Приклади вживання Часу можна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проміжки часу можна додавати.
Travel time may be added.Через кілька днів або, можливо, більш тривалий період часу можна зробити реалізацію побажань.
A few days or possibly a longer period of time can make the realization Проміжки часу можна додавати.
Flight times may be added.Вдивляючись у своє відображення в дзеркалі, ми кожен день сподіваємося, що хід часу можна зупинити.
Peering at our reflection in the mirror, we eachDay we hope that the course of time can be stopped.До якого часу можна подати заявку?
Люди також перекладають
Сучасні траурні композиції настільки вражаюче виглядають, що час від часу можна навіть здивуватися їх реальності.
Modern funeral songs are so impressive-looking that from До якого часу можна слухати гучну музику.
Until what time can I listen to loud music.У житті людей стане менше місця для побутових проблем, а значить- більше часу можна буде приділяти сім'ї, творчості, хобі.
There will be less room for domestic problems, which means that more time can be devoted to family, creativity, and hobbies.Протягом якого часу можна зберігати стовбурові клітини?
У житті людей стане менше місця для побутових проблем, а значить-більше часу можна буде приділяти сім'ї, творчості, хобі.
In people's lives, there will be less room for domestic problems,which means that more time can be devoted to family, creativity, and hobbies.Скільки часу можна зберігати електроенергію.
How much time can electric energy be stored.Протягом цього часу можна пити тільки воду.
During this period, you can only drink water.Протягом цього часу можна буде оплатити квиток на сайті, що фактично означає покупку онлайн.
During this time one can pay for a ticket online, which actually means that Після закінчення цього часу можна сміливо приступати до смаження.
After this time, you can safely proceed to frying.Наскільки це можливо, миповинні вибрати мову, який зводить до мінімуму ці складності з тим, що більше часу можна витратити на розвиток навичок проектування.
To the extent possible,we should select a language that minimizes these complexities so that more time can be spent on developing design skills.Відрізок часу можна виміряти трьома способами.
The pumpdown time can be reduced in three ways.Але якщо в цілому український трансавангард тяжів до естетики бароко,роботи Рябченко цього часу можна позначити як«нове рококо».
But if in general the Ukrainian transavantgarde appealed to the aesthetics Протягом якого часу можна зберігати стовбурові клітини?
For how long can stem cells be preserved?За короткий проміжок часу можна отримати велику суму грошей.
So in a short amount of time you can make a lot Протягом певного періоду часу можна було б відпрацювати та очистити свою карму з тією групою, з якою вона була пов'язана.
Over periods of time one would work off and clear their karma with the group they were with.Маршрут за заданий проміжок часу можна будувати відразу для декількох об'єктів.
The route for a certain period of time can be built for several objects.Цей захист при наявності знань і часу можна видалити, однак практика показує, що в більшості випадків система справляється із завданням на«відмінно».
This protection, if you have the knowledge and time, can be removed, but practice shows that in most cases the system copes with the task"excellent".Завдання збору даних з датчиків в реальному масштабі часу можна вирішити за рахунок підключення всіх пристроїв і датчиків до платформи IT-Enterprise. IIoT.
The task of collecting data from sensors in real time can be solved by connecting all devices and sensors to the IT-Enterprise. IIoT platform.Протягом якого часу можна зберігати стовбурові клітини?
How long can the stem cells be stored for?Для отримання відмінних результатів лікування з найменшими витратами часу можна в клініці, яка має в розпорядженні відмінне діагностичне устаткування і довіряє роботу з пацієнтами тільки досвідченим лікарям.
To obtain great outcomes with the least amount of time possible in the clinic, which has excellent diagnostic equipment and trusts work with patients only experienced doctors.При мінімальній кількості часу можна здійснити досить ефективне запарювання віники для лазні.
With a minimum amount of time possible to carry out sufficiently effective steaming broom for a bath.Слухати Pacifique FM в режимі реального часу можна, де б ви не були- станція перейшла на інтренет-трансляцію.
Listen Pacifique FM in real time is possible, no matter where you Ну і добре, можете сказати ви, більше часу можна буде витратити на«висококваліфікований» праця по створенню компанії вашої мрії.
Well, well, you might say, more time can be spent on“highly skilled” labor in the creation of your dreams.The На основі цих даних, широти і місцевого часу можна визначити положення об'єкта в горизонтальній системі координат, а саме його висоту і азимут.
The latitude and local time can then be used to derive the position of the object in the horizontal coordinate system, consisting of the altitude and azimuth.
