Що таке ЧАСТО ЛЮДИНА Англійською - Англійська переклад

• often a person
• often people

Приклади вживання Часто людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як часто людина грає?
How often people play?

Наскільки часто людина випиває?
How often a person drinks?

Часто людина отримує відповіді уві сні.
Often a person receives answers in a dream.

Доволі часто людина має холодні руки.
Some people always have cold hands.

Часто людина починає брехати, щоб досягти своєї мети.
People frequently lie in order to get their way.

Тривалість зберігання залежить від того, як часто людина приймає.
Duration of storage depends on how often a person takes.

Але часто людина просто не хоче виходити із запою.
Often, people simply want to let off steam.

У сьогоднішньому розвиненому суспільстві часто людина відчуває себе глибоко самотньою.
In our society today, most people feel isolated.

Часто людина навіть не уявляє, на що він здатний.
Often people don't even know what they are capable of.

Насправді, швидкість метаболізму абсолютно не залежить від того, як часто людина приймає їжу.
In fact, the metabolic rate does not depend on how often a person eats.

Часто людина, яка вживає алкоголь, ще й час від часу курить.
Many people who drink a lot of alcohol often smoke.

Головна небезпека полягає в тому, що дуже часто людина просто не відчуває підвищеного тиску.
The main danger is that very often people just do not feel high blood pressure.

Дуже часто людина відчуває болі в куприку.
Very often the person experiences pain in the coccygeal bone.

Захворювання не викликає гострих реакцій, тому часто людина помічає хвороба, коли з'являються виразки, болить небо в роті.
The disease does not cause acute reactions, so often a person notices the disease, when ulcers appear, the palate in the mouth hurts.

Часто людина відвідує торгові ряди, центри, великі магазини безпричинно.
Often a person visits malls, centers, large stores for no reason.

Ти, мабуть, бачив, як часто людина хоче спростити собі життя тим, що геть вбиває в собі бажання усвідомлено робити власні висновки.
You have probably seen how often people want to simplify your life that completely kills my desire to consciously draw their own conclusions.

Часто людина, навіть не здогадується про справжнє джерело свого захворювання.
Often people, did not even realize the true source of their illness.

Досить часто людина швидко відновлює втрачену вагу після того, як припиняє свою дієту.
This is why people usually regain lost weight after they diet.

Часто людина відмовляється звертати увагу на існування проблем або які -які відхилення.
Frequently the person refuses to pay attention to existence of problems or any deviations.

Дуже часто людина може програвати в силу власного консерватизму і догматичності.
Very often a person can lose by virtue of his own conservatism and dogma.

Часто людина гадає, що в неї є Бог і всього іншого вдосталь, коли вона володіє грошима і майном.
Many a person thinks that he has God and everything in abundance when he has money and possessions.

Дуже часто людина впевнений на 100%, що вона володіє мовою і його лексикою зокрема.
Very often, people 100% sure that he was fluent in the language and vocabulary in particular.

Часто людина, до цього не дивився відео, зіштовхується з великими труднощами в плані формування правильного настрою.
Often people not watched the video, is facing great difficulties in forming the right attitude.

Тому, що часто людина юридично безграмотна і не знає, що робити при виникненні всіляких життєвих проблем!
Because often people are legally illiterate and do not know what to do in case of various problems of life!

Часто людина зустрічається на певних життєвих відрізках з непереборними перешкодами, бідами, втратами, невдачами.
Often a person meets on certain life segments with insurmountable obstacles, sorrows, losses, failures.

Часто людина сама іигадує свій підпис відповідно до своїх смаків, винахідливості, соціальному статусу або професії.
Often the person himself is in his signature under his tastes, creativity, social status or profession.

Часто людина, втомившись від стрімкого руху, людності та шуму міста, потребує«утечі» туди, де тихо затишно і чисто.
Often a person, tired from rapid city life, overcrowded and noisy, needs to‘escape' somewhere, where it is quite, comfortable and clean.

Часто людина приділяє багато часу спогадам з минулого і думкам про майбутнє, і не помічає того, що з ним відбувається саме тут і зараз.
Often people pay a lot of time memories from the past and think about the future, and does not notice what was happening here and now.

Але часто людина не розуміє, що людина, вони з дійсно приймає інтерес до них і їх інтереси так показати їм, що ви робите.
But often a person doesn't realise that the person they are with does take an interest in them and their interests so show them that you do.

Адже часто людина повідомляє, що їсть два- три рази на день, забуваючи, що між основними прийомами їжі було ще кілька напоїв і перекусів.
After all, a person often says that they eat two or three times a day, forgetting that between the main meals there were a few more drinks and snacks.