Що таке ЧОГО ЛЮДИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Чого люди Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Незрозуміло, чого люди….
I don't understand why people….
Чого люди бояться й чому?
What are people afraid of and why?
Мені байдуже, чого люди сподіваються від мене.
I don't care what people expect of me.
Чого люди зазвичай чекають у новому році?
What people usually do in new year?
Знаєте, чого люди бажать більше за все?
Do you know what people want more than anything?
Ціль є щось таке, чого люди бажають досягти.
Flying is something that people want to do.
Те, чого люди не знають і не бачать.
It is something that people don't see or don't know.
І це щось, чого люди завжди прагнули.
And it's something that people have wanted forever.
По-перше, ми навчаємо того, чого люди хочуть навчитися.
In general, we teach what people what to learn.
Мені байдуже, чого люди сподіваються від мене.
It does not matter what people expect from me.
Як і знання, контроль- це те, до чого люди прагнуть завжди.
Like knowledge, control is something for which humans strive.
Є щось, чого люди не знають, а мають знати?
What is the one thing that people don't know, but should?
Чого люди очікують від вашого контенту і виправдовуються їх очікування.
What people expect from your content and whether their expectations are met.
Ісус знав, чого люди потребують, і хотів їм допомагати.
Jesus knew what people really needed, and he wanted to help them.
Тому що люди не будуть його захищати, це щось таке, чого люди бояться.
People don't want that either; that's what people are afraid of.
Але багато з того, чого люди вчилися легко, мені давалося важко.
But a lot of things that people seemed to learn really easily it took me years to learn.
З дитинства чула про цю хворобу, як про щось жахливе і таємниче, проти чого люди безсилі.
From her childhood she had heard it spoken of as a dreadful and mysterious thing against which men were powerless.
Граматика- це щось, чого люди потребують, щоб розуміти і бути понятими,- і це все.
Grammar- is something in which people need to understand and to be understood- and that's all.
Який випадок показує, що Ісус знав, чого люди потребують, і хотів їм допомагати?
What example shows that Jesus knew what people really needed and that he wanted to help them?
Коли між ними існує невідповідність,конфлікт призводить до відсутності гармонії, чого люди прагнуть уникнути.
When there is inconsistency between them,the conflict leads to a lack of harmony, something that people strive to avoid.
Інтуїція підказує вам, чого люди хочуть і що потрібно зробити, щоб їм це дати.
Intuition tells you what folks want and what you need to do to give it to them.
У деяких трактатах його осмеивали за те, що він був обманутий і закутий в ланцюги Сізіфом, в слідстві чого люди знайшли безсмертя на кілька років.
In some treatises he was laughed at because he was deceived and chained by Sisyphus, in consequence of which the people have gained immortality for a few years.
Якому завжди відомо, чого люди не вміють робити, але ніколи не знає, що вони вміють, руйнує загальний дух організації.
The man who always knows what people cannot do, but never sees what they can do, will undermine the spirit of the organisation.
Припущення номер один у харчовій промисловості було таким, що для того, щоб зрозуміти, чого люди хочуть з'їсти, що ощасливить їх, треба було запитати їх.
Assumption number one in the food industry used to be that the way to find out what people want to eat, what will make people happy, is to ask them.
Так, керівник, якому завжди відомо, чого люди не вміють роботи, але ніколи не знає, що вони вміють, руйнує загальний дух організації.
The man who always knows exactly what people cannot do, but never sees anything they can do, will undermine the spirit of his organization.
Багато сучасні історики та підручники зображують Середньовіччя як період бідності,відсталості та релігійного свавілля, від чого люди були звільнені тільки в епоху Ренесансу і….
Many contemporary historians and schoolbooks portray the Middle Ages asa time of poverty, backwardness, and religious arbitrariness, from which the people were….
Тому, якщо ми почнемо розуміти, чого люди хочуть насправді в сфері здоров'я і соціального розвитку, ми зможемо змінити громади, і ми зможемо змінити цілі нації.
So if we can start to understand what people really want in health and development, we can change communities and we can change whole nations.
Чого люди не усвідомлювали, і я починаю усвідомлювати тільки зараз, це те, що ми платимо величезну ціну за швидкість, про яку ми заявляємо, як про велику перевагу комп'ютерів.
What people didn't realize, and I'm just beginning to realize right now, is that we pay a huge price for the speed that we claim is a big advantage of these computers.
Можна дослідити ринок, визначити цільові групи та дізнатися, чого люди насправді хочуть. А можна просто написати книгу з надією,що вона сподобається іншим.
You can do lots of market research and do focus groups and figure out what people really want, or you can just kind of go for it and make the book you want and hope other people like it.
Результати: 29, Час: 0.0235

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська