Приклади вживання Червона планета Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Марс- це червона планета.
Mars is a red planet.Людство тепер знає, як насправді виглядає Червона планета.
The sphere should now look like a red planet.Липня Червона Планета буде на відстані всього 57, 6 млн км від нашої планети. .
Tuesday morning, the red planet will be 35.78 million miles from us.Четверта від Сонця, Бог війни, Червона планета- як тільки не називають Марс.
The Британські вчені виявили, що соляні мінерали, якими вкрита червона планета, вбивають бактерії.
A new studyhas revealed that Дуже складно відповісти на питання, як і чому червона планета володіла великими запасами води в минулому.
It is very difficult to answer the question of how and why the red planet had large water supplies in the past.Але Червона планета в два рази менша від Землі, а це якраз той випадок, коли розмір має значення.
But the Red Planet is almost half the size of the Earth, and this would be an important consideration as far as the size is concerned.Дуже складно відповісти на питання, як і чому червона планета володіла великими запасами води в минулому.
It is very difficult to answer the question of how and why the red planet has had large amounts of water in the past.Виявилося, що в межах Сонячної системи існують світи,які в цьому аспекті куди більш цікаві, ніж Червона Планета.
It turned out that there are worlds within the Solar System thatare much more interesting in this aspect than the Red Planet.На Марсі життя не виявили, але вчені впевнені, що Червона планета здатна підтримувати і колись підтримувала існування життя.
Although we have not found life on Mars, scientists suspect that the Red Planet supports or used to support life.Вчені хочуть дослідити марсіанське каміння, оскільки вважається, що мільярди років тому червона планета була схожою на Землю.
Scientists are keen to study Martian rock as conditions on the red planet billions of years ago were similar to those on Earth.Два супутники, два місяця Марса- Фобос і Деймос- маленькі, неправильні,але обертаються в тій же екваторіальній площині, що і Червона планета.
Mars' two moons, Phobos and Deimos, are small, irregular,but orbit in Це означає, що Червона планета буде здаватися суперяскравою і її, з її характерним оранжево-червоним кольором, буде важко пропустити в нічному небі.
It means the Red Planet will appear super bright, and with its orange-red color, will be hard to miss in the nighttime sky.Гідроген із води, внаслідок її розпаду, буде витікати у відкритий космос швидше,а нам залишиться ця суха червона планета.
Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly,and we're going to be left with this dry, reddish planet.Червона планета найбільш схожа на нашу з поміж решти планет системи, з наближеним розміром та температурою.
The red planet is the most Earth-like of solar system У такі моменти, а це відбувається раз на 780 днів(мінус 1 годину,26 хвилин і 24 секунди)- Червона планета як ніколи красива.
At such times- which occur 780 days apart(minus 1 hour, 26 minutes, and 24 seconds,to be exact)- the Red Planet is number one on the minds of astronomers.Червона планета, названа на честь римського бога війни, має два крихітних місяці, Фобос і Деймос, чиї імена є похідними від грецьких слів«страх» і«паніка».
The red planet named for the Roman god of war, has two tiny moons, Phobos and Deimos, whose names are derived from the Greek for Fear andPanic.Минулої неділі вранці(22 травня) Марс досяг опозиції з Сонцем,а це означає, що Червона планета, Земля і Сонце вишикувалися по….
Last Sunday morning(May 22), Mars reached opposition with the Sun,which means that the Red Planet, the Earth and the Sun were lined up in a straight line.По-перше, в цьому протистоянні, після заходу сонця Червона планета є четвертим за яскравістю зіркоподібним об'єктом в східній частині неба.
First, during this opposition, after sunset the Red Planet is the fourth-brightest starlike object overall, but the brightest one in the eastern part of the sky.Минулої неділі вранці(22 травня) Марс досяг опозиції з Сонцем,а це означає, що Червона планета, Земля і Сонце вишикувалися по прямій лінії.
Last Sunday morning(May 22), Mars reached opposition with the sun,meaning the Red Planet, Earth and the sun were all arrayed in a straight line.Вивчаючи поточне співвідношення дейтерію до водню в марсіанській воді, дослідники можуть визначити,скільки всього води мала Червона планета.
By studying the current ratio of deuterium to hydrogen in Martian water,researchers suggested they could estimate how much total water the Red Planet used to have.Але на цьому унікальному зображенні від зонду ЄКА«Марс-експрес», Червона Планета показана з перспективи Північного полюса, над яким простягнувся екватор.
But in this unique image, obtained by ESA probe“Mars-Express”, the Red Planet is shown from the perspective of the North Pole, over which the equator is stretched.Справа в тому, що Червона планета не завжди перебувала там, де вона зараз розташована, а значно далі від нашої планети- в Головному поясі астероїдів.
The fact is that the Red Planet was not always located where it is now located, but much further away from our Нещодавно марсохід відкрив незвичайні поклади піску в цій частині плато,які показали, що червона планета залишалася«мокрою» набагато довше, ніж раніше вважали вчені.
Recently the Rover has discovered an unusual Deposit of sand in this part of the plateau,which showed that the red planet continued to remain«wet» much longer than previously thought by scientists.Протягом багатьох років Червона планета втратила більшу частину своєї колись більш щільної і вологої атмосфери і перетворилася в ту мляву, холодну пустелю, якою ми її бачимо сьогодні.
Over the years, the Red Planet has lost much of its once more dense and humid atmosphere and turned into that lifeless, cold desert, as we see it today.Хоча нові результати далекі від підтвердження життя на Марсі, вчені вважають,що вони підтримують більш ранні гіпотези про те, що Червона Планета була колись прихильною і придатною для проживання мікробного життя.
While the new results are far from a confirmation of life on Mars,scientists believe they support earlier hypotheses that the Red Planet was once clement and habitable for microbial life.Але це не означає, що Curiosity, яка досліджує, чи може Червона Планета підтримувати життя, ще не вижила, особливо через кілька тижнів після того, як НАСА залишило надію на реанімацію свого марсохода Opportunity.
But that doesn't mean Curiosity, which is probing whether the Red Planet could support life, is out of the weeds yet- especially just weeks after NASA gave up hope on resuscitating its Opportunity rover.Червоною планетою».
A" Red Planet.Червону планети.
The red planet.
