Що таке ЧОРТИ Англійською - Англійська переклад

• devils
• hell
• chorty

Приклади вживання Чорти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лісові чорти.
Forest Devils.

Чорти- Безкоштовне.
Devils- Free.

Лісові Чорти».
Lisovi Chorty".

Де вас чорти носять?
Where the hell have you been?

А чорти так собі лазять.
And wankers aren't noticed.

Де тебе чорти носили?
Where the hell have you been?

Ми досі працюємо як чорти.
I am still working like hell.

Нехай горять чорти у пеклі".
Let the Devils burn in hell.”.

Ще не всі чорти живуть на небі.
Not all ghosts live in hell.

Увірвалися, як маленькі чорти.
Broke into, like little devils.

Чого нас чорти сюди несуть?
Why the hell did he bring us here?

І раптом натовпом все чорти піднялися.
And suddenly all the devils crowd rose.

Ще не всі чорти живуть на небі.
Not all demons live in cities.

Чорти не приходять з пекла під нами.
The devils don't come from Hell beneath us.

Ще не всі чорти живуть на небі.
Not all gods live in the heavens.

У залі страшно: там відьми і чорти.
The room is terrible: there are witches and devils.

Соломон і чорти в бочці/ 2.
Solomon and the devil in the barrel/ 2.

Якщо чоловіки вовки, то жінки чорти.
If men are wolves then women are devils.

Нічого не вдієш- чорти зібрали оброк.
Do nothing- devils collected dues.

Хто такі чорти і як вони виглядають?
Who are the devils and how do they look?

Знову відкривши очі, я побачив, що чорти б'ються!
Newly opened my eyes, I saw that the devils fight!

Прикладіть хустки до обличчя і стріляйте як чорти!»!
Put the handkerchiefs over your faces--and shoot like the devil!

З кожним кроком чорти наближалися до місця нашої ночівлі.
With each step devils were close to our night lodging place.

Чорти намагаються зробити все, щоб не випустити душу людини з-під своєї влади.
The devils try to do everything to not let the soul of a person under its authority.

Це бісенята, яких дорослі чорти переносять у вири з будинків.
It imps which adults devils transferred into the whirlpools of the houses.

Ось чому в народі досі існує повір'я, що, вмиваючись, не слід обтрушувати руки, інакше від бризок народяться нові чорти".
This is why people still there is a belief that, after washing, you should not shake hands or spray devils born for new".

Вселившись у п'яницю, чорти швидко доводять його до гробової дошки.
Took on the appearance of the drunkard, the devils quickly brought him to the grave.

Після третього удару церковного дзвону при благовісті чорти провалюються в пекло або ховаються в людях.
After the third strike Church bells when Blagovest devils fall to hell, or hide in the people.

У нижньому світі живуть абасы(чорти), в середньому- люди і тварини, а вищий відведено богам.
The lower world is inhabited by devils(abas), in the average world, people and animals live, and the upper gods.

Відносно супротивників, то тут для вас приготовлені як маленькі зомбі, скелети, чорти, так і величезні вороги, протистояння з якими затягуються на хвилини.
Concerning the opponents, then for you are prepared as small zombies, skeletons, devils, and huge enemies, confrontations with which are delayed for a minute.