Приклади вживання Швачкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До виходу на пенсію вона була швачкою.
Before her retirement she was a caterer.У 1889 він одружився з Адою Джейн Лоу, сіднейською швачкою англійського походження.
Аби допомогти їм, підробляла продавщицею та швачкою.
Терезіна працювала швачкою і була дочкою Анджело Райола з Ангрі, містечка в провінції Салерно.
Teresina was a seamstress and the daughter of Angelo Raiola from Angri, a town in the province of Salerno.Багато хто не знає, але моя бабуся була швачкою.
Єлінек було 17 років,коли вона почала працювати в Парижі швачкою на заводі Ніни Річчі.
Jelinek was only 17 years ofage when she began to work in Paris as a seamstress in Врешті-решт її наймає великий кутюр'є швачкою.
She ends up getting hired by Вона працює швачкою в будинку місіс Кленнем, утримує своєю працею батька, допомагає недолугому брату Тіпу і піклується про старшу сестру, танцівницю Фанні.
She works as a seamstress in Mrs. Clennam's house, contains her father in her labor, helps her unclean brother Tip, and takes care of her older sister, the dancer Fanny.Багато хто про це не знає, але моя бабуся була швачкою.
Most of you guys don't know this but my grandmother was a seamstress.Скот жив на острові Еш на річці Гантер зі своєю дружиною,колишньою швачкою Гаррієт Калкотт, та двома дочками Гаррієт(1830- 1907) та Геленою(1832- 1910), які народилися в Сіднеї.
He lived at Ash Island on the Hunter River with his wife,formerly Harriet Calcott, a seamstress, and his two daughters Harriet(1830- 1907) and Helena Scott(1832- 1910), both born in Sydney.Багато хто про це не знає, але моя бабуся була швачкою.
Not Саме у віці 11 років майбутній кутюр'є проявив інтерес до моди: почав шити, щоб допомогти своїй матері,яка працювала швачкою для деяких з найбільш елегантних жінок Іспанії.
It was at the age of 11 that the couture genius started developing Через тяжке становища сім'ї вона рано почала працювати(була гувернанткою,вчителькою, швачкою).
Because of the poverty of the family, she started working early(she was a governess,teacher, seamstress).Моя бабуся по татовій лінії, Шіфра Фабрикант(не знаю її дівочого прізвища),була швачкою у швейній майстерні.
My paternal grandmother Shifra Fabrikant- I don't know her maiden name-was a seamstress in the garment shop.Його батько був бакалейщик, який емігрував з Podrgoni(сільські райони південно-східної частини італійського міста Реджо-ді-Калабрія),а його мати була швачкою.
His father was a grocer, who emigrated from Podàrgoni(rural areas of the South-eastern part of the Italian city Reggio Calabria),and his mother was a seamstress.Незважаючи на відсутність формальної освіти в галузі моди(його мати була швачкою і викладала йому свою професію, вивчала архітектуру та цивільне будівництво), Аблох заснував Off-White, у 2013 році майже через десятиліття після того, як він вперше зустрів Уеста і став його творчим партнером.
Despite having no formal fashion education(his mother was a seamstress and taught him her trade; he studied architecture and civil engineering), he founded Off-White in 2013, almost a decade after he first meet Kanye and became his creative partner.Її батьки влаштували шлюб для неї, але вона була проти цього,тому в 1913 році вона емігрувала до Нью-Йорка і стала швачкою на заводі.
Her parents arranged a marriage for her, but she did not approve,so in 1913 she emigrated to New York City and became a seamstress in a shirtwaist factory.Незважаючи на відсутність формальної освіти в галузі моди(його мати була швачкою і викладала йому свою професію, вивчала архітектуру та цивільне будівництво), Аблох заснував Off-White, у 2013 році майже через десятиліття після того, як він вперше зустрів Уеста і став його творчим партнером.
Despite having no formal fashion education(his mother was a seamstress and taught him her trade; he studied architecture and civil engineering), Mr. Abloh founded Off-White- a reference to his belief that old barriers are breaking down- in 2013, almost a decade after he first meet Mr. West and became his creative partner.Його батько був бакалейщик, який емігрував з Podrgoni(сільські райони південно-східної частини італійського міста Реджо-ді-Калабрія),а його мати була швачкою.
His father was a grocer who had emigrated from Pod�rgoni, a rural eastern district of the southern Italian city of Reggio Calabria,and his mother was a seamstress.На початку 20 століття афроамериканці не мала права працювати в державних школах Чарльстона, тому Еліза працювала в сільській місцевості Південної Кароліни. Однак незабаром вона втомилася від цього і повернулася до Чарльстона,де потім працювала швачкою в Union Millinery& Notion Company.
In the early 20th century, it was against the law for African Americans to work in Charleston's public schools, so Elise worked in rural South Carolina.[2] However, she soon grew tired of the experience and returned to Charleston,where she then worked as a seamstress at the Union Millinery& Notion Company.За годинниковою стрілкою з верхнього лівого кутка: Деякі з численних різників, дантист Йозеф Тайхманн, робітники з єврейського ресторану,молоді чоловіки родини Горнштайн у костюмах, пошитих їх матір'ю-швачкою.
Clockwise from top left: Some of the many butchers, dentist Yosef Teichman, workers at a Jewish-owned restaurant,and young Hornstein men in suits tailored by their seamstress mother.Беатріче працювала помічницею швачки і сама у приватному порядку брала замовлення додому.
Beatrice worked as a seamstress assistant and took some orders home in a private manner.Резюме швачки- Зразок: як скласти резюме швачки.
Summary seamstress- Sample: how to write a summary of a seamstress.Швачка з пошиття верху взуття.
Seamstress making shoe uppers.Завантажити резюме швачки.
Download summary seamstress.Деякі швачки використовують свої навички, щоб заробити трохи більше грошей.
Швачка повинна вміти працювати з різними матеріалами.
Швачки можуть робити більше операцій за менший час.
