Що таке ЧОЛОВІК ПОМИРАЄ Англійською - Англійська переклад

• man is dying
• people die
• spouse dies

Приклади вживання Чоловік помирає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей чоловік помирає.
This man is dying!

Невдовзі її чоловік помирає.
Her husband is about to die.

І тут чоловік помирає.
A man is dying here.

Через кілька місяців чоловік помирає.
Within a few months the man dies.

Там чоловік помирає!
There's a man dying in there!

Більш одного мільйона чоловік помирає від цієї хвороби.
Over one million of those people die from the disease.

Після того, як її чоловік помирає, вона залишається без засобів існування.
After her husband died, she no longer exists.

Щороку близько 1, 5 мільйона чоловік помирає від гепатиту В або С.
Every year 1.5 million people die from either hepatitis B or C.

І досі незрозуміло, чому абсолютно здоровий 43-річний чоловік помирає.
There is no good reason why a perfectly healthy 13-year-old died.

Але її чоловік помирає….
But, her husband is dying.

Невідомий чоловік помирає у витверезнику від кінської дози отрути, змішаної з алкоголем.
An unidentified man dies of a lethal mixture of poison and alcohol in a detox center.

Якщо він коштує$ 50 000, щоб жити зараз, наприклад це буде коштувати близько до такої кількості після чоловік помирає.
If it costs $50,000 to live now, for example it will cost close to that amount after a spouse dies.

Людмила, дружина пожежного Василя Ігнатенка, два тижні спостерігала, як її чоловік помирає в агонії.
Lyudmila, wife of the firefighter Vasily Ignatenko, faced a heartbreaking two weeks watching her husband die in agony.

Ця політика розроблена спеціально для задоволення потреб вашого будинку іпотечний платіж у випадку, якщо ви або ваш чоловік помирає.
These policies are designed specifically to meet the needs of your home mortgage payment in the event that you or your spouse dies.

На додаток до 200,000 госпіталізованих, що ми маємо щорічно в цій країні, приблизно від 20 до 40 тисяч чоловік помирає щороку.
And it leads to approximately 200,000 hospitalizations every year, due to complications of influenza infections. In addition to the 200,000 hospitalizations that we have every year in this country, approximately 20 to 40 thousand people die every single year.

Чоловік помирав.
The man was dying.

Цей чоловік помирав.
That man was dying.

Чоловіки помирають раніше за жінок: як українцям продовжити життя.
Men die before women: how the Ukrainians extend the life of.

Вчені розповіли, чому чоловіки помирають раніше ніж жінки.
Scientists have found why men die earlier than women.

Засновники премії Дарвіна: Чоловіки помирають безглуздою смертю частіше, ніж жінки.
Founders Darwin Award: Men die absurd death more often than women.

Чому українські чоловіки помирають раніше, ніж жінки.
The reasons why Ukrainian men die earlier than women.

Чому чоловіки помирають рано?
Why do Men Die Early?

Чому чоловіки помирають рано?
Why do the young die too early?

І чому взагалі чоловіки помирають раніше?
So why are men dying earlier?

По-перше, більше жінок, ніж чоловіків, помирають від серцево-судинних захворювань.
For the first time, more women than men are dying of cardiovascular causes.

Чоловік помирав 10 днів.
The patient died ten days.

Більше 100 чоловік помирають першого тижня.
Several hundred die within the first few weeks.

У Чернігові чоловіків помирає більше, ніж жінок.
Black men are killed more than Black women.

Інша річ, що чоловіки помирають раніше.
Another thing, they die earlier.

Інша річ, що чоловіки помирають раніше.
For another thing, they die earlier.