Що таке ЧОЛОВІК ПОТОНУВ Англійською - Англійська переклад

• man drowned
• husband drowned

Приклади вживання Чоловік потонув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чоловік потонув, коли спав у машині.
Man mugged after sleeping in his car.

Представник поліції заявив, що чоловік потонув.
Police say the man had drowned.

На Запоріжжі чоловік потонув, намагаючись урятувати сина.
Man drowns while trying to save son.

Представник поліції заявив, що чоловік потонув.
The police said that the man drowned to death.

Річний чоловік потонув, коли послизнувся і впав у потік води.
A 68-year-old man drowned when he slipped and fell in flood water.\.

У вівторок на півночі Франції 37-річний чоловік потонув у своєму автомобілі.
A 37-year-old man was found drowned in his car in northern France on Tuesday.

У 1822 році її чоловік потонув, коли його човен затонув під час шторму поблизу Віареджо.
In 1822, her husband drowned when his sailing boat sank during a storm near Viareggio.

У селі Михальче Городенківського району Івано-Франківської області чоловік потонув у Дністрі, рятуючи трьох дітей.
In the village mykhal'che, Ivano-Frankivsk region the man drowned in the Nistru river to save three children.

Чиновники вважають, що чоловік потонув, намагаючись переплисти з пляжу на півночі Франції до Британії.
Officials believe that the man drowned while trying to reach British shores from northern France.

Через пару років після того, як була написана«Матильда», Шеллі зіткнулася з такою ж проблемою- її власний чоловік потонув у морі, потрапивши на шхуні в шторм.
A couple of years after” Matilda“was written, Shelley faced exactly the same problem- her own husband drowned in the sea, caught on a schooner in a storm.

Чиновники вважають, що чоловік потонув, намагаючись переплисти з пляжу на півночі Франції до Британії.
Officials believe the man drowned while trying to swim from a beach in northern France to Britain.

Приблизно о 8:30 ранку 20 вересня, ймовірно чоловік потонув в озері Кетуоч(північний захід від Нового Орлеана).
At around 8:30 AM on September 20, a man was presumed drowned in Lake Catouatchie, southwest of New Orleans.

У Швеції один чоловік потонув після того, як човен, яким він плив із компаньйоном озером Феген, перекинувся.
In Sweden, one man drowned after the boat on which he sailed with a friend on Lake Fegen turned over.

Чиновники вважають, що чоловік потонув, намагаючись переплисти з пляжу на півночі Франції до Британії.
It is believed the man lost his life while attempting to reach Britain from a beach in northern France.

Приблизно о 8:30 ранку 20 вересня, ймовірно чоловік потонув в озері Cataouatche(північний захід від Нового Орлеана). Він ловив креветок в мінливих водах озера, викликаних штормом, і пірнув у воду без рятувального жилета, щоб розплутати сітку від гвинта його човна. Після того, як він звільнив пропелер, човен був віднесений течією, тоді його останній раз бачили. Після зникнення, берегова охорона почала пошук на чергових шлюпках і з пошуковими собаками, але не могли знайти його.
At around 8:30 AM on September 20, a man was presumed drowned in Lake Catouatchie, southwest of New Orleans.[25] The man had been shrimping in the lake in choppy waters caused by the storm, and dove into the water without a life vest to untangle a net from his boat's propeller. After he freed the propeller, the boat was carried away by the current in the lake, and he was last seen swimming after the boat.

У Швеції один чоловік потонув після того, як човен, яким він плив із компаньйоном озером Феген, перекинувся.
In Sweden one person drowned after the boat on which he was sailing with a companion on the lake Fagan overturned.

Понад 2000 чоловік потонули в цьому році.
Over 2,100 people have drowned this year.

Обидва чоловіки потонули під час купання.
Two men drowned during the transfer.

Японська берегова охорона повідомила, що двоє чоловіків потонули.
The Moroccan coastguard reported that two men had drowned.

Потонув чоловік Мері Шеллі.
Mary Shelley's drowned husband.

У Даугавпилсском краї потонув чоловік.
In Daugavpils region drowned man.

У річці Дубна в Даугавпилсском краї вчора потонув чоловік, повідомили агентству LETA у Державній пожежно-рятувальної служби(ДПРС).
In the Dubna river in Daugavpils region yesterday drowned man, have informed Agency LETA in the State fire and rescue service(SFRs).

Чоловік приблизно 55 років потонув у трьох метрах від берега.
A man of about 55 years drowned in three feet of shore.

У Хабаровському краї знайшли тіло чоловіка, який потонув, рятуючи дитину.
In Khabarovsk territory have found a body of a man who drowned while saving a child.

Демі Мур врегулювала судовий процес з родиною чоловіка, що потонув у її басейні.
Demi Moore has settled a lawsuit filed against her by the family of a man who drowned in her pool….

У четвер співробітники надзвичайних служб також повідомили, що знайшли тіло чоловіка, який потонув у своїй машині в каталонському місті Кабасес.
On Thursday, emergency workers said they had found the body of a man drowned in his car in the Catalan town of Cabaces.

У 2000 році в Каліфорнії буде землетрус, який викличе сильну повінь, під час якого потонуть більше 1000 чоловік.
An earthquake in California sometime next year, causing a flood in which more than 1.000 people drown.

Я страждаю з чоловіком середнього віку, який потонув у апатії життя.
I suffer with the middle-aged man drowning in the apathy of life.

Човен перекинувся, потонув один з знаходилися в ній чоловіків.
The boat capsized, drowned one was in her men.

З 1200 чоловік, що знаходилися на борту, 300 потонули разом з кораблем.
Of 1,196 men on board, 300 went down with the ship.