Що таке ЧЛЕН РЕДКОЛЕГІЇ Англійською - Англійська переклад

• member of the editorial board

Приклади вживання Член редколегії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Член редколегії 5 міжнародних наукових журналів:.
Member of the editorial board of 5 international scientific journals:.

Головний редактор журналу«Психологічне консультування і психотерапія», член редколегії 5 наукових журналів.
Editor in chief of the journal“Psychological counseling and psychotherapy”, a member of the editorial board of 5 scientific journals.

Член редколегії і постійний автор часописів:«Філософська думка»,«Мультиверсум»,«Психологія і суспільство»(Тернопіль).
Member of the editorial board and regular contributor to magazines,"Philosophical Thought","Multiversum","Psychology and Society"(Ternopil).

З 1978- член Вільного міжпрофесійної об'єднання трудящих(СМ), в 1980-1982- член редколегії інформаційного бюлетеня СМОТ.
Since 1978- member of the Free Trade Union of Workers(SMOT), in 1980-1982- member of the editorial board of the newsletter SMOT.

Член редколегії має право відмовитись від рецензування рукописів публікацій, але не більш ніж два випуски поспіль.
A Member of the Editorial Board has the right to refuse reviewing the manuscripts for publication but not more than for two issues following each other.

Конфлікт інтересів може виникнути в тому випадку, якщо Рецензент, член редколегії або співробітник редакції має відношення до працівника, який може суб'єктивно вплинути на рішення про публікацію.
The conflict of interests can arise up in case that a reviewer, member of editorial board or employee of release, relates to the worker which can subjectively influence on a decision about a publication.

Кожен член Редколегії також має можливість ознайомитися з повним текстом будь-якої із статей, який йому буде надісланий на його прохання.
Each member of the Editorial Board also has the ability to read the full text of any articles which it will be sent on request.

Конфлікт інтересів може виникнути в тому випадку, якщо Рецензент, член редколегії або співробітник редакції має відношення до працівника, який може суб'єктивно вплинути на рішення про публікацію.
A conflict of interest may arise in the event that a reviewer, a member of the editorial board, or an editorial staff member is related to an employee who may subjectively influence the decision regarding publication.

Адріїлові Касонта- член редколегії журналу Central European Journal of International and Security Studies і дослідник європейського відділу Wikistrat.
Adriel Kasonta is an Editorial Board Member at the Central European Journal for International and Security Studies, and Researcher on the Europe Desk at Wikistrat.

Також у 2003- 2005 роках був редактором інтернет-проекту«Рівне Православне» офіційного сайту Рівненської єпархії та член редколегії церковно-релігійної газети«Духовна нива» офіційного друкованого органу Рівненської єпархії.
In 2003- 2005 he was the editor of the Internet project"Rivne Orthodox" of the official website of the Rivne diocese and a member of the editorial board of the religious and religious newspaper"The Spiritual Niva" of the official publishing office of the Rivne diocese.

Член редколегії, що одержав закодовану статтю, заповнюють типову форму і обирають один з варіантів рекомендації- рекомендовано до публікації; рекомендовано доробку;
Member of the Editorial Board, who received coded article fills the typical form and selects one of the following recommendations- recommended for publication; recommended revision;

Голова серії"Оптимізація і дослідження операцій"(видавництво"Наука"), член редакційної колегії серії"Академічні читання" АН(видавництво"Наука"), член редколегії серії"Кібернетика- необмежені можливості і можливі обмеження"(видавництво"Наука").
Chairman of the series"Optimization and Operations Research"(published by"Science"), a member of the editorial board of the series"Academic Reading" Academy of Sciences("Nauka"), a member of the editorial board of the series"Science- unlimited possibilities and potential limitations"(published by"Science").

