Що таке ШВИДКО ЗАКІНЧУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• ends quickly
• by rapid finishing

Приклади вживання Швидко закінчується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але"вечеря" швидко закінчується.
Dinner seems to end quickly.

Швидко починається і швидко закінчується.
It starts and ends quickly.

Шкода, що швидко закінчується.
Shame that it ends so quickly.

Швидко закінчується день, і починається ніч.
Day soon ends, and the night begins.

Співбесіда швидко закінчується.
The conversation quickly ended.

Швидко закінчується день і починається ніч.
The Day ends immediately and the Night begins.

Та все хороше швидко закінчується.
Everything good ends quickly.

Погано, коли відпустка так швидко закінчується.
It's not good when vacation ends so fast.

Процес зазвичай швидко закінчується, результатом його може бути легка тугоподвижность в суглобі.
The process usually ends quickly, its outcome may be mild stiffness in the joint.

Однак подібна ідилія швидко закінчується.
However, such foolishness has a quick end.

Але вода швидко закінчується, тому потрібно 5-6 таких машин у залежності від кількості порушників.
But water ends quickly, so you need 5.6 of these machines, depending on the number of offenders.

Ну чому все хороше так швидко закінчується?…!
Why all good things end so fast?!

У нас багато всього швидко закінчується- з'являється місце, яке стає культовим, а потім воно різко закривається з незрозумілих причин.
Almost anything here comes to an end quickly. At first there emerges a place that becomes iconic, and then it is abruptly closed for inexplicable reasons.

Швидко починається і швидко закінчується.
It begins quickly and ends quickly.

Вугілля в межах ЄС та в усьому світі швидко закінчується у друзів.- Мережа кліматичних новин.
Coal, within the EU and worldwide, is rapidly running out of friends.- Climate News Network.

У багатьох вагітних жінок спостерігається кровотеча, однак, як правило, менструація швидко закінчується і проходить менш інтенсивно, ніж зазвичай.
Many pregnant women hemorrhaging, however, as a rule, the menstruation ends quickly and is less intense than usual.

Швидко починається і швидко закінчується.
They begin quickly and end quickly.

Ну чому все хороше так швидко закінчується?…?
Why lah all good things must come to an end so quickly?

Оздоблення тренувань з комбінацією, після чого швидко закінчується в тісних центральних областях.
Finishing training with combination play followed by rapid finishing in tight central areas.

Оздоблення тренувань з комбінацією, після чого швидко закінчується в тісних центральних областях.
Finishing training with combination play followed by rapid finishing in tight central areas. Inside and outside the 18yrd area.

Мені не вистачало тушонки і кави, яка швидко закінчувалась вранці.
I didn't have enough corned beef and coffee, which quickly ended in the morning.

Однак ці відносини завжди швидко закінчувалися.
But his relationships always end quickly.

Дзвін швидко закінчувався і про нього забували.
The ringing ended quickly and was forgotten.

Але гроші швидко закінчуються.
But the money quickly ends.

На жаль, всі хороші речі швидко закінчуються.
But alas, all good things quickly come to an end.

Гроші мають властивість швидко закінчуватися.
Money has a way of running out quickly.

Гроші мають властивість швидко закінчуватися.
To make money, they have to finish fast.

Шкода, що канікули швидко закінчуються.
Too bad that the holidays finascano quickly.

Що більше важливо було, Росія намагалася наздогнати Росію рішучим і швидким нападом, щоб примусити війну швидко закінчуватися, перш ніж може початися війна.
What mattered more was trying to catch Russia in a decisive and fast attack to force the war to end fast before a war of attrition could begin.

А той факт, що цинга в середні століття часто зустрічалася у моряків, пояснюється тим, що в колишні часи на кораблях швидко закінчувався запас свіжих фруктів і овочів.
And the fact that scurvy in the Middle Ages was often found in seafarers, is due to the fact that in former times the supply of fresh fruit and vegetables quickly ended on ships.