Що таке ЧЕРВОНИХ ТОНАХ Англійською - Англійська переклад

• red tones
• red colors

Приклади вживання Червоних тонах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кімната в червоних тонах.
The room is in red tones.

Кухня в червоних тонах може виглядати світло і легко.
Kitchen in red colors may look light and easy.

Вітальня в червоних тонах.
Living room in red colors.

Дизайнерських інтер'єру спалень в червоних тонах- фото.
Designer bedroom interior in red colors- photo.

Стильний манікюр в червоних тонах- 30 ідей чарівного дизайну.
Stylish manicure in red tones- 30 ideas of fascinating design.

Барвистий і веселий, в помаранчевих, рожевих і червоних тонах.
Colorful and cheerful, in orange, pink and red tones.

Тому кухні, з обробленими в червоних тонах стінами, стелею і підлогою зустрічається тільки у відвертій несмаку.
Therefore, the kitchen, with paneled walls in red tones, ceiling and the floor is only found in a frank bad taste.

Надіслати Ваші сердечні побажання з цим милим кошиком в червоних тонах.
Send your heart wishes with this cute basket in red colors.

Якщо кухня в червоних тонах побудована на меблях, то додати червоненького можна у вторинні елементи декору.
If the kitchen in red colors based on the furniture, then add red in possible secondary decorative elements.

Другий ромб символізує пожежа, він виконаний в яскравих червоних тонах.
The second rhombus symbolizes fire, it is made in bright red colors.

При оформленні кімнати в червоних тонах слід враховувати, що таке приміщення буде виглядати куди менше, ніж насправді.
When decorating a room in red tones, it should be borne in mind that such a room will look much less than it actually is.

В Україні користуються найбільшою популярністю композиції з квітів у жовтих, білих, блакитних, червоних тонах.
In Ukraine are the most popular arrangement of flowers in yellow, white, blue, red colors.

І всеж, якого кольору будуть шпалери, і чи підійдуть вони до кухонного гарнітуру в червоних тонах, вирішувати завжди господареві.
But still, What color will the wallpaper, and whether they are suitable for the kitchen in red colors, to solve always the owner.

Загальносімейним оберегами стане вишивка з хрестоподібним символом Сварога, що виконаний в червоних тонах.
Obschesemeynymi charms will be embroidered with a cross symbol of Svarog, which is executed in red tones.

Його назва говорить сама за себе, адже все тут виконано й органічно підібрано в червоних тонах- стіни, підлога, штори, та навіть стільці підібрані в тон..
Its name speaks for itself, because everything here is made and naturally picked up in red tones- walls, floor, curtains and even the chairs matched in color.

Додаткове оформлення може виражатися у використанні картин і фотографій в червоних тонах на стінах.
Additional clearance may be expressed in the use of pictures and photographs in red tones on the walls.

На одній з обкладинок зображена стилізована карта мародерів, а на іншій- виконаної в червоних тонах- силует самого Поттера з чарівною паличкою і підписом Expecto patronum.
On one of the covers depicts a stylized map of the marauders, and the other is made in Burgundy colors, the shape of the Potter with a magic wand and signed Expecto patronum.

У багатьох випадках використовуються стандарти, що передбачають такі колірні рішення, як рукавиці в чорних, білих, темно-синіх і червоних тонах.
In many cases, the standards are used, providing such color solutions, both in black gloves, white, dark blue and red colors.

Давайте розглянемо ще більш рідкісне явище- дизайн червоною ванної кімнати Найпоширеніша комбінація- це ванна кімната в червоних тонах при активному вкраплення білого кольору.
Let's look at an even rarer phenomenon- the design of a red bathroom. The most common combination is a bathroom in red tones with active white blotches.

Дослідження, проведене вченими з університету Британської Колумбії, встановило, що під час овуляції жінки починають частіше носити одяг в рожевих або червоних тонах.
A study conducted by researchers from the University of British Columbia, found that during ovulation, women are more likely to wear pink or red tones.

Для того, щоб вибрати шпалери для кухні в червоних тонах, потрібно в першу чергу визначитися з самою меблями, її фасоном, особливостями стилю, а також текстурою матеріалу кухонних шафок і решті начиння.
For, to choose wallpaper for the kitchen in red colors, you must first determine with the furniture, its contoured, style features, and the texture of the material of kitchen cupboards and the rest of utensils.

Але деяким людям вдається спрямовувати збудливий ефект червоних тонів в творче русло- для підйому апетиту і поліпшення кровообігу, і тому вони не проти заради індивідуальності і різноманітності обробити в червоних тонах навіть кухню.
But some people manage to direct the stimulative effect of red tones in the creative channel- to lift the appetite and improve circulation, and because they are not against the individual for the sake of diversity and decorated in red tones, even the kitchen.

Червоні тони повертають свої лідируючі позиції.
Red tones return their leading position.

Добре поєднуються білий і червоний тони в інтер'єрі маленької кухні.
Well blended white and red colors in the interior of a small kitchen.

Створюємо стильний і гармонійний інтер'єр кухні, використовуючи червоні тони.
Create a stylish and harmonious interior of the kitchen, using red tones.

Але насправді Різдво не повинно обмежуватися зеленими і червоними тонами.
But in fact, Christmas should not be limited to green and red tones.

З тією ж проблемою стикаються і любителі червоного тону.
The same problem is faced by lovers of red tone.

Листя схожа на кленову, восени забарвлюється в яскраво-червоні тони.
The leaves look similar to maple, fall is painted in a fiery red tone.

Однак пристрасним особистостям червоні тони в оформленні спальні послужать додатковим елементом процесу зваблювання.
However, passionate personalities red tones in the design of the bedroom will serve as an additional element of the process of seduction.

Однак не слід забувати, що тривале перебування в кімнаті, пофарбованої в червоні тони, може викликати різні негативні емоції, наприклад, підвищувати дратівливість.
However, it should not be forgotten that a prolongedStaying in a room painted in red tones can cause a variety of negative emotions, for example, increase irritability.