Член редколегії, що одержав закодовану статтю, заповнюють типову форму і обирають один з варіантів рекомендації- рекомендовано до публікації; рекомендовано доробку;
A member of the editorial board who received the coded article fills out a standard form and chooses one of the options of recommendation- recommended for publication; recommended refinement;

Член редколегії та/або зовнішній рецензент, що одержали закодовану статтю, заповнюють типову форму і обирають один з варіантів рекомендації- рекомендовано до публікації; рекомендовано доопрацювання;
The Editorial Board member and external reviewer, who received the coded article, fill in a standard form(see Supplement) and choose one of the variants of recommendation- recommended for publication; recommended for revision;

Член редколегії та зовнішній рецензент, що одержали закодовану статтю, заповнюють типову форму й залежно від результату рецензування обирають один з варіантів рекомендації: рекомендовано до друку; рекомендовано доробку;
The Editorial Board member and external reviewer, who received the coded article, fill in a standard form(see Supplement) and choose one of the variants of recommendation- recommended for publication; recommended for revision;

Член редколегії та/або зовнішній рецензент, що одержали закодовану статтю, заповнюють типову форму і обирають один з варіантів рекомендації- рекомендовано до публікації; рекомендовано доопрацювання; не рекомендовано до публікації.
The Editorial Board member and external reviewer who receive the coded article fill in a standard form and choose one of the following variants of recommendation: recommended for publication, recommended for revision, not recommended for publication.

Член редколегії“Біофізичного вісника” Доктор хабілітовани, адьюнкт кафедри фізики Варшавського аграрного університету Пьотр Бєднарчик став новим Президентом Польського біофізичного товариства!
Member of the editorial board of the“Biophysical Messenger”, a freed doctor, an associate at the Department of Physics at the Warsaw Agricultural University, Petr Bednarczyk became the new president of the Polish Biophysical Society!

Член редколегії та зовнішній рецензент, що одержали закодовану статтю, заповнюють типову форму й залежно від результату рецензування обирають один з варіантів рекомендації: рекомендовано до друку; рекомендовано доробку; не рекомендовано до публікації.
The Editorial Board member and external reviewer who receive the coded article fill in a standard form and choose one of the following variants of recommendation: recommended for publication, recommended for revision, not recommended for publication.

Він є членом редколегії Jewish Review of Books.
He is a member of the editorial board of the Jewish Review of Books.

Він є членом редколегій багатьох наукових журналів і відповідальним редактором багатьох.
He is a member of the editorial board of several scientific journals and associate editor of others.

Всі члени редколегії є рецензентами.
All members of the editorial board are reviewers.

Всі члени редколегії є рецензентами.
All members of the editorial Board are peer reviewers.

З 1932 стає членом редколегії журналу"Новий світ", в цей період створює своє значне твір роман"Енергія".
Since 1932 he became a member of the editorial board of the magazine“New World”, during this period creates his significant work- the novel“Energy.”.

Членом редколегії наукового видання WSIiU i CEASC„Nowoczesna edukacja: filozofia, innowacja;
Member of the editorial board of the scientific journal WSIiU i CEASC"Nowoczesna edukacja: filozofia, innowacja;

Професор Е. Бун є також членом редколегії міжнародного журналу«Механізм регулювання економіки».
Professor Emmanuel Boon is also a member of the editorial board of the international journal"Mechanism of Economic Regulation".

З 1999 була членом редколегії російськомовного варшавського журналу«Нова Польща», публікувалась в ньому як автор і як перекладач.
From 1999 she was an editor and member of the editorial board of the Russian-language journal Novaya Polsha, published in Warsaw, to which she also contributed as an author and translator.

Владік є членом редколегії міжнародного журналу Reliable Computing(попередня назва- Interval Computing) та декількох інших.
Vladik is a member of the editorial board of the international journal Reliable Computing(formerly Interval Computations) and several other journals.

Рецензента обирають відповідно до рекомендації члена редколегії, компетентного в галузі знань, до якої належить зміст рукопису.
The reviewer is elected according to the recommendation of the editorial board member, who is competent in the subject area of the manuscript.

Для підвищення якості процесу рецензування до нього залучаються і члени редколегії, і незалежні експерти, які надають свої висновки в письмовому вигляді за встановленою формою.
To improve the quality of the reviewing, members of the editorial board and independent experts who submit their conclusions in writing in the prescribed form are involved.