Що таке ЧАСТО НЕОБХІДНО Англійською - Англійська переклад

• often need
• often should
• is often necessary

Приклади вживання Часто необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як часто необхідно робити тайський масаж?
How often should do Thai massage?

Ви можете задатися питанням: як часто необхідно міняти фільтр?
But the question here is, how often should you change the filter?

Наскільки часто необхідно проводити SEO-аудит?
How often should we do a SEO audit?

Часто необхідно контролювати якість і терміни їх роботи.
Often necessary to control quality and timing of their work.

Наскільки часто необхідно проводити SEO-аудит?
How Often Should I Run an SEO Audit?

Ви можете задатися питанням: як часто необхідно міняти фільтр?
You might now be asking,“How frequently should I change the filter?”?

Наскільки часто необхідно проводити SEO-аудит?
How often should you perform a SEO audit?

Існує дві основні причини, чому другий аблации часто необхідно:.
There are two major reasons why a second ablation is often required:.

Хвіст часто необхідно купірувати хоча б на третю частину всієї довжини.
The tail is often necessary to stop at least a third of the entire length.

Крім антиретровірусної терапії, людям з ВІЛ часто необхідно консультування і психологічна підтримка.
In addition to ART, people with HIV often need counselling and psychosocial support.

Для форм в HTML часто необхідно використовувати так званий скрытый элемент….
For forms in HTML, it is often necessary to use the so-called скрытый элемент.

Для старших дітей та підлітків, або діти, для яких кріплення не працює, хірургія часто необхідно.
For older kids and teens, or kids for whom bracing doesn't work, surgery is often necessary.

На практиці часто необхідно рівновагу або компроміс між якісними характеристиками.
In practice a balancing, or trade-off, between qualitative characteristics is often necessary.

Shading і UV Distortion, цінні режими перегляду, що часто необхідно швидко вмикати і вимикати.
Shading and UV Distortion are valuable viewing modes that often need to be quickly toggled on and off.

Це часто необхідно, якщо в меню потрібно виводити записи з декількох таблиць(модулів).
This is often necessary if you want to display the menu entries from multiple tables(modules).

Крім антиретровірусної терапії, людям з ВІЛ часто необхідно консультування і психологічна підтримка.
In addition to antiretroviral therapy, people with HIV often need counseling and psychological support.

Це часто необхідно по гігіенічеським прічинам, коли організми не можуть бути видалені по-іншому.
This is often necessary for hygienic reasons when the body cannot be disposed of in another way.

Якщо пристроєм Ninebot by Segway ONE E+ не користуватись довгий період часу, як часто необхідно його заряджати?
If the Ninebot by Segway ONE E+ will not be used for a period of time, how often should it be charged?

Крім антиретровірусної терапії, людям з ВІЛ часто необхідно консультування і психологічна підтримка.
In addition to antiretroviral treatment, people with the infection often need counselling and psychosocial support.

Поважно відзначити, що часто необхідно провести вибірку трьох компонентів- інструкції з двома операндами, на що власне Гарвардська архітектура нездібна.
Note that it is often necessary to fetch three things- the instruction plus two operands- and the Harvard architecture is inadequate to support this.

Завдяки гнучкому дизайну зображення часто необхідно використовувати для різних розмірів для різних розмірів екрану.
With responsive design, images often need to be used at a variety of dimensions for different screen sizes.

Часто необхідно отримати дані про відносну вологість в приміщеннях фабрики, таких як склади, приміщення, де йде робота з крохмалем або кристалізація.
It is often necessary to obtain data on the relative humidity in factory premises, such as warehouses, premises where starch is treated or crystallized.

Віруси також можуть секретувати вірусні протеази, що часто необхідно для їх проникнення в множинні клітини і тканини.
Viruses can also secrete viral proteases, which is often necessary for their penetration into multiple cells and tissues.

Коли файли будуть втрачені, відновлення даних часто необхідно, щоб врятувати незамінні бізнес-даних або особисті речі, наприклад, фотографії.
When files are lost, data recovery is often necessary to salvage irreplaceable business data or personal items, such as photos.

З іншого боку, відтворити заміну автомагнітоли часто необхідно через погану якість звучання і неможливість покращити її саме через ГП.
On the other hand, it is often necessary to reproduce the replacement of the car radio because of the poor sound quality and the inability to improve it precisely because of the PG.

Проте, для надання вам певних послуг чи пропозицій нам часто необхідно записувати певні елементи Персональних даних, такі як ваше ім'я та адресу електронної пошти.
However, to be able to provide you with certain services or offerings, we often need to record certain items of Personal Data such as your name and email address.