Що таке ЧИ ВДАСТЬСЯ ЇМ Англійською - Англійська переклад

• will they be able
• can they

Приклади вживання Чи вдасться їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи вдасться їм стати сім'єю?
Can they become a family?

Ми подивимося, чи вдасться їм це зробити.
We will see if they manage to do that.

Чи вдасться їм врятувати Різдво?
Can she save Christmas?

Побачимо, чи вдасться їм повторити цей успіх.
We shall see if he can repeat his success.

Чи вдасться їм врятувати Різдво?
Can they save Christmas?

Побачимо, чи вдасться їм повторити цей успіх.
Let's see if they can repeat that success.

Чи вдасться їм стати сім'єю?
Could they possibly become a family?

Побачимо, чи вдасться їм повторити цей успіх.
We will see if he can repeat that performance.

Чи вдасться їм врятувати Різдво?
Will they be able to save Christmas?

Побачимо, чи вдасться їм це продемонструвати у парламенті.
We will see if they can do that in Congress.

Чи вдасться їм здійснити свою мрію?
Will they accomplish their dream?

Але чи вдасться їм знешкодити прісноводну акулу?
But will they want rid of Shark?

Чи вдасться їм вибратися звідти живими?
Will they come out of it alive?

Чи вдасться їм переписати історію?
Will they be able to rewrite history?

Чи вдасться їм вибратися звідти живими?
Will they get out of here alive?

Чи вдасться їм вижити і вирватися на свободу?
Can they survive and escape?

Чи вдасться їм знайти батька Дрейка?
Will they be able to find Drake's father?

Чи вдасться їм в черговий раз врятувати людство?
Can he save humanity in time?

Чи вдасться їм знайти скарби рані­ше піратів?
Will they find the pirate treasure?

Чи вдасться їм це зробити з третьої спроби?
Can they manage it at the third attempt?

Чи вдасться їм вижити і вирватися на свободу?
Will they survive to gain their freedom?

Чи вдасться їм зберегти свої життя в цьому кошмарі?…!
Will they escape this nightmare?!

Чи вдасться їм перемогти і врятувати світ?
Will they be able to survive and save the world?

Чи вдасться їм впоратися з усіма проблемами?
Will it manage to cope with all the challenges?

Чи вдасться їм зберегти свої життя в цьому кошмарі?…?
Will they survive from this nightmare?

Чи вдасться їм подолати всі перешкоди та стати найкращими товаришами?
Will they all make up and become best friends?

Чи вдасться їм перемогти і врятувати світ?
Whether it will manage to them to survive and save the kingdom?

Чи вдасться їм захистити не тільки клієнта, але й себе?
Will they be able to protect not only the client, but also themselves?

Чи вдасться їм впоратися з нечистю і повернути спокій і мир?
Will they be able to defeat evil and return peace and quiet to humanity?