Приклади вживання Через чотири місяці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Росії через чотири місяці.
Of Mexico in four years.Через чотири місяці після початку.
Within 4 weeks of commencement.Що ви будете робити через чотири місяці?
What will you do in 4 minutes?Через чотири місяці після початку.
Within four months of beginning.Що ви будете робити через чотири місяці?
What are they going to do for four months?Через чотири місяці справили весілля.
We planned a wedding in four months.Її обіцяють створити і запустити через чотири місяці.
Built and launched in 4 months.Закон вступає в силу через чотири місяці- 13 жовтня.
Через чотири місяці ми мали модель і медичний протокол.
After four months, we had a model and a medical protocol.Він повернувся до США через чотири місяці.
He was back Четвірка лідерів домовилася зустрітися знову через чотири місяці.
The leaders are set to meet again in four months.Він повернувся до США через чотири місяці.
He intended to return to the United States within four months.Четвірка лідерів домовилася зустрітися знову через чотири місяці.
The sides agreed to meet again within four months.Ягнята стають самостійними через чотири місяці після народження.
The kids become independent at about 4 months after birth.Перший випробувальний політ повинен відбутися через чотири місяці.
The first test flight is to be taken in four months.Тому через чотири місяці у нас є можливість продовжити дискусію.
So, maybe in four years we will be having this discussion again.Четвірка лідерів домовилася зустрітися знову через чотири місяці.
The Через чотири місяці прооперований довідався, що незабаром стане татом.
Four months later, the operated I learned that will soon become a dad.Наступний нормандський саміт відбудеться через чотири місяці- Макрон.
New summit Через чотири місяці Джуді кинула школу і пішла працювати в меблеву фабрику.
After four months, Judy quit and went to work in a furniture shop.Я бачив його навесні, а через чотири місяці дізнався, що він наклав на себе руки.
I saw him in spring and four months later I learned that he took his own life.Також сторони домовилися провести наступний саміт у нормандському форматі через чотири місяці.
Через чотири місяці з'явились кілька таборів праці й розпочались вбивства міських євреїв.
Within four months several labour camps stood nearby, and the murder of the town's Jews had begun.Що 26-річний Абдеслам був найбільш розшукуваним в Європі втікачем,поки його не захопили в Брюсселі 18 березня, через чотири місяці після паризьких терактів.
Abdeslam, 26, was Europe's most wantedfugitive until his capture in Brussels on March 18 after a four-month manhunt.Вільямс помер через чотири місяці, а Сміт закінчив проект і провів керівництво будівництвом.
Williams died four months later, and Smith completed the project and led construction management.Що 26-річний Абдеслам був найбільш розшукуваним в Європі втікачем,поки його не захопили в Брюсселі 18 березня, через чотири місяці після паризьких терактів.
The 26-year-old Abdeslam had been Europe's most-wanted fugitiveuntil he was captured in Brussels on March 18 after a four-month manhunt.Через чотири місяці перевірок і статичних випробувань, літак доставили до Грум-лейк, де його знову зібрали.
After four more months of checkouts and static tests, the aircraft was shipped to Groom Lake and reassembled.Можливо, через чотири місяці на наступній“нормандській зустрічі”, а, можливо, й пізніше“Мінськ” таки оновлять.
Maybe in four months, at the next Normandy Через чотири місяці я була присутня на конференції в іншому місті, і у мене з'явилася чітка думка, що мені потрібно повернутися до Юти.
Four months later, I was attending a conference in another city and again had the very clear thought that I needed to come back to Utah.
