Що таке ЧОГО Я НАВЧИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• what i learned

Приклади вживання Чого я навчився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чого я навчився?
What have I learned?

Ось, чого я навчився.
Here's what I have learned.

Чого я навчився з цього випадку?
Now what did I learn from this case?

Я вмію те, чого я навчився в минулому.
I know how what I learned in the past.

Чого я навчився, прочитавши книгу?
What did I get from reading the book?

Мене часто питають, чого я навчився там.
People often ask me what I learned from that time.

Чого я навчився у виробництві.
With what I would learned in manufacturing.

Є ще одне, чого я навчився під час цього процесу.
And another key thing that I learned a lot throughout this whole process.

Чого я навчився, прочитавши книгу?
What did I learn after reading this book?

Я хочу вам зізнатися ще у чомусь, чого я навчився за ці роки.
I would like to share with you something that I have learned over the past years.

Чого я навчився, втративши мільйон доларів.
What I learnt losing a million dollars.

За більш, ніж 20-річну приватну практику я зустрічав людей різного віку і статусу, яким не пощастило в коханні, і ось чого я навчився: коли серце розбите, наші звичні інстинкти самозахисту зраджують нам, обираючи хибне рішення.
In over 20 years of private practice, I have seen people of every age and background face every manner of heartbreak, and what I have learned is this: when your heart is broken, the same instincts you ordinarily rely on will time and again lead you down the wrong path.

Чого я навчився під час роботи над проектом.
What I learned while building the project.

Це те, чого я навчився з часом, коли здобув досвід.
It's something that I have learned over time through experience.

Чого я навчився, створивши 100 ігор за 5 років.
What I learned by creating 100 games in 5 years.

Є ще одне, чого я навчився під час цього процесу. Минулого року Google назвав мене одним з найсвітліших юних умів у світі.
And another key thing that I learned a lot throughout this whole process, last year Google named me as one of the brightest young minds in the world.

Чого я навчився в Америці,- впевненість у собі.
Something that I learned abroad is to trust in myself.

Що я навчився отримувати депортацію двічі та будувати два успішні підприємства в процесі.
What I learned from getting deported twice and building two successful businesses in the process.

Ось що я навчився натомість.
Here is what I learned instead.

Що я навчився, живучи в Сербії.
What I learnt living in Portugal.

Я хочу розповісти кожній жінці, чого я навчилася.
I want each of you to know what I learned.

Ось що я навчився натомість.
Here's what we learned instead.

Чого я навчилася у цих людей?
And what did I teach these guys?

Що я навчився, живучи в Сербії.
Things I learnt living in Israel.

Чого я навчилася в цих та інших людей- що я не можу судити про них базуючись на їх невдачі в реалізації їх піднесених цілей.
What I learned from these people and others was that I couldn't judge them based on their failure to meet their very lofty goals.