Що таке ЧАС ЗАПИСУ Англійською - Англійська переклад

• time of the recording
• recording time

Приклади вживання Час запису Українська мовою та їх переклад на Англійською

Час запису: До 3 годин.
Recording time: Up to 3 hours.

Як збільшити час запису Fraps.
How to increase screensaver time.

Змінити дату або час запису.
Change the date or time of your appointment.

Помилка під час запису зображення% 1.
Error when writing image %1.

Змінити дату або час запису.
Change time and date of recordings.

Помилка під час запису до gpgconf.
Error while writing to gpgconf.

Чим надихались під час запису?
What did you listen to during the recording?

Проживання у студії у комфортабельних номерах на час запису.
Accommodation in the Studio in comfortable rooms at the time of recording.

Це працює навіть під час запису відео.
This also works during video recording.

Безпосередньо і одразу під час запису.
Once directly and once through the recording.

Немає більше турбуватися про час запису для цієї камери дій.
No more worry about the recording time for this action camera.

Ви також можете робити 1-мегапіксельні фотознімки під час запису відео.
You can also get 9-megapixel stills when you are recording video.

У назву запису входять дата, час запису, а також ім'я камери.
The name of the record includes the date, time of recording, and the name of the camera.

Фрусчанте, Кідіс та Флі ізолювали себе там на час запису.
Frusciante, Kiedis and Flea isolated themselves there for the duration of the recording.

Він знав, що музикант на час запису платівки жив у Монреалі, тож місяцями Кобал силкувався його відшукати.
He knew the artist, at the time of the recording, was living in Montreal, so for months, he tried to track him down.

Незважаючи на репутацію схильних до алкоголю, гурт залишався тверезим під час запису.
With a reputation for drinking, the band stayed sober on recording days.

Час початку запису, зупинити час запису, зберегти час проходження кола, перезавантажте час запису, скидання всіх налаштувань і багато….
Start recording time, stop recording time, save lap times, restart recording time, reset everything and much….

Іноді виконавчий продюсер може впливати на діяльність митців через управлінські аспекти, місце та час запису, відбір і найм звукорежисерів або музикантів, і співавторів.[8].
Sometimes the executive producer will enable the creative visions of featured artists by managing where and when to record, selection and employment of sound engineers or session musicians, et al.[8].

Ця функція дещо збільшує час запису до архіву, але, у випадку розташування повідомлень у архіві зворотнім числом із зовнішніх джерел, дозволяє виключити дублювання.
This function slightly increases the time of recording to the archive, but, in the case of location of messages in the archive by the back-time from external sources, allows you to exclude duplication.

Зверніть увагу, що згладжена максимальна потужність розсіяння шторму добре корелює з згладженою температурою морської поверхні на час запису, з помітним невідповідністю під час Другої світової війни 2.
Note that smoothed storm maximum power dissipation is well correlated with smoothed sea surface temperature for the duration of the record, with a notable discrepancy during World War 2.

Але коли прийшов час запису чистого вокалу, було виявлено, що в Тбілісі немає людини, яка могла б співати пісні так як вони звучали в головах учасників гурту, через що запис альбому був припинений.
But when the time to record a clean vocals did come, it was revealed that there was no person in Tbilisi who could sing all songs as it sounded in the heads of the band members, that was the reason, why the recording have been suspended.

Немає підстав також стверджувати про те, що це забезпечило б публічний характер процесу, оскільки на час запису програми та її першої трансляції, судовий розгляд справи ще не розпочався».
Nor could it be said to have bolstered the public character of judicial proceedings because at the time of the recording and the first airing of the television show the trial had not yet begun.

Час запису я точно не знаю, оскільки це залежить від обраного режиму запису, Запис безперервного чи виявлення руху, Однак через два тижні після встановлення картка не заповнюється, і коли вона заповнюється, є можливість автоматично переписати найдавніші записи..
The recording time I do not know exactly because it depends on the recording mode chosen, Continuous Recording or Motion Detection Recording. However, two weeks after the installation, the card did not fill, and when it is filled, there is the option of automatically rewriting the oldest records.

Астрономія Spot Близько 80 екзопланет у часі запису.
Astronomers identify nearly 80 exoplanets in record time.

Spot Близько 80 екзопланет у часі запису.
Spot Nearly 80 Exoplanets in Record Time.

Після того, як ви створили цей фундамент, тепер прийшов час запис.
Once you have established this foundation, now it's time to write.

Записане за допомогою програми відео і зроблені знімки можуть супроводжуватися текстовими написами, а також зазначенням часу запису.
The video recorded with the program and the taken pictures may be accompanied by text inscriptions, as well as an indication of the recording time.

Немає обмеження часу запису(*3) для відео з роздільністю 4K 30p/25p(*1)/24p та Full-HD.
There is no recording time limit*3 for both 4K 30p/25p*1/24p and Full-HD video.

Як купити- Квитки продаються сплановане за часом записи з інтервалом в 15 хвилин один від одного.
How to Buy- Tickets are sold for timed entry at intervals of 15 minutes apart.

До цього часу записи лаврських піснеспівів у виконанні зведеного хору студентів КДАіС та братії Лаври під управлінням архідиякона Димитрія Болгарського або ієродиякона Геронтія(Борисевича) проводилися різними звукозаписними компаніями.
Up to this time, the records of the Lavra singings performed by the combined choir of the Kyiv Theological Academy and Seminary students and the Lavra brethren under the conducting of archdeacon Dimitrios(Bolgarskyi) or hierodeacon Gerontius(Borysevych) were made by different sound recording companies.