Що таке ШАФКИ Англійською - Англійська переклад

• lockers
• cabinets
• cupboards
• locker
• cabinet
• cupboard

Приклади вживання Шафки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грюкає дверима шафки.
Slams cabinet door.

Оренда шафки- 20 грн.;
Rent of a locker- 20 hryvnas.;

Для маленької кухні вибирайте вбудовані шафки.
To choose a small kitchen built-in cupboards.

Провітрити шафки і ящики.
Ventilate cupboards and drawers.

До того ж з'явиться вільне місце для шафки.
In addition, it will be a free space for the cabinet.

Настінних шафки над вікнами.
Wall units above bow windows.

Перевірте свій клуб, перевірити як закриваємо шафки.
Find your club and chceck how we lock the lockers.

За втрату ключа від шафки штраф- 100 грн.
The key loss penalty of the locker is 100 UAH.

І він, і всі шафки зроблені з вишневого дерева.
And he and all the cabinets are made of cherry wood.

Другий варіант кріплення- до дну шафки.
The second option attachment- to the bottom of the cabinet.

З внутрішньої сторони шафки кріплення наживлюються на саморізи.
From inside the locker fasteners baits on screws.

Підлогові шафки і стільниця мають однакову висоту 85 сантиметрів.
Floor cupboards and worktops are the same height 85 centimeters.

Перший модуль пристрою кріпиться до шафки, другий- до стіни.
The first device module is attached to the cabinet, the second- to the wall.

Ширина одного шафки зазвичай 568 міліметрів або 868 мм.
The width of the cabinet usually 568 millimeters or 868 mm.

Для цього потрібно вирізати отвір необхідного розміру в дверцятах шафки.
To do this, cut a hole in the required size of the cabinet door.

Для цих цілей шафки оснащені всілякими стелажами, поличками.
For these purposes, the lockers are equipped with all kinds of racks, shelves.

Це може бути навіть дверцята шафки на рівні колін дорослої людини.
It may even be the door of a locker at the knee level of an adult.

Вбудовані прямо в шафки і полички виглядають дуже органічно і акуратно.
Built directly into the cabinets and shelves look very naturally and gently.

В кутових зонах розміщуються трикутні і підвісні шафки, які економлять простір.
Are arranged in the corner areas are triangular and suspended cupboards, which saves space.

Витяжку сховайте за фасадом шафки або пошукайте стилізовану під ретро.
Hood hide behind the facade of a locker or a stylized retro look.

Серед асортименту нерідко зустрічаютьсяекземпляри, які виконують функцію дверцята шафки.
Among the assortment of uncommoninstances, performing the function of the cabinet door.

Шафки нагорі з фотографією орхідеї прекрасно доповнюють ліловий кухонний гарнітур.
The cabinets on top with a photo of an orchid perfectly complement the purple kitchen set.

Деякі господині для практичності вважають за краще відразу два або три кутових шафки для кухні.
Some hostesses for practicality prefer two or three corner cupboards for the kitchen.

Варто зауважити, що все-таки легше підбирати шафки до котла, ніж агрегат до меблів.
It is worth noting, it still easier to pick up the lockers to the boiler, than to the furniture unit.

Тому все шафки з кухонних меблів повинні як мінімум мати відкривання по вертикальному типу.
Therefore, all the cupboards of kitchen furniture must have at least the opening of the vertical type.

Традиційна меблі для ванної прованс- цезістарені комоди і шафки, столики з кованими ніжками, плетені кошики для білизни, витіюваті ковані вішалки.
Traditional furniture for the bathroom Provence isAged chests of drawers and lockers, tables with wrought-iron legs, wicker laundry baskets, ornate forged hangers.

Вони мають вбудовані шафки для зберігання кухонного приладдя і є продовженням кухонного гарнітура.
They have built-in cupboards for storing kitchen utensils and are an extension of the kitchen unit.

Тому шафки, в яких ці предмети буду зберігатися, краще вибирати з матового або непрозорого скла.
Therefore, lockers, where these items will be stored, it is better to choose from a matte or opaque glass.

Підвісні полки, ящики і шафки оснащені механізмами електричного приводу і реагують на легкий дотик руки.
Hanging shelves, drawers and cabinets are equipped with an electric drive mechanism and react to a light touch of the hand.

Не варто робити ці шафки більш 30 см глибиною, інакше вони будуть заважати приготування їжі на робочій поверхні.
Do not make these cabinets more 30 cm deep, otherwise they will interfere with the preparation of food on the working surface.