Що таке IS OFTEN REQUIRED Українською - Українська переклад

• часто потрібно
• часто потрібна
• часто вимагається
• найчастіше потрібна
• часто потрібне
• часто потрібен
• часто необхідна

Приклади вживання Is often required Англійська мовою та їх переклад на Українською

A large investment is often required.
Часто вимагає великих інвестицій.

Is often required to confirm the registration.
Часто потрібно підтвердити реєстрацію.

Further research is often required.
Часто потрібні повторні дослідження.

Feature is often required in various institutions(schools, universities, courts, etc.).
Характеристика найчастіше потрібна в різні установи(школи, вузи, суди і т. д.).

In such cases, flood insurance is often required.
В таких місцях часто необхідна перильна страховка.

The task in statistics is often required to calculate inflation for several years.
У завданнях зі статистики часто потрібно розрахувати інфляцію за кілька років.

Treatment of dysphagia after a stroke is often required.
Часто потрібне лікування дисфагії після інсульту.

Long-term treatment is often required to restore vision and prevent blindness.
Довготривале лікування часто вимагається для відновлення зору і запобігання сліпоти.

A healing period of one or more months is often required.
Періоду загоєння з одного або декількох місяців часто потрібно.

Further surgery is often required to treat many of these more serious complications.
Подальша хірургія часто необхідна для лікування багатьох з цих більш серйозних ускладнень.

There are two major reasons why a second ablation is often required:.
Існує дві основні причини, чому другий аблации часто необхідно:.

In these situations surgery is often required to rectify the problem.
У цих ситуаціях операція часто необхідна для вирішення проблеми.

Moreover, knowledge of the literary language or technical terms is often required.
До того ж часто потрібне знання літературної мови або технічних термінів.

If the wound is inflamed, it is often required to clean it surgically.
Якщо ж рана загноїлась, то нерідко потрібно її прочищення хірургічним методом.

For higher-powered lights, an external battery pack of 12V VRLA battery is often required.
Для більш потужних ліхтарів часто потрібен зовнішній акумулятор 12V VRLA battery.

Private individual's start-up with a new idea is often required to be approved by government;
Приватній особі з новою ідеєю часто потрібне схвалення владою його стартапу;

Medical care is often required to manage other health problems with which TS is associated.[4].
Медична допомога часто потрібна для вирішення інших проблем із здоров'ям з якими пов'язан СТ[4].

In Kyiv translation and certification of documents is often required in such cases:.
Переклад та завірення документів в Києві часто потрібно в таких випадках:.

For some trips abroad, it is often required to have much more documents than just a foreign passport.
Для будь-яких поїздок за кордон часто потрібно мати значно більше документів, ніж просто закордонний паспорт.

They are perfect for travel and journeys with the child when the child is often required to take up and fold stroller.
Вони ідеальні для подорожей і переїздів з дитиною, коли часто потрібно брати малюка на руки і складати коляску.

IELTS is often required by professional bodies and is needed for immigration for Canada and Australia.
IELTS часто вимагається професійними органами та необхідна для імміграції для Канади та Австралії.

Help in solving problems or solving examples is often required for practically every student.
Допомога у вирішенні завдань чи розв'язання прикладів часто потрібна практично кожному учню.

IELTS is often required by professional bodies and is even needed for immigration to Canada and Australia.
IELTS часто вимагається професійними органами та необхідна для імміграції для Канади та Австралії.

In addition to replacing the gears in the grinder is often required to replace one or the other bearing.
Крім заміни шестерень в болгарках часто потрібно замінити той чи інший підшипник.

Librarians generally must hold a master's degree from an accredited library school, and special subject training is often required.
Бібліотекарі цілому повинні мати ступінь магістра акредитовані шкільної бібліотеки, а також спеціальний предмет підготовки найчастіше потрібна.

A medical examination certificate from a dermatologist is often required to visit a pool or a children's camp.
Довідка про обстеження в дерматолога часто потрібна для відвідування басейну або дитячого табору.

Sustained and sometimes lengthy promotion is often required due to the conservative nature of the market for poor.
Стійкий і іноді тривалим просування часто потрібно через консервативного характеру ринку для бідних.

Casting can sometimes fix this, but due to the bone's small size and intricate location, surgery is often required to make sure that everything heals properly.
Лиття іноді може це виправити, але через невеликий розмір кісток і складне розташування, операція часто вимагається, щоб переконатися, що все підходить правильно.

Advanced knowledge of biological principles and research methodology is often required for positions in industrial, research and educational organizations or for admission to doctoral or professional programs.
Відмінне знання біологічних принципів і методології дослідження часто потрібно для позицій в промислових, наукових і освітніх організацій або для прийому в докторантуру або професійних програм.

In this rapidly changing technological world, a graduate engineering degree is often required to hold professional positions in the industry, and in federal, state and municip…+.
У цьому мінливому технологічному світі випускником диплом інженера часто потрібно проводити професійні позиції в галузі, а також у федеральних, державних і муніципальних держа…+.