Що таке ЧОТИРЬОХДВЕРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• four-door

Приклади вживання Чотирьохдверний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чотирьохдверний варіант кабіни Crew Cab був також введений в 1965 році.
An F-250 four-door crew cab was also offered beginning in 1965.

Chevrolet Biscayne був представлений широкій публіці у 1958 році у двох варіантах: як дво- і чотирьохдверний седан.
The Chevrolet Biscayne was presented to the public in 1958 in two versions, both two- and four-door sedan.

Чотирьохдверний автомобіль з літерою«М» повернувся в модельний ряд BMW вперше з 1994 року.
The four-door car with the letter“M” returned to the BMW model range for the first time since 1994.

Виробник пропонує на вибір три варіанти кузова- чотирьохдверний універсал або купе, а також елегантний дводверний кабріолет.
The manufacturer offers a choice of three body options- four-door wagon or coupe, as well as an elegant two-door convertible.

Чотирьохдверний седан нової серії успішно переробляли і доукомплектовували безліч німецьких тюнінгових компаній.
The four-door sedan of the new series was successfully reworked and manned a'la M3 by many German tuning companies.

Найкрасивіший у світі чотирьохдверний спортивний автомобіль, Rapide S гарантує водію і трьом пасажирам незрівнянні враження та комфорт.
The world's most beautiful four-door sports car, Rapide S offers an exceptional driving experience for up to four adults.

В даний час компанія виробляє Porsche 911, Boxster і Cayman спортивних автомобілів, позашляховиків Cayenne і Macan і чотирьохдверний Panamera.
The company currently produces Porsche 911, Boxster and Cayman sports cars, the Cayenne sport utility vehicle and the four-door Panamera.

Від самого початку чотирьохдверний Gran Turismo також буде поставлятися у версії Executive, з колісною базою, подовженою на 150 міліметрів.
From the very beginning, the four-door Gran Turismo will also be offered in an Executive version, with a wheelbase extended by 150 millimetres.

В даний час компанія виробляє Porsche 911, Boxster і Cayman спортивних автомобілів, позашляховиків Cayenne і Macan і чотирьохдверний Panamera.
The company currently produces Porsche 911, Boxster and Cayman sports cars, the Cayenne and Macan sport utility vehicles and the four-door Panamera.

Porsche послідовно вдосконалює концепцію Panamera: новий чотирьохдверний автомобіль пройшов процес перепроектування та редизайну аж до найменших дрібниць.
Porsche has systematically improved the Panamera concept- with a four-door car that has been redesigned and restyled down to the last detail.

В даний час компанія виробляє Porsche 911, Boxster і Cayman спортивних автомобілів, позашляховиків Cayenne і Macan і чотирьохдверний Panamera.
The company currently produces Porsche 911, Boxster and Cayman sports cars, the Cayenne and Macan sport utility vehicles, the four-door Panamera, and the 918 Spyder super car.

У Великобританії новий Quattroporte(у перекладі з італійської означає«чотирьохдверний»), що володів не тільки розкішним салоном, але і відмінною динамікою і керованістю, коштував дорожче, ніж Rolls Royce.
In the UK, the new Quattroporte(translated from Italian means“four-door”), has not only a luxurious interior, but also excellent dynamics and controllability, cost more than a Rolls Royce.

До кінця 2007 року в модельну лінійку Jeep будуть входити Jeep Commander, Grand Cherokee, Cherokee і Wrangler, плюс нові моделі Compass, Patriot і чотирьохдверний Wrangler Unlimited.
It is also expected that by the end of 2007, the Jeep lineup will include Jeep Commander, Cherokee or Liberty in North America, Grand Cherokee, Wrangler, the all-new Compass, four-door Wrangler Unlimited and the Patriot.

Чотирьохдверний седан був досить сучасним на той час: 6-циліндровий двигун, нова 3-ступенева автоматична трансмісія Borg Wagner, гідропідсилювач керма та гідровакуумний підсилювач повністю дискових гальм. Однак кузов застарілої рамної конструкції з окремим шасі, робив автомобіль значно важчим за сучасників, не зважаючи на гідропідсилювач утрудняв маневрування.
The six-cylinder, four-door saloon, with new three-speed Borg Warner automatic transmission, power steering and vacuum-servo assisted four-wheel disc brakes was mechanically up-to-date for its time, but it had a heavy coachbuilt body of outdated construction on a separate chassis which kept the car's mass well above more modern designs and made it difficult to manoeuvre, despite the modern steering.

Mercedes-Benz C218- чотирьохдверне купе, друге покоління CLS-класу.
Mercedes-Benz C218- four-door coupe, the second generation of CLS-class.

Трохи пізніше з'явилася і чотирьохдверна версія з вантажопідйомністю 300 кг.
A little later, a four-door version with a capacity of 300 kg appeared.

Чотирьохдверного автомобіля- була прийнята на ринку з таким захопленням.
Four-door car- has been accepted in the market with such enthusiasm.

Тепер BMW представляє чотирьохдверне купе Gran Coupe 2020 модельного року.
Now BMW introduces the four-door coupe Gran Coupe 2020 model year.

Машина оснащена повністю закритою чотирьохдверної кабіною.
The cab features a fully enclosed four-door cab.

Три різновиди кабіни, всі чотирьохдверні.
Three types of cab, all four-door.

В 1977 році з'явилася чотирьохдверна версія Cherokee.
A four-door version of the Cherokee was available by 1977.

У 1968 році це був один з найпотужніших і дорожчих чотирьохдверних седанів.
In 1968 it was one of the most powerful and expensive four-door sedans.

Перше покоління Ford Escort- це задньопривідні двох- або чотирьохдверні седани.
The first generation Ford Escort is rear-wheel drive two- or four-door sedans.

Перший час будуть випускатися виключно чотирьохдверні седани.
Initially, only the four-door sedan will be available.

Автомобіль був доступний у вигляді двох- і чотирьохдверного седана.
The car was available in two- and four-door sedan.

Як уже згадувалося, ця машина мала мало спільного з чотирьохдверним седаном 1600.
The new machine had little in common with the predecessor of the 4-door sedan 1600.

Jeep Wrangler Unlimited- чотирьохдверна версія моделі Wrangler.
The Jeep Wrangler Unlimited is a four-door model.

Bentley Flying Spur є чотирьохдверної версії Контитенталь ГТ.
Bentley Flying Spur is a 4-door version of the Bentley Continental GT.

Jeep Wrangler Unlimited- чотирьохдверна версія моделі Wrangler.
Today brings the Jeep Wrangler Unlimited, the four version of the Wrangler.