Що таке ШАО Англійською - Англійська переклад

• shao
• shaw

Приклади вживання Шао Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шао Юн.
Shao Yong.

Юань Шао.
Yuan Shao.

Шао Юаньмін.
Shao Yuanmin.

Ін Шао.
Ying Ying Shao.

Дякую, Шао, помилку виправив.
Thanks, Zach, fixed the error.

Доктор Шао Lin.
MD Shao Lin.

Премію Шао в математичних наук.
Shaw Prize in Mathematical Sciences.

Принцеса Пін'ян та її чоловік Чай Шао мали двох синів:.
Princess Pingyang and her husband, Chai Shao, had two sons:.

Премію Шао в області математичних наук.
Shaw Prize in Mathematical Sciences.

А на чемпіонаті світу два дні тому вона не зуміла захистити титул, програвши в 1/16 фіналу китаянці Яци Шао.
And at the World Championships, she failed to defend the title, losing at the 1/16 finals to China's Yaqi Shao.

Мабуть, пан Шао забув, що зовсім недавно в Китаї дебютував перший віртуальний ведучий.
Apparently, Mr. Shao forgotten that recently in China debuted the first virtual host.

Лі Юань видав її заміж за Чай Шао, сина Чай Шеня(柴 慎), герцога Джулу, який керував вартою храму Сунь.
Li Yuan gave her in marriage to Chai Shao, the son of Chai Shen(柴慎) the Duke of Julu.

Ми, Шао і його соратники, у турботі за безпеку гідності цесаря, зібрали війська, щоб урятувати державу.
We, Yuan Shao and his confederates, fearing for the safety of the imperial prerogatives, have assembled military forces to rescue the state.

В той час як всі персонажі вже перемістилися в оригінальні всесвіти, Дарксайд і Шао Кан розминулися і залишилися безсилими.
While everyone else has been sent to their original universe, Darkseid and Shao Kahn have been switched and are both rendered powerless.

Шао математики« роботи нелінійних диференціальних рівнянь в рімановій геометрії та їх.
The Shaw Prize in the Mathematical Sciences" for their highly innovative works on nonlinear partial differential equations in Lorentzian and Riemannian geometry.

Сюжетна лінія значною мірою є адаптацією Mortal Kombat 3 про групу воїнів, які намагаються врятувати Землю від Шао Кана.
Its storyline is largely an adaptation of Mortal Kombat 3, following a band of warriors as they attempt to save Earth from Shao Kahn himself.

В Китаї, війна слона корпусу Південного Ханю нищівної поразки на Шао по арбалета вогонь з військ династії Сун.(23. Січень 971).
In China, the war elephant corps of the Southern Han are soundly defeated at Shao by crossbow fire from Song Dynasty troops.(23. January 971).

Він відправив ментальне повідомлення самому собі в минуле, в часи першого турніру, коли сили добра ще були здатні знищити Шао Кана….
He sent a mental message to himself in the past, during the first tournament, when the forces of good were still able to destroy Shao Kahn….

Що єпископ Шао був призначений Ватиканом у вересні як єпископ східного міста Венчжоу, в якому проживає велика християнська спільнота.
Bishop Shao was appointed in September by the Vatican as bishop in the eastern coastal city of Wenzhou, which has a large Christian community.

Герасимов, глава оборонного відомства Китаю Вей Фенхе, заступник начальника об'єднаного штабу НВАК КНР Шао Юанмінь.
Gerasimov, Minister of National Defense of the People's Republic of China Wei Fenghe, Deputy Chief of the Joint Staff Department of the Chinese PLA Shao Yuanming.

Головною героїнею виступить Шао Чжюнь- останній асасин в Китаї, яка вирішила повернутись на батьківщину задля помсти та відновлення братства.
In China, players will control Shao Jun, last remaining Assassin of the Chinese Brotherhood intent on getting revenge and restoring the Brotherhood.

Леопард помер, але шкура його ще залишилася»- це фраза з давньої китайської книги пророцтв«Поема квітів сливи» Шао Юна(1011- 1077 рр.).
The leopard has died, but its skin is still left” is from the ancient Chinese book of prophecy, the Plum Blossom Poem by Shao Yong(1011-1077).

Лю Юй висловив вірність імператору Сянь-ді, і пригрозив, що піде на північ на територію сюнну, якщо Юань Шао продовжуватиме наполягати, щоб він став новим імператором.
Liu expressed his loyalty to the current Emperor Xian and threatened to head north into Xiongnu territory if Yuan Shao insisted that he become the new emperor.

Він відправив ментальне повідомлення самому собі в минуле, в часи першого турніру, коли сили добра ще були здатні знищити Шао Кана….
He sent a mental message to yourself in the past, during the time of the first tournament, when the forces of good were still able to destroy Shao Kahn….

У підсумку вони обидва залишаються навічно ув'язненими в різних всесвітах: Дарксайд заточений в Пеклі, в той час як Шао Кан спійманий в пастку у Фантомній Зоні.
In the end, they both face eternal imprisonment in the other's universe; Darkseid is restrained in the Netherealm, while Shao Kahn is trapped in the Phantom Zone.

Ми не виключаємо такий прийом як сатира, бо багато фальшивих новинних джерел маркують свій контент як сатиричний, що ускладнює можливість розрізнити контент»,- розповідає Шао.
We did not exclude satire because many fake-news sources label their content as satirical, making the distinction problematic,” say Shao and co….

Святий Престол сподівається, що єпископ Пітер Шао Жумін може якнайшвидше повернутися до своєї єпархії і йому дозволять виконувати служити у спокої",- сказав пан Бурке.
The Holy See hopes that Bishop Peter Shao Zhumin may return as soon as possible to his diocese and that he be allowed to carry out his ministry in peace,” Burke said.

З нашого кампусу Сюхай чотири видатних випускників вийшли на національну і навіть міжнародну арену: Шао Лізі, мировий переговорник, який поклав край громадянській війні в Китаї;
From our Xuhui Campus, four outstanding alumni stepped on the national and even the international arena: Shao Lizi, the peace negotiator to put an end to the Civil War in China;

Генеральний директор Alibaba, що брала активну участь у створенні ІІ, Шао Сяофэн заявив, що платформа дозволить журналістам і редакторам присвятити себе більш цінною репортажної роботі, в якій люди не можуть бути замінені машинами.
CEO of Alibaba, who took an active part in the creation of AI, Shao Xiaofeng said that the platform will allow journalists and editors to devote themselves more valuable reportage work, in which people can not be replaced by machines.

Annie J. Cannon Award in Astronomy 2012 Премія Шао з астрономії[1] 2012 Премія Кавлі з астрофізики[2] Астероїд 5430 Лу названо на честь Джейн 1 липня 1966(M. P. C. 27459).[3][4] Є членом Норвезької академії наук.[5].
Annie J. Cannon Award in Astronomy 2012 Shaw Prize in Astronomy[14] 2012 Kavli Prize in Astrophysics[15] The asteroid 5430 Luu was named in her honor on 1 July 1996(M.P.C. 27459).[3][4] She is a fellow of the Norwegian Academy of Science and Letters.[17].