Що таке ЧУТЛИВУ ШКІРУ Англійською - Англійська переклад

• sensitive skin
• delicate skin

Приклади вживання Чутливу шкіру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може дратувати чутливу шкіру.
May be irritating to sensitive skin.

Алергія на синтетику характерна для людей, що мають чутливу шкіру.
Sun allergies are common in people with sensitive skin.

Я дбаю про свою чутливу шкіру.
I take great care of my delicate skin.

Як ви визначаєте, що людина має чутливу шкіру?
How do you figure out that you have a sensitive skin?

Діти мають чутливу шкіру, яка може бути порушена температурою.
Babies have sensitive skin that can be affected by the temperature.

Досить сильно натиснути на чутливу шкіру.
Strong enough to put pressure on the sensitive skin.

Крем просто наноситься на чутливу шкіру обличчя та декольте.
The cream is simply applied to the sensitive skin of the face and décolleté.

Чутливість є поширеним явищем- до 54% людей мають чутливу шкіру.
Sensitivity is a common occurrence- up to 54 percent of people have sensitive skin.

Інші слони отримують повідомлення через чутливу шкіру на підошвах ніг і хоботів.
Other elephants receive the message through the sensitive skin on their feet and trunks.

Дельфіни мають дуже чутливу шкіру і можуть отримати травму при щонайменшому дотику твердої поверхні.
Dolphins have very delicate skin, getting injured at the slightest touch of hard surface.

М'який склад без вмісту аміаку не дратує чутливу шкіру очей і брів.
Soft composition without ammonia does not irritate the sensitive skin of the eyes and eyebrows.

Так, деякі особи має індивідуальною непереносимістю ряду речовин або мають дуже чутливу шкіру.
So, some people have individual intolerance to a number of substances or have a very sensitive skin.

Інші слони отримують повідомлення через чутливу шкіру на підошвах ніг і хоботів.
Other elephants receive the messages through the sensitive skin on the soles of the feet and trunks.

Так як вони зроблені з натуральних інгредієнтів, ці мати безпечні для людей, які мають чутливу шкіру.
Since the ingredients are sourced from nature, they are safe for individuals with sensitive skins.

Крім того, слід переконатися, що гроші висушують чутливу шкіру дітей більше, ніж лосьйони та креми.
In addition, one should make sure that money dries the sensitive skin of children more than lotions and creams.

Дельфіни мають дуже чутливу шкіру і можуть отримати травму при щонайменшому дотику твердої поверхні.
Dolphins have an extremely sensitive skin, so they can easily get injured at the slightest touch of a hard surface.

Але при масажі доводиться задіяти інші ділянки- це мочки вух, вушні раковини і чутливу шкіру за ними.
But during a massage it is necessary to involve other areas such as ear lobes, ears and a sensitive skin behind them.

Багато людей, які страждають від псоріазу, мають чутливу шкіру та потребують запобіжних заходів в екстремальних погодних умовах.
Many people suffering from psoriasis have sensitive skin and require precautionary measures under extreme weather conditions.

При отитах також можна застосовувати настої, вони швидко виводять жовті слизу і не дратують чутливу шкіру вуха.
In otitis media, infusions can also be used, they quickly remove yellow mucus and do not irritate the sensitive skin of the ear.

Саліцилова кислота має антисептичну дію, а алантоїн захищає чутливу шкіру, ефективно пом'якшує шкіру і звужує пори.
Salicylic acid has antiseptic effect and allantoin protects sensitive skin, effectively softens the skin and narrows the pores.

Лицьова зона має занадто чутливу шкіру, тому перед використанням будь-якого засобу з бадягі слід провести тест на чутливість до препарату.
The face zone has too sensitive skin, therefore, before using any of the products from badyagi, a test for sensitivity to the drug should be carried out.

М'яка формула мила прекрасно переноситься і делікатно очищає навіть саму чутливу шкіру, заспокоює шкіру, має виражену антисептичну дію.
Soft soap formula is well tolerated, and gently cleanses even the most sensitive skin, It soothes the skin, It has a strong antiseptic action.

Як діти мають чутливу шкіру, вони можуть легко постраждати прориви, які можуть викликати червоні плями на шкірі, які можуть бути опухлими або сверблячкою.
As babies have sensitive skin, they can easily suffer breakouts that can cause red marks on the skin that may be swollen or itchy.

Крім того креми видалення волосся ідеально підходять для жінок, які вже чутливу шкіру і низької здатності переносити біль і не хочуть витрачати багато грошей.
Furthermore hair removal creams are perfect for women who have sensitive skin and low tolerance to pain and do not want to spend a lot of money.

Ті з нас, хто має дуже чутливу шкіру, мають певні труднощі з пошуком продуктів, які, крім того, що допомагають нам трохи сповільнитись з часом, заспокоюють і відновлюються.
Those of us who have very sensitive skin have a bit of trouble finding products that, in addition to helping us slow down a little over time, calm and regenerate.

Однак ми знаємо, що одні з найболючіших з цих татуювань- це ті, що ми потрапляємо на чутливу шкіру, внутрішню штуку, сундук і навіть хребет. джерело зображення.
However, we know that some of the most painful of these tattoos are the ones we get on sensitive skin, inner thing, the chest and even the spine. image source.

Для людей, які не мають чутливу шкіру і в змозі стояти трохи біль і подразнення на шкірі, епіляція брів швидкий, легкий і міцний спосіб позбутися небажаного волосся навколо брів.
For the people who don't have the sensitive skin as well as can stand a bit of the pain and the irritation on the skin, and waxing eyebrows is the fast, simple and long lasting way of getting rid of unwanted hairs over your eyebrows.

З огляду на, що штучки ми в'яжемо для дуже маленьких дітей, які все тягнуть в рот і мають надзвичайно чутливу шкіру, пряжу для в'язання рукавиць для малюків теж потрібно підбирати ретельно:.
Given that we knit things for very young children, who all pull in the mouth and have an extremely sensitive skin, yarn for knitting mittens for babies also needs to be selected carefully:.

Бісабалол- 100% натуральний компонент, який має протизапальну дію- заспокоює і регенерує проблемну і чутливу шкіру, має антибактеріальну дію, прискорює загоєння, ефективно бореться з лущенням.
Bisabalol is 100% natural component which has anti-inflammatory effect, soothes and regenerates problematic and sensitive skin, has antibacterial effect, accelerates healing, effectively fights against peeling.

Підходить навіть самій чутливій шкірі, тому що не містить хімічних препаратів.
Suits even the most sensitive skin, as it contains no chemicals.