Для частотника гіпотеза є судженням(що мусить бути або істинним, або хибним), таким чином, частотна ймовірність гіпотези є або нулем, або одиницею.
For the frequentist a hypothesis is a proposition(which must be either true or false), so that the frequentist probability of a hypothesis is either one or zero.

Частотна інтерпретація вирішує труднощі з класичною інтерпретацією, наприклад, щодо будь-якої проблеми, де природна симетрія результатів не відома.
The frequentist interpretation does resolve difficulties with the classical interpretation, such as any problem where the natural symmetry of outcomes is not known.

Криві частотної налаштування сусідніх клітин перекриваються, тобто розриви між ними відсутні, і на поверхні слуховий кори формується частотна карта звуків.
The frequency tuning curves of neighboring cells overlap, i.e. there are no gaps between them, and a frequency map of sounds is formed on the surface of the auditory cortex.

Американська часова і частотна станція WWV[en] передає сигнал у 440 Гц другої хвилини кожного часу, при цьому WWVH[en] передає той же тон у першу хвилину кожного час.
The US time and frequency station WWV broadcasts a 440 Hz signal at two minutes past every hour, with WWVH broadcasting the same tone at first minutes past every hour.

В електроніці, техніці системного управління, статистиці, поняття частотна область відноситься до аналізу математичних функцій або сигналів по частоті, а не в часі.
In electronics, control systems engineering, and statistics, the frequency domain refers to the analysis of mathematical functions or signals with respect to frequency, rather than time.

Частотна ймовірність або частотність- це стандартна інтерпретація ймовірності; вона визначає ймовірність події, як ліміт її відносної частоти у великій кількості випробувань.
Frequentist probability or frequentism is an interpretation of probability; it defines an event's probability as the limit of its relative frequency in a large number of trials.

У всіх аналогових стандартах застосовуються частотна модуляція для передачі мови і частотна маніпуляція для передачі інформації управління(або сигналізації- signaling).
All analog standards use frequency modulation for voice transmission and frequency modulation for transmission of control information(or signaling).

Використання протиставних термінів часова область та частотна область розвинулося у технологіях комунікацій США у пізніх 1940-х, і спільне використання цих термінів без визначення зустрічалося до 1950 року.
The use of the contrasting terms time domain and frequency domain developed in U.S. communication engineering in the late 1940s, with the terms appearing together without definition by 1950.