Що таке ШВИДКО РУХАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• move quickly
• fast moving
• are moving rapidly
• fast-moving

Приклади вживання Швидко рухаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як акули швидко рухаються.
How Sharks Go Fast.

Швидко рухаються й швидко розмовляють.
They walk fast and speak fast..

Білки швидко рухаються.
Squirrels move quickly.

Не глянь, далекі галактики швидко рухаються від нас.
Galaxies are moving rapidly away from us.

Події швидко рухаються вперед.
Events are moving swiftly forward.

Під час харчування голова і шия швидко рухаються, а тіло залишається нерухомим.
During feeding, the head and neck move rapidly while the body remains immobile.

Вони швидко рухаються і говорять, швидко їдять.
They move quick, and they can really eat.

Вони швидко їздять, швидко рухаються і швидко працюють.
They're out there, working hard, and moving fast.

І це гарантує, що програма підтримує актуальність в цьому швидко рухаються промисловості.
And this ensures the programme maintains relevance in this fast moving industry.

Вони багато і швидко рухаються, особливо активні вночі.
They move quickly and are especially active at night.

Активність лейкоцитів при цьому підвищується, вони швидко рухаються до вогнища інфекції.
The activity of leukocytes increases, they quickly move to the site of infection.

Оптимізований режим швидко рухаються, мають функцію«жаби стрибка».
Optimized fast moving mode, have the function of“ frog jump”.

Темний центр не є чорною дірою, але вказує, що зірки густо упаковані і швидко рухаються.
The dark centre is not a black hole but indicates that stars are densely packed and fast moving.

В цей час її очі швидко рухаються під закритимі повіками.
Throughout all this period, the eyes are moving rapidly under closed lids.

Розширені технології віртуальної реальності швидко рухаються від ігор до серйозного бізнесу.
Augmented and virtual reality technologies are rapidly moving from gaming to serious business.

Зображення об'єктів, які швидко рухаються з одного боку кадру в інший, наприклад потяг.
Subjects that move quickly from one side of the frame to the other, such as a.

Очі швидко рухаються з боку в бік під час фази швидкого сну(БДГ-фаза,«швидкі рухи ока»), і це логічно.
Eyes move quickly from side to side during REM sleep(REM phase"rapid eye movement"), and it is logical.

Однак 1929 року Едвін Габл досвідчився, що, куди не глянь, далекі галактики швидко рухаються від нас.
In 1929, Edwin Hubble made the landmark observation that wherever you look, distant galaxies are moving rapidly away from us.

Очі швидко рухаються з боку в бік під час фази швидкого сну(БДГ-фаза,«швидкі рухи ока»), і це логічно.
The eyes move quickly from side to side during the REM phase(BDG phase,“fast eye movements”), and this is logical.

На зйомці Чумацького шляху Ви можете побачити багато супутників, які повільно чи швидко рухаються, кілька метеорів і літаків.
On the Milky Way shots you will see a lot of slow and fast moving satellites, a few meteors and planes.

При швидкому сні сплячий бачить сни, його очні яблука швидко рухаються, ніби він спостерігає за якимись динамічними подіями.
With a fast sleep, the sleeper sees dreams, his eyeballs move quickly, as if he is watching some dynamic events.

Племінні чистокровні коні голштинської породи мають розвинену координацією, швидко рухаються, енергійні і поступливі.
Breeding thoroughbred horses of Holstein breed have developed coordination, move quickly, are energetic and docile.

Але головна проблема для цього погляду полягає в тому, що камені, які швидко рухаються, відскакують один від одногошвидше, ніж прилипають. 1.
But a major problem for this view is that fast moving rocks are more likely to bounce off each other rather than stick.1.

Сенсор, як ви вже зрