Що таке ЧОРНІЄ Англійською - Англійська переклад

• blackens

Приклади вживання Чорніє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому срібло чорніє?
Why Silver Turns Black?

Чорніє листя- що робити?
Black leaves- what to do?

Екран різко чорніє.
The screen goes suddenly black.

Під нею чорніє і шумить….
Under it blackens and noisy….

Чорніє на весні примхливої.
Blackens on spring capricious.

Прозорий ліс один чорніє.
Transparent forest one is black.

Чорніє ліс, темні гори;
Blackens the forest, dark mountains;

Вдалині чорніє пагорб величезний.
Away blackens the huge hill.

Чорніє дорога приморського саду….
Blackens road seaside garden….

Але воно чорніє через 20 хвилин.
It will be dark in twenty minutes.

Мій мертвий погляд чорніє точкою.
My dead eyes turning black point.

Чому чорніє срібло на тілі людини.
Why does black silver on the body.

Зовні темніє, вірніше- синіє, точніше- чорніє….
Outside darkens, true- turns blue, Exactly- blacken….

Чорніє листя від зайвої вологи.
Black leaves from excessive moisture.

Британська художниця створила книгу, що чорніє при читанні.
Artists create book that turns black as it is read.

Чому чорніє срібло на тілі людини.
Why is black the silver on the body.

Через патинування бронза спочатку зеленіє, а потім чорніє.
Patination makes bronze first turn green, then black.

Чому не цвіте спатифиллум, чорніє листя і сохнуть по краях?
Why does not spathiphyll blossom, leaves black and dry on the edges?

Уражена листя спочатку скручується вниз, потім чорніє і сохне.
Affected leaves first twisted down, then blackens and dries.

На рівні землі стебло рослини чорніє, стоншується, і рослина падає.
At the ground level, the stalk of the plant blackens, becomes thinner, and the plant falls.

Цвіте у червні-липні, у серпні утворює насіння, а вегетативна маса чорніє.
Blooms in June-July, in August, it forms seeds, and vegetative mass blackens.

А вимерзлими гілка легко ламається, з часом чорніє, стає шорсткою і пухкої.
And the frozen branch easily breaks, with time it turns black, it becomes rough and loose.

Якщо шпалери чорніє після перезавантаження, будь ласка, перемістити його в пам'ять пристрою, а не на SD-карті!
If the wallpaper turns black after the reboot, please move it to your device storage, instead of the SD card!

Ком/ Домашній затишок/ Чому не цвіте спатифиллум, чорніє листя і сохнуть по краях?
Com/ Home cosiness/ Why does not blooms spathiphyllum, blacken the leaves and dry on the edges?

Чорніє листя у нього, як правило, не через проблеми з освітленням, а від неправильного поливу і нестачі мінералів.
Black leaves from him, as a rule, not because of problems with lighting, but from improper irrigation and a lack of minerals.

Однак навіть срібло найбільш високої проби з часом іноді чорніє або покривається темним нальотом.
However, even the silver of the highest sample with time sometimes blackens or becomes covered with a dark coating.

Чорніє листя, сохнуть по краях, жовтіють або стають дрібними, перестають з'являтися квітки- все це повинно насторожити власника.
Black leaves, dry at the edges, turn yellow or become shallow, flowers cease to appear- all this should alert the owner.

Через кілька днів або тижнів, при наростаючому гарячковому стані шкіра чорніє, під нею утворюється щільний інфільтрат, з кожним днем все більше йде вглиб.
After a few days or weeks, with increasing feverish skin is black, beneath a dense infiltrate, with each passing day more and more deep.

Чорніє листя у нього від нестачі або надлишку вологи, перестає рости він від яскравого світла- цих знань, як правило, цілком достатньо.
Black leaves from it from lack or excess of moisture, it ceases to grow from bright light- this knowledge, as a rule, is quite enough.

Спатифіллум: чорніє листя не від хорошого життя Фікус Бенджаміна: догляд в домашніх умовах, пересадка кімнатної рослини Як прикрасити балкон або лоджію квітами?
Spathiphyllum: black leaves are not from a good life Ficus Benjamin: home care, indoor plant transplantation How to decorate a balcony or loggia with flowers?