Приклади вживання Чипів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
DRAM чипів пам'яті.
Samsung може обігнати Intel і стати виробником чипів №1.
Samsung could overtake Intel and become the manufacturer№1 chips.Ці матеріали використовуються при виробництві дисплеїв для смартфонів та чипів.
The materials are used in the production of smartphone displays and chips.Кількість чипів і боків(наприклад, два боки з чотирма чипами на кожному боці).
Number of chips and sides(e.g. two sides with four TSMC виконує замовлення на виробництво чипів для пристроїв Apple починаючи з A9X(2015 рік).
TSMC alone fulfills orders for production of chips for Apple starting with the A9X.Також і компанії-виробники чипів, так як Intel, можуть зіткнутись із новою проблемою мит на комп'ютерні чипи. .
В США розпочалось лобіювання законопроектів,які забороняли примусову імплантацію RFID-чипів.
Several politicians across the U.S. have introducedlegislation to ban forever mandatory RFID chip implantation.Дата-піни спрямовуються до DRAM чипів якщо/RAS і/CAS є низькими, і/WE високим, та/OE низьким.
The data pins are driven by the DRAM chip if RAS and CAS are low, WE is high, and OE is low.Mobility Radeon- серія енергооптимізованих версій Radeon-івських графічних чипів для використання в ноутбуках.
Mobility Radeon- A series of power-optimized versions of Radeon graphics chips for use in laptops.Від склеювання чипів до кріплення карт- ми пропонуємо надійні адгезивні рішення для сфери виробництва смарт-карт.
From chip bonding to card attachment- we offer reliable adhesive solutions for the smart card industry.У бізнесі, наприклад,існує і ще деякий час існуватиме відмінність між виробниками чипів і програмістами.
In business, for example,there is still some time there a difference between chip manufacturers and programmers.Наприклад, деякий обсяг пам'яті може зберігатися в RAM фізичних чипів, а інша пам'ять зберігається на жорсткому диску.
For example,some memory can be stored in physical RAM chips while other memory is stored on a hard drive.Camera Link використовує від одного до трьох чипів трансиверів Channel-link із чотирма з'єднаннями по 7 послідовних біт кожне.
Camera Link uses one to three Channel-link transceiver chips with four links at 7 serial bits each.Мебібіт= 220 біт= 1048576біт= 1024 кібібіт Цяодиниця найбільш застосовна для вимірювання ємності RAM і ROM чипів.
Mebibit= 220 bits= 1048576bits= 1024 kibibits Thisunit is most useful for measuring RAM and ROM chip capacity.У 2011 році було заявлено, що TSMC почала виробництво чипів A5 і A6 для продуктів компанії Apple- iPhone і IPad.
In the year 2011,they were reportedly starting their trial manufacturing of A5 and A6 chips for Apple iPhone and iPad devices.У багатьох програмах,/OE може бути постійно низьким(зчитування завжди доступне),але це може бути корисним при підключенні декількох чипів пам'яті паралельно.
In many applications, OE can be permanently connected low(output always enabled), butit can be useful when connecting multiple memory chips in parallel.Останні звіти показують, що Xiaomi придбала близько 6% китайських чипів дизайнерської компанії VeriSilicon Microelectronics.
Latest reports show that Chinese manufacturer,Xiaomi has acquired about 6% of Chinese chip design company VeriSilicon Microelectronics.CIIE прийме американських гігантів-виробників чипів Qualcomm і Intel, японських«важковаговиків» електроніки Sony і Panasonic, а також лідерів споживчих товарів Unilever і Lego.
The CIIE will receive US chip giants Qualcomm and Intel, Japanese electronics heavyweight Sony and Panasonic, as well as consumer goods leaders Unilever and Lego.Blue Gene/P виконаний з використанням великоїкількості невеликих, малопотужних чипів, що зв'язуються через п'ять спеціалізованих мереж.
The Blue Gene design uses many small,low-power embedded chips, each connected through five specialized networks inside the system.Ми можемо сказати прямо: Apple ніколи не знаходила шкідливих чипів,“апаратних маніпуляцій” або вразливостей, спеціально встановлених на якийсь сервер»,- пише Apple.
On this we can be very clear: Apple has never found malicious chips,'hardware manipulations' or vulnerabilities purposely planted in any server," Apple wrote.Тайванський виробник напівпровідникових виробів TSMC(Taiwan Semiconductor ManufacturingCompany) прикладає максимум зусиль, щоб залишитися єдиним постачальником чипів для мобільних пристроїв компанії Apple.
The Taiwanese manufacturer Ми запозичуємо прийоми, що їх використовують під час виробництва комп'ютерних чипів, щоб створити конструкції у масштабі відносно клітин та їхнього середовища.
We use techniques from the computer chip manufacturing industry to make these structures at a scale relevant to both the cells and their environment.OHA був створений 6 листопада 2007 року під проводом Google і 34-х інших членів, включаючи виробників мобільних телефонів, розробників програмного забезпечення,деяких мобільних постачальників і виробників чипів.
The OHA was established on 6 November 2007, led by Google with 47 members including mobile handset makers,application developers and chip makers.Незважаючи на GPU чипів, які швидше з кожним роком, вона як і раніше в обчислювальному відношенні дороге перетворення, текстура і відтінок полігонів, особливо з декількома текстурами і затінювання проходів поширених сьогодні.
Despite GPU chips that are faster every year, it remains computationally expensive to transform, texture, and shade polygons, especially with the multiple texture and shading passes common today.OHA був створений 6 листопада 2007 року під проводом Google і 34-х інших членів, включаючи виробників мобільних телефонів, розробників програмного забезпечення,деяких мобільних постачальників і виробників чипів.
The OHA was established on 6 November 2007, led by Google with 34 members including mobile handset makers, application developers,some mobile carriers and chip makers.Розробники чипів ANTIC[en] та CTIA[en] впровадили апаратне керування змішаних графічного та текстового режимів, позиціювання спрайту та його відображення(апаратна форма бліттінгу), а також інші ефекти на сімействі 8-бітних комп'ютерів Atari.
The ANTIC and CTIA chips provided for hardware control of mixed graphics and text modes, sprite positioning and display(a form of hardware blitting), and other effects on Atari 8-bit computers.Крім того, оскільки виділення тепла пропорційне частоті роботи для контактних схем, швидкі комп'ютери виділяють більше тепла, ніж повільні,що є небажаним ефектом для виробників чипів.
Besides, since the generation of heat is proportional to the frequency of operation for switching circuits, fast computers have larger heat generation than slow ones,an undesired effect for chips manufacturers.В Об'явленні 13 антихрист контролює торгівлю, змушуючи людей приймати печать звіра, і,з огляду на сучасні досягнення в технології комп'ютерних чипів, інструменти, які використовуватиме звір, уже цілком можуть існувати.
In Revelation 13, the Antichrist is said to control commerce by forcing people to take themark of the beast, and, given today's advances in computer chip technology, the tools he will use may very well be here already.PayShield 9000 забезпечує підтримку найновіших платіжних програм розрахункових систем для контактних чипів, безконтактних чипів і мобільних елементів безпеки, а також підтримує вдосконалені стандарти провідних організацій в галузі, включаючи PCI SSC, Global Platform і Multos International.
PayShield 9000 provides features to support the latest card scheme payment applications for contact chip, contactless chip, and mobile secure elements and to support evolving standards from leading industry organizations including PCI SSC, Global Platform, and Multos International.
