Що таке ШВЕЙНУ МАШИНКУ Англійською - Англійська переклад

• sewing machine

Приклади вживання Швейну машинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я купив нову швейну машинку.
I bought a new sewing machine.

Ручні шви, які можуть замінити швейну машинку.
Hand stitches that can replace a sewing machine.

Я купила нову швейну машинку.
I bought a new sewing machine.

Яку вибрати швейну машинку для меблевих тканин?
How to choose a sewing machine for furniture fabrics?

Американський винахідник Илайес Хоу, який винайшов швейну машинку, був першим з них.
Elias Howe, who invented the first sewing machine, was her uncle.

Як змастити швейну машинку: правила виконання роботи.
How to lubricate a sewing machine: work execution rules.

У 1842 році американець Джон Грінау запатентував першу швейну машинку в США.
In 1842, John Greenough patented the first sewing machine in the United States.

Іноді Ортега сідає за швейну машинку, отримуючи від процесу видиме задоволення.
Sometimes Ortega sits behind the sewing machine, clearly enjoying the very process.

Як у Донецьку пристави відбирали у песіонеркі телевізор“Електрон” і швейну машинку.
As in Donetsk ushers were taken from pesionerki TV“Electron” and a sewing machine.

Адже не через підвищення температури ми залишимо його швейну машинку та його голки!
It is not because the temperatures increase that we will leave his sewing machine and his needles!

Коли ж насправді захопилася косплеєм, вдалося вмовити батьків придбати швейну машинку.
When it became a serious hobby, I managed to persuade my parents to buy a sewing machine.

Поки у Франції не презентували першу швейну машинку, яка вишиває різні візерунки. Відтоді.
While not presented the first sewing machine that embroiders various designs in France. Since.

Саме гонорар за одне з таких видань дозволив їм придбати першу швейну машинку для свого ательє.
The royalties from one of their publications allowed them to buy the first sewing machine for their atelier.

Вона витратила рік, щоб заощадити 50 доларів, і почала позичати, з часом вона змогла купити швейну машинку.
And so she spent a year to save 50 dollars, and started borrowing, and over time she was able to buy a sewing machine.

Врешті-решт, Олені вдалося заощадити певну суму і придбати швейну машинку, щоб відновити свій бізнес на новому місці.
Eventually, Olena managed to save some money and bought a sewing machine to re-start her business in her new home.

Донован сіла за швейну машинку з душовою фіранкою і, після декількох спроб, завершила водонепроникне покриття підгузника.
Donovan sat down at her sewing machine with a shower curtain and, after several attempts, she completed a waterproof diaper cover.

Необхідно мати на додаток до всього ще й якісну швейну машинку, стійкі нитки для вишивання і щільний матеріал.
It is necessary to have, in addition to everything else, a high-quality sewing machine, sturdy embroidery thread and dense material.

Для створення сутажной джгута можна прошити його між собою своїми руками або використовуючи швейну машинку зі спеціальною лапкою;
To create a suturing harness, you can sew it between yourself with your own hands or using a sewing machine with a special paw;

У серпні 1862 він повернувся додому, мріючи сконструювати швейну машинку, подібну до тієї, що йому довелося бачити на паризькій виставці.
He spent five years in wanderings across Europe and came back home in 1862 with dreams to make a sewing machine similar to the one that he saw at the Paris exhibition.

Він каже:«За всі сукні, які ви бачите на змаганні, я насправді сідав з голкою і ниткою, навіть не за швейну машинку, і робив їх все вручну.
He previously revealed:"All the dresses that you see me wear at the challenges, I actually sit down with a needle and thread, not even with a sewing machine, and make them all by hand.

Тому, щоб точно отримати максимум із усього знайденого, я придбав швейну машинку, щоб перешити одяг стилю 90-х відповідно до сучасної моди.
So to make sure that I was getting the most out of the things I was finding, I bought a sewing machine so I could tailor the 90's-style garments that I was finding, to fit a more contemporary aesthetic.

Вікторі досі береже дідусеву швейну машинку«Зінгер», величезне колесо якої здавалося йому тоді штурвалом і він уявляв себе хоробрим капітаном у безмежному морі.
Viktor still keeps his grandfather's sewing machine“Singer”, a huge wheel of which seemed to him then to be the steering wheel and he imagined himself a brave captain in the boundless sea.

Якщо ви займаєтеся Квилтинг або, наприклад, створенням клаптевих ковдр, і вибираєте швейну машинку саме для цього, вам варто придбати модель з великою платформою, і має функції необхідні саме для роботи в стилі печворк.
If you do quilting or, for example, the creation of quilts, sewing machine and select it for this, you should purchase a model with a large platform, and having a function is required to work in the style of patchwork.

І пришиваємо на швейній машинці або вручну.
And sew on a sewing machine or by hand.

Крім тканини і швейної машинки, для роботи нам знадобиться:.
In addition to fabric and sewing machine to work, we need:.

Зшийте їх на швейній машинці або вручну і набийте наповнювачем.
Sew them on a sewing machine or by hand and tamp with a filler.

На швейній машинці всі деталі зливаються воєдино.
On the sewing machine all the details are put together.

Окантовувач в 2 складання для промислової швейної машинки 15 мм- 30 мм.
Adaptation for edging in 2 additions for industrial sewing machine 15 mm- 30 mm.

Прострочені на швейній машинці або зробленівручну шви обов'язково пропрасуйте.
Stitched on the sewing machine or madehand seams necessarily iron it.

Добре налагоджена швейна машинка- найважливіший інструмент для виготовлення предметів інтер'єру з текстилю.
Well-organized sewing machine- a key tool for the manufacture of interior textiles.