Що таке ШАХРАЙСЬКОЮ Англійською - Англійська переклад

• fraudulent

Приклади вживання Шахрайською Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іран вважає, що вся колекція є шахрайською.
Taylor says the whole community is grieving.

Якщо ви займаєтеся шахрайською діяльністю, Hotels.
If you have conducted any fraudulent activity, Hotels.

Іран вважає, що вся колекція є шахрайською.
Iran maintains the entire collection is fraudulent.

Використовуючи дослідження з шахрайською та незаконною метою.
Using research for fraudulent or illegal purposes.

Будь-яка угода без схвалення Комісії є незаконною і/ або шахрайською.
Any transaction without the commission's endorsement is illegal and/or fraudulent.

Для боротьби з ризиками порушення безпеки і шахрайською активністю; та.
To combat against security risks and fraudulent activity; and.

Ця інформація використовується для визначення того, чи є транзакція шахрайською.
That information is used to determine whether a transaction could be fraudulent.

Він також, в деяких випадках―в процедурі, яку можна назвати тільки шахрайською― просто копіював одну й ту саму фігуру знов і знов.
He also, in some cases- in a procedure that can only be called fraudulent- simply copied the same figure over and over again….

Сумнівно щоб така компанія з десятками мільйонів клієнтів, яка працює з 2013 року і регулюється CySEC, може бути шахрайською.
Personally, I don't think it is possible for a company with tens of millions of customers, regulated by CySEC, and functioning since 2013 to be a scam.

Поряд з основними причинами, такими як одруження«без можливості дати згоду»,«під примусом» або«з шахрайською інформацією», пари можуть тепер перевіряти«через жарти або сміливості» при подачі заяви про розпуск їх весільних церемоній.
Along with the basics reasons such as marrying"without the capacity to consent,""under duress" or"with fraudulent information," couples can now check"because of a jest or dare" when applying to dissolve their nuptials.

Не здійснювати представництв і не робити припущень в роботі, а також не брати участь в будь-якій іншій діяльності, що є обманливою, шахрайською або незаконною.
Do not make any representations or assumptions in work, not to participate in any other activity that is deceptive, fraudulent or illegal.

Більше того, Національний Банк вивів з ринку десятки банків, яким не вдалось наростити достатньо капіталу, які займались відмиванням грошей або шахрайською діяльністю, та націоналізував великий системний банк, що ось-ось мав впасти.
Furthermore, the National Bank has removed scores of the banks that have failed to add sufficient capital, were engaged in money laundering or fraudulent activities, and nationalized a large systemic bank that was about to fail.

На відміну від готівкових розрахунків та інших способів оплати, Біткойн завжди залишає загальнодоступний доказ того, що транзакція дійсно відбулась, що може бути потенційно використано як право регресу проти компаній з шахрайською діяльністю.
Contrary to cash and other payment methods, the Bitcoin always leaves the public proof that transaction took place that can be potentially used as the decision against the companies with roguish activity.

Або будь-яким способом, який є незаконним, незаконним, шахрайським або шкідливим, або у зв'язку з будь-якою незаконною, незаконною, шахрайською або шкідливою метою або діяльністю.
Or in any way which is unlawful, illegal, fraudulent or harmful, or in connection with any unlawful, illegal, fraudulent or harmful purpose or activity.

На відміну від готівкових розрахунків та інших способів оплати, Біткойн завжди залишає загальнодоступний доказ того, що транзакція дійсно відбулась, що може бути потенційно використано як право регресу проти компаній з шахрайською діяльністю.
As opposed to cash and other payment methods, Bitcoin always leave a public proof that a transaction did take place, which can potentially be used in a recourse against businesses with fraudulent practices.

Згідно з Традицією, будь яка влада є шахрайською, будь-який закон- несправедливим та диким, будь-яка інституція- недоцільною та нестабільною, якщо вони не підпорядковані вищому принципу Буття або не подаровані«зверху» та не спрямовані«вгору».
According to Tradition, every authority is fraudulent, every law is unjust and barbarous, every institution is vain and ephemeral unless they are ordained to the superior principle of Being, and unless they are derived from above and oriented“upward.”.

На відміну від готівкових розрахунків та інших способів оплати, Біткойн завжди залишає загальнодоступний доказ того, що транзакція дійсно відбулась, що може бути потенційно використано як право регресу проти компаній з шахрайською діяльністю.
In contrast to cash and other payment methods, Bitcoin always leaves a publicly available evidence that the transaction took place, which could potentially be used as a decision against companies with fraudulent activities.

Зрозумійте, тільки-но бодай один адвокат на всю Україну банально використає кошти на свої забаганки(але, звичайно ж«в інтересах» клієнта», бо отримати 5 копійок за новеньку автівку- це ж теж інтерес), як адвокатура в цілому буде визнана шахрайською організацією, і ми тоді ще будемо заздрити славі«чорних рієлторів».
Understand that as soon as at least one advocate in the whole of Ukraine banally spends the money at his whim(but, of course,"in the client's"interests"", because getting a brand new car for 5 cents is also an interest), then the bar as a whole will be recognized as a fraudulent organization, and then we will only be jealous of the glory of"black realtors".

Агентство залишає за собою право відмовити вам у наданні Послуг або додатково запросити копії документів власника платіжної картки, якщо буде достатньо підстав вважати, що транзакція по платіжній картці, може бути сумнівною/ шахрайською.
The Agency reserves the right to deny you the provision of the Services or additionally request the cardholder's documents if there are sufficient reasons to believe that the payment card transaction may be questionable/fraudulent.

Сайт залишає за собою право відмовити Покупцеві у наданні послуг або додатково запитати копії документів власника картки, якщо буде достатньо підстав вважати, що транзакція по пластиковій картці, за допомогою якої було оплачене замовлення, може бути визнана шахрайською.
Website reserves the right to refuse the User in providing services or to request additional copies of the documents of the card holder, if there is sufficient reason to believe that a transaction on a plastic card with which the reservation was paid, can be recognized as fraudulent.

Шахрайський детектор руху.
Fraudulent traffic detector.

Будь-яке невірне або шахрайське бронювання або перепродаж Замовлення, безумовно, забороняється.
Any false or fraudulent reservation or resale of the Order, certainly, prohibited.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Шахрайська комерційна практика у Веолії та Поуе.
Consult unread newest fraudulent business practices in Veolia and Poweo.

Аутентифікація- Шахрайський детектор руху.
Authentication- Fraudulent traffic detector.

Шахрайство або шахрайське хибне представлення з боку Генеральних корпоративних послуг;
Fraud or fraudulent misrepresentation on the part of General Corporate Services;

Шахрайська схема розкрадання конфіденційних даних.
Fraudulent scheme of stealing confidential data.

Шахрайська схема розкрадання конфіденційних даних- від Aльфа-Банк.
Fraudulent scheme of stealing confidential data- from Alfa-Bank.

Це допомагає запобігти несанкціонованому або шахрайському використанню.
This helps to prevent unauthorized or fraudulent use.