Що таке ЧЕРЕЗ ДЕСЯТЬ РОКІВ Англійською - Англійська переклад

• ten years
• ten years later
• a decade
• a decade later

Приклади вживання Через десять років Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це я через десять років.
It is myself in 10 years.

Через десять років ти будеш….
In 10 years you will be….

Масове виробництво через десять років.
Mass production within ten years.

Через десять років кривавої війни.
After the tenth year of the war.

Їх шлюб розпався через десять років.
Their marriage ended within 10 years.

А через десять років, коли дитина стане підлітком?
In less than 10 years, he will be a teenager?

Ми не знали, що буде через десять років.
We did not know it would be twenty years.

Через десять років він очолив цю організацію.
Twenty years on he continues to lead that organization.

Вони одружилися через десять років на дорозі.
They married after ten years on the road.

Яким ти бачиш своє життя через десять років?
What do you see your life like ten years from now?

Через десять років вернулися, щоб відвідати свого учителя.
After ten years he returned to his master.

Гройсман: Україна буде в ЄС через десять років.
Groysman: Ukraine will join EU within 10 years.

Менше ніж через десять років після цього в Києві професор В. К.
Less than a decade later, in 1897 Full Professor V. K.

Храм було повністю відновлено через десять років.
Entire building was completely rebuilt within 10 years.

Якщо заглянути у Ваше життя через десять років, ким Ви себе бачите?
When you picture your life in 10 years, what do you see?

Я не можу уявити, яким буде моє життя через десять років.
I can't imagine what my life will be 10 years from now.

Через десять років вони стануть невід'ємним компонентом технологій.
Within ten decades, it ought to be an integral part of technology.

І закінчується не пізніше ніж через десять років після.
Completion of the project and ending not later than 10 years.

Через десять років вони стануть невід'ємним компонентом технологій.
Within ten years, it should be an integral component of technology.

Чинності, і закінчується не пізніше ніж через десять років після.
Passes, and will terminate no later than 10 years after.

Читайте такожКлопп: через десять років ніхто не згадає, як ми програлі.
I don't think in 10 years anybody will speak about how we lost.

Я не можу уявити, яким буде моє життя через десять років.
I honestly can't imagine what my life is going to be like in 10 years.

Папа римський заявив, що через десять років його вже не буде у Ватикані.
Pope says he will not be in the Vatican in 10 years.

Через десять років ти будеш… щасливим музикантом, батьком і чоловіком.
In 10 years, I will- A satisfied and publicly recognized musician.

Ще складніше вгадати, як буде виглядати дитя через десять років.
It is hard to tell what a child actor will look like in a decade.

Багато хто з людей вважають, що через десять років всі автомобілі мають бути електричними.
It is estimated, that in 10 years all supercars will be electric.

На тій же ділянці повторна заготівля можлива не раніше ніж через десять років.
Re-harvesting in the same area is allowed to hold no earlier than 10 years.

Через десять років Томас вже заснував кілька успішних інтернет-стартапів.
One decade later, Thomas had already founded several successful internet startups.

Через десять років їх знову повернули в рамках святкування двохсотріччя США.
But it was reintroduced 10 years later as part of the U.S. Bicentennial celebration.

Через десять років після Марафонської битви перси розпочали новий похід проти греків.
ThroughTen years after the Battle of Marathon the Persians launched a new campaign against the Greeks.