Що таке ЧУДОВУ НАГОДУ Англійською - Англійська переклад

• great opportunity
• wonderful opportunity
• excellent opportunity
• a splendid opportunity
• a brilliant opportunity

Приклади вживання Чудову нагоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маємо чудову нагоду для зустрічі.
A wonderful opportunity to get together.

Ця виставка дає таку чудову нагоду.
This exhibition offers wonderful opportunity.

Тож ми мали чудову нагоду його добре розгледіти.
So it was a wonderful opportunity to know them closely.

У жовтні ви отримаєте чудову нагоду перепочити.
In February you will have two fantastic opportunity to do so.

Чудову нагоду розвитку в міжнародній компанії;
Excellent opportunities to grow in the multinational environment;

Але ми маємо чудову нагоду нарешті розпочати цей процес.
This hearing is an excellent opportunity to start that process.

Сьогодні в школі ми мали чудову нагоду зустрітися з….
This week I had a wonderful opportunity to talk about college with the….

Цього року я мав чудову нагоду покращити свої знання німецької мови.
This week was a great chance to improve my English.

Якщо це правда, то 16 липня Ердоґан отримав чудову нагоду зачистити армію від секуляристів.
If this argument is true, then, on July 16th, Erdogan received a brilliant opportunity to purge the secularists in the army.

Але ми маємо чудову нагоду нарешті розпочати цей процес.
This is a great opportunity for us to get started on this process.

Ще раз хочеться щиро подякувати всім колегам за чудову нагоду поспілкуватися та обмінятися досвідом.
Once again I want to sincerely thank all colleagues for the excellent opportunity to communicate and exchange experience.

Викладачі мали чудову нагоду познайомитись та скористатись….
Our students had a wonderful opportunity to learn and practice….

Канадська військова тренувальна місія в Україні UNIFIER дає чудову нагоду для взаємного переймання досвіду.
The Canadian military training mission in Ukraine UNIFIER gives an excellent opportunity for mutually beneficial relationship.

Ви маєте чудову нагоду розмістити рекламну інформацію на нашому сайті.
You have a splendid opportunity to place advertisement banners on our site.

Інтенсивні предмети ідеально підходять для зайнятих професіоналів і забезпечують чудову нагоду поринути в зміст предмета.
Intensive subjects are ideal for busy professionals and provide an excellent opportunity to immerse in the subject content.

Не упустіть чудову нагоду придбати у жовтні комори у 1 та 2 секціях ЖК«Причал 8».
Do not miss the wonderful opportunity to buy in October the storerooms in 1 and 2 sections of the housing complex"Pier 8".

Після закінчення урочистої частини, гості та учасники матимуть чудову нагоду поспілкуватися у неформальній атмосфері!
After the grand ceremony the guests and participants will have a brilliant opportunity to talk to each other in informal setting!

Не упустіть чудову нагоду придбати у жовтні комори у 1 та 2 секціях ЖК«Причал 8». Просторі затишні приміщенн….
Do not miss the wonderful opportunity to buy in October the storerooms in 1 and 2 sections of the housing comp….

Ті ж наші гості, що тільки приглядалися до Green Hills, мали чудову нагоду побачити життя у нашому містечку зсередини.
As well as guests, who were interested to join Green Hills, had an excellent opportunity to see life in our community from inside.

Отож, ми мали чудову нагоду навчитися, як правильно підготуватися до піших походів і зробити їх максимально безпечними та корисними.
So we had an excellent opportunity to learn how to prepare for hiking and make it as safe and useful as possible.

Громадські ради обох відомств мають чудову нагоду на єдиній платформі вирішувати питання, які вкрай важливі для платників, і держави в цілому.
Public councils of both departments have an excellent opportunity to solve issues that are extremely important for taxpayers and the state as a whole.

Ви матимете чудову нагоду отримати знання в сфері розробки програмного забезпечення мовою Go від досвідчених менторів та розробників.
During all period of course you will have an excellent opportunity to gain new knowledge in software development using Golang, from experienced mentors and developers.

Практично всі роботи- з приватної колекції, тож поціновувачі мистецтва зараз мають чудову нагоду побачити ті мистецькі твори, які зазвичай не доступні для огляду.
Almost all works are from the private collection, so art lovers now have a wonderful opportunity to see works of art that are usually not available for viewing.

Щодня ми маємо чудову нагоду спостерігати за юними прогресивними бізнесвумен, які побудувати свою власну справу з нуля.
Every day we have a wonderful opportunity to observe the progressive young businesswoman who build their own business from scratch.

Історія та культура східних країн завжди була для нас чимось неймовірним і захоплюючим і, сьогодні, ми маємо чудову нагоду познайомитися з нею ближче!
The history and culture of eastern countries has always been something incredible and exciting for us and, today, we have an excellent opportunity to get to know it better!

Самостійно ж ви матимете чудову нагоду поспілкуватися з місцевими, що є найцінніше і найцікавіше в подорожі до України.
Yourself you will have a wonderful opportunity to talk with local, but it is most valuable and most interesting in the journey to Ukraine.

Тепер вони мають чудову нагоду попрацювати з реальними об'єктами та опанувати сучасні технології проектування, зокрема БІМ-технології.
Now they have an excellent opportunity to work with real objects and master modern design technologies, including BIM-technologies.

ВООЗ розглядає цей візит як чудову нагоду поділитися досягненнями України і надати експертну підтримку іншим країнам, які борються з подібними епідеміями.
WHO sees this as an excellent opportunity to show case Ukraine achievements and provide much needed assistance to other countries struggling with similar epidemics.

Молоді вчені отримали чудову нагоду обмінятися думками зі старшими й досвідченішими колегами, котрі дали їм чимало корисних настанов, якими вони зможуть скористатися у подальшому.
Young scholars got a wonderful opportunity to share ideas with their more experienced and older peers, who gave them a good deal of valuable advice on their future activities.

Тоді я був в Індії і мав чудову нагоду зустрітися з місцевими науковцями, які за допомогою комп'ютерних моделей намагались аналізувати це письмо.
That's when I was in India, and I had the wonderful opportunity to meet with some Indian scientists who were using computer models to try to analyze the script.