Приклади вживання Чому всесвіт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому Всесвіт виглядає саме так?»?
Але ми можемо дізнатися, чому Всесвіт рухається тільки вперед.
Чому Всесвіт продовжує розширюватися?
Why is the universe still expanding?Деякі фізики вважають, що можуть пояснити, чому Всесвіт сформувався.
Some physicists think they can explain why the universe first formed.Чому Всесвіт такий, яким ми його бачимо?
Why is the universe Люди боролися з таємницею, чому всесвіт існує протягом тисяч років.
People are arguing about why the universe exists for thousands of years.Чому Всесвіт такий однорідний у великому масштабі?
Why is the universe so overwhelming in size?Нова інфляційна модель була доброю спробою пояснити, чому Всесвіт такий, як є.
An intelligent agent is best explains why the universe is as it is.Чому Всесвіт такий однорідний у великому масштабі?
Why is the universe so uniform on a large-scale?Ми не знаємо, чому Всесвіт почав своє існування в такому впорядкованому стані.
There is no explanation as to why the universe began is such an orderly state.Люди боролися з таємницею, чому всесвіт існує протягом тисяч років.
People have wrestled with Нова інфляційна модель була доброю спробою пояснити, чому Всесвіт такий, як є.
Одна з найбільших загадок у фізиці: чому Всесвіт заповнена матерією, а не антиматерией.
One of Вона також не пояснює, чому Всесвіт складається з матерії, в той час як антиматерія зустрічається вкрай рідко.
It also does not explain why the Universe consists of matter, while antimatter is extremely rare.Одна з найбільших загадок у фізиці: чому Всесвіт заповнена матерією, а не антиматерией.
One of Тож ми можемо, на бажання,використовувати слабкий антропний принцип, щоб пояснити, чому Всесвіт виглядає таким, як він тепер.
So we may, if we wish,use Одна з найбільших загадок у фізиці: чому Всесвіт заповнена матерією, а не антиматерией.
One of Було б дуже важко пояснити, чому Всесвіт мав початися саме таким чином, крім як актом Бога, призначеним для створення істот, подібних до нас.
It would be very difficult to explain why the universe should have begun in just this way except as an act of God who intended to create beings like us.Цей експеримент може допомогти дослідникам пояснити, чому Всесвіт містить так багато матерії і так мало антиматерії.
Results are expected to help explain why the universe contains so much matter and so little antimatter.Фізики не знають, як або чому Всесвіт прискорюється назовні, але вони дали таємничій силі, що стоїть за цим явищем, ім'я- темна енергія.
Physicists don't know how or why the universe is accelerating outward, but they gave Цей експеримент може допомогти дослідникам пояснити, чому Всесвіт містить так багато матерії і так мало антиматерії.
These results could one day help scientists explain why the universe contains matter but very little antimatter.З'єднання цього вірша з такими уривками, як Послання до Євреїв1:3 і Послання до Колосян 1:17, дає міцну основу для розуміння того, чому Всесвіт такий, який він є. 7.
Connecting this to passages like Hebrews 1:3 andColossians 1:17 provides a solid foundation for understanding why the universe is Коли ви починаєте розуміти, як великий Бог,ви почнете розуміти, чому Всесвіт обертається навколо Нього і Ним поодинці.
When you start understanding how grand God is,you will start understanding why the Universe revolves around Him and Him alone.В даний час є недостатньо емпіричних даних, щоб пояснити, чому Всесвіт містить набагато більше баріонів, ніж антибаріонів.
There is currently insufficient observational evidence to explain why the universe contains far more baryons than antibaryons.
