Що таке ЧЕРВОНА НИТКА Англійською

Червона нитка.

Red Thread.

Що робити якщо червона нитка порвалася або загубилася?

What if a red thread is lost or broken?

Червона нитка на удачу.

Red string of luck.

Вважається, що найбільшою силою володіє червона нитка, привезена з Ізраїлю.

It is believed that the most powerful has a red thread from Israel.

Червона нитка на руці- навіщо і як її носити?

The red thread on her wrist, why wear it?

Навіть якщо ви не знаєте, що означає червона нитка, шкоди від її носіння не буде.

Even if you don't know, what is red thread, the harm of wearing it will not.

Червона нитка на зап'ясті- що означає, як носити і як зав'язувати.

Red thread on the wrist- which means how to tie and wear.

Це, безсумнівно, хвороба газону, звана«Червона нитка»(«Laeti-saria fuciformis»).

It, no doubt, disease lawn, called"the Red thread"("Laeti-saria fuciformis").

Червона нитка на правому зап'ясті відома головним чином в індуїзмі.

Red thread on his right wrist is known mainly in Hinduism.

Але навіть якщо червона нитка не пройшла спеціального обряду вона все одно буде діяти.

But even if the red thread did not pass the special ceremony, it will still act.

Червона нитка на зап'ясті є добре відомим оберегом у багатьох релігійних течіях.

The red thread on the wrist is a well-known amulet in many religious movements.

У місті не дасть заблукати Червона нитка(Roter Faden)- маршрут протяжністю 4, 2 км, що охоплює 36 пам'яток Ганновера.

The city will not get lost Red Thread(Roter Faden)- route length of 4.2 km, covering 36 attractions in Hannover.

Червона нитка від пристріту на зап'ясті повинна бути родом з Ізраїлю або хоча б освячена у рабина.

The red thread from the evil eye on the wrist should come from Israel or at least be sanctified by the rabbi.

Сама історія говорить про те, що між двома або більшелюдьми, яким призначено мати афективну зв'язок, є червона нитка, яка приходить з ними від народження.

The story itself tells that between two or more people who aredestined to have an affective bond there is a red thread, which comes with them from birth.

Невидима червона нитка пов'язує тих, кому судилося зустрітися, незалежно від часу, місця або обставин.

An invisible red thread connects those destined to meet, regardless of time, place or circumstances.

Нам знадобитися широка червона стрічка(приблизно5 см. Шириною), стрічки для вишивки листя, темно-зелені шириною 1 см,темно-зелений шнур для оформлення сердцевінкі, червона нитка для пришивання широкої стрічки і чорна нитка для пришивання шнура.

We need a broad red ribbon(about5 cm. Wide) ribbon embroidery of leaves, dark green 1 cm wide,dark green cord for decoration serdtsevinki, red thread for sewing a wide band and a black thread to sew cord.

Червона нитка від пристріту буде діяти тільки на лівій руці, тому що права сторона, навпаки, віддає енергію.

The red thread on your right hand will not bring any benefit, as the right side only releases energy from the body.

Письменниця Керолайн Хайленд з Thought Catalog пише:” Червона нитка не обвивається навколо наших ніг і не чіпляється за них, коли ми йдемо- китайський народ вірить, що червона нитка з'являється на нас з народження, з того моменту, коли ми вперше ступаємо в цей світ.

Caroline Highland of Thought Catalog writes,“The red threads don't wind their way around our ankles as we walk, don't catch on us as we brush past things- the Chinese believe that they emanate from us from birth, from the moment we enter the world.

Червона нитка вводиться також як і попередні нові кольори малюнка, після чого вже разом з нею доплетается інша частина зображення.

Red thread is also entered as the previous drawing new colors, after which, together with her dopletaetsya rest of the image.

Намальована на тротуарі червона нитка починається від центрального залізничного вокзалу(Hauptbahnhof), ведучи потім до площі Крепке(Kröpcke), під якою проходить жвава торговельна вулиця.

Painted on the pavement red thread starts from the main train station(Hauptbahnhof), then driving to the area Kröpcke(Kröpcke), under which passes a busy shopping street.

Червона нитка на зап'ясті при анорексії на лівій руці говорить про те, що дівчина вже має це захворювання, а на правому- що тільки перебуває на шляху до нього.

Red thread on her wrist with anorexia on her left hand says that she already has the disease, and on the right- that is only on the way to it.

Щоб червона нитка діяла ефективно необхідно переосмислити власне життя і навчити себе завжди мислити позитивно.

In order for the red thread to act effectively it is necessary to rethink your own life and teach yourself to always think positively.

Якщо червона нитка зав'язується не в силу релігійного вірування, а за власними переконаннями, то це все одно повинен робити інша людина.

If the red thread is tied not by virtue of religious belief, but by one's own convictions, then it must still be done by another person.

Червона нитка згідно стародавнім вченням не тільки захищає від привороту, причиною якого є чорна заздрість, але і не дозволяє вирватися у зовнішній світ власної внутрішньої агресії.

According to ancient teachings, the red thread not only protects against the evil eye, the cause of which is black envy, but also does not allow one to break free into the outer world of one's own internal aggression.

Вишийте червоною ниткою носик і приклейте очі-намистинки.

Embroider a red thread with a spike and glue the eye-beads.

Далі продовжуємо в'язати червоною ниткою відповідно до схеми А- 1:.

We continue to knit a red thread respectively Scheme A-1:.

Дві червоні нитки перетягують компас, а диск з ієрогліфами обертається.

Two red threads pull the compass, and the disk rotates with the characters.

Багато людей носять червону нитку на зап'ясті.

Many people wear red string on the wrist.