Що таке ЧЛЕНОМ ЦІЄЇ ПАРТІЇ Англійською - Англійська переклад

• member of this group
• a member of that party

Приклади вживання Членом цієї партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви є членом цієї партії?
Are you a member of this group?

Згодом став членом цієї партії.
I later became a member of that group.

Ви є членом цієї партії?
Are you a member of that party?

Він ніколи не був членом цієї партії.
He never was a member of that club.

Є членом цієї партії з 1993 року.
He has been a member of this chapter since 1993.

Він ніколи не був членом цієї партії.
He was never a member of the party.

На початку 1992 року я зареєструвався членом цієї партії, як тільки така реєстрація почалась, не маючи навіть думки про входження в керівництво організацією.
In early 1992, I signed up as a member of the Party, as soon as such registration had started, without even thinking about getting a leading post in the Organization.

Мати теж була членом цієї партії.
Her mom was also a member of this choir.

Важливо дійсно хотіти бути членом цієї партії.
I really want to be a part of this country.

Я вважаю себе членом цієї партії.
I consider myself a member of this group.

Важливо дійсно хотіти бути членом цієї партії.
I really, really, really do want to be part of this group.

Я вважаю себе членом цієї партії.
I consider myself as belonging to this group.

Обов'язковою умовою фіксації членства в політичній партії є наявність заяви громадянина України, представленої в статутний орган політичної партії, про бажання стати членом цієї партії.
A compulsory condition of such attested membership shall be a Ukrainian citizen's statement submitted to a given party's statutory body and expressing that citizen's desire to become a member of that party.

Однак був лише пасивним членом цієї партії.
I was passively part of this group.

Чи вважаєте себе членом цієї партії?"?
Do you find yourself a member of that group?

У Вас є намір стати членом цієї партії?
Do you intend to become a member of this group?

Чи вважаєте себе членом цієї партії?"?
Would you consider yourself a part of that group?

Він ніколи не був членом цієї партії.
That he had never been a member of that Party.

Реальних членів цієї партії немає.
There are no real members of the group.

Крім того, членами цієї партії є багато міністри і чиновники його уряду.
In addition, members of this party are many Ministers and officials of his government.

Як і я, не були членами цієї партії.
Like us, she was not of this group.

Два видатних члена цієї партії: Ернст Ахенбах та Вольфган Діверге були фанатичними нацистами та таємно підтримували Наумана.
Two prominent members of this party, Ernst Achenbach and Wolfgang Diewerge, were fanatical Nazis and secret supporters of Naumann.

Він ніколи відкрито не приєднувався до Комуністичної партії США, хоча і передавав гроші ліберальним рухам через знайомих, які, як передбачалося, були членами цієї партії.
He never openly joined the Communist Party, though he did pass money to liberal causes by way of acquaintances who were alleged to be Party members.

З 22 депутатів фракції"Єдності" тільки 10 є членами цієї партії.
From 22 deputies of the faction"Unity", only 10 are members of this party.

До цих списків відповідні місцеві організації партій(блоки) включають членів цих партій(партій, що входять до блоку) або безпартійних громадян.
These lists of relevant local organisations of parties(blocs) include members of these parties(parties that make up the block) or non-citizens.

Будь сегмент електорату, який демонструє, що вони завжди будуть голосувати за кандидатів тієї чи іншої партії, незалежно від того, члени цієї партії робити, коли в офісі, не матиме істотно ніякого політичного впливу.
Any segment of the electorate that demonstrates that they will always vote for the candidates of a particular party, regardless of what members of that party do when in office, will have essentially no political influence at all.

За версією слідства, вони вимагали гроші у представника Алуштинської філії російської партії«Єдина Росія» за нерозголошення відомостей, що ганьблять членів цієї партії.
According to the investigation, they extorted money from the representative of the Alushta branch of the Russian political party«United Russia» for the non-disclosure of information, discrediting members of this party.