Приклади вживання Часто використовувані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Часто використовувані препарати.
З цих точок, найбільш часто використовувані.
Часто використовувані консерванти.
Often used as preservatives.Дозволяє зберегти часто використовувані каталоги.
Allows to save often used directories.Інші часто використовувані методи включають втручання лікаря.
Люди також перекладають
Які є популярні і часто використовувані життєві цитати?
What are some popular and often used chord progressions?Часто використовувані Taq полімерази і Pfu найбільш активні при 72 °C.
The frequently used polymerases Taq and Pfu are most active at 72°C.Перерахуємо види трав, часто використовувані в сумішах для газону:.
Here are the types of herbs often used in mixtures for lawn:.Найбільш часто використовувані місця покупки автомобіля пропонується нижче.
The most frequently utilized places of buying a car are mentioned below.В асортименті представлені найбільш популярні і часто використовувані продукти:.
There are the most popular and often used products in the assortment:.Досить часто використовувані апроксимації чудово узгоджуються з експериментальними даними.
The fairly often used approximations are in excellent agreement with the experimental data.Так само не терплять пересадки проліски, часто використовувані для прикраси території.
Well as not tolerate transplanting Scilla, often used for decoration of the territory.Дізнайтеся про найбільш часто використовувані терміни, щоб максимально використати Matomo Analytics.
Learn about the commonly used terms to make Найбільш часто використовувані канали RGB( в основному для відображення(монітори)) і CMYK(для комерційної друку).
The most commonly used channels are RGB(mainly for display(monitors) but also for some desktop printing) and CMYK(for commercial printing).Поруч з робочим місцем розташуйте часто використовувані продукти- цукор, крупи, макарони, спеції, рослинна олія.
Next to the work area, place frequently used products- sugar, cereals, pasta, spice, vegetable oil.Найбільш часто використовувані поля з кліматичних моделей- це глобальні температури поверхневого повітря.
The most often used fields from climate models are global surface air temperatures.Панель автотексту: Ви можете зберегти ці часто використовувані вміст як шаблон для легкого використання в майбутньому.
AutoText Pane: You may want to save those frequently-used contents as a template for easily use in the future.Наші часто використовувані матеріали ПХБ включають стандартний FR4 Tg 140 ° C, Tg 170 ° C, Tg180 ° C, алюмінієвий сердечник, мідне ядро тощо.
Our commonly used PCB materials include Standard FR4 Tg 140°C, Tg 170°C, Tg180°C, Aluminum core, Copper Core, etc.Цей веб-сайт підтримує найбільш часто використовувані браузери, але, ймовірно, найкраще він буде працювати з Microsoft Internet Explorer.
This website supports most commonly-used browsers, but is likely to work best with Microsoft Internet Explorer.Часто використовувані каструлі і сковорідки зберігайте поруч в рухомому ящику, і, якими ви користуєтеся рідко, помістіть в дальній шафка.
Frequently used pots and pans in a store near the movable box, and a, that you Цей веб-сайт підтримує найбільш часто використовувані браузери, але, ймовірно, найкраще він буде працювати з Microsoft Internet Explorer.
This web site supports most commonly-used browsers, but is likely to work best with Microsoft Internet Explorer.Часто використовувані індукції режимів включають dexamethasone з або без талідомід і VAD(vincristine, доксорубіцин(Adriamycin) і dexamethasone).
Commonly used induction regimens include dexamethasone with or without thalidomide, and VAD(vincristine, doxorubicin(Adriamycin), and dexamethasone).Психоактивні речовини, що впливають на вищі психічні функції і часто використовувані в медицині для лікування психічних захворювань, називаються психотропними.
Psychoactive drugs affecting higher mental functions, often used in medicine to treat mental illnesses, are referred to as psychotropic.Він полягає в тому, що часто використовувані дані перетворюються в короткі ланцюжки, а найменш часто використовувана інформація- в довгі ланцюжки.
It is that frequently used data is converted into short chains, and the least Під найсильнішими ішвидкими вказівними пальцями були розміщені найбільш часто використовувані букви, а під слабкими безіменними пальцями і мізинцями- більш рідкісні.
Under the strongand fast index fingers were placed the most frequently used letters, and under weak fingers and little fingers are more rare.Студенти матимуть можливість переглядати часто використовувані мережеві імітатори, комерційні та академічні, їх загальні та конкретні цілі, і архітектур.
Students will be able to review commonly used network simulators, commercial and academic, their common and specific purposes and architectures.Найбільш часто використовувані об'єкти загальною мережевий середовища- це файли, дані, мультимедійні та апаратні ресурси, такі як принтери, факсимільні апарати та сканери.
The most frequently used shared network environment objects are files, data, multimedia and hardware resources like printers, fax machines and scanners.Ліва колонка відображає вертикальний список, який містить часто використовувані застосунки, та посилання на меню«Всі застосунки», Провідник, Налаштування та опції живлення.
The left column displays a vertical list, containing frequently-used applications, and links to the"All apps" menu, File Explorer, Settings, and power options.Сьогодні найбільш часто використовувані розміри змінних стікерів або по-іншому клейових стрижнів виступає діаметр 7 або 11 мм, саме ці параметри і виступають головними при виборі стікера.
Today, the most commonly used sizes removable stickers or otherwise glue sticks protrudes diameter 7 or 11 mm, these parameters and serve overriding the choice of sticker.Найбільш часто використовувані альтернативні піддони виготовлені з нафти і газу, які обмежені викопних видів палива, оцінки потенційного впливу, пов'язане з ідентифікованими входами і випусками.
The most commonly used alternative pallets are made from oil and gas, which are limited fossil fuels. aluating the potential impacts associated with identified inputs and releases;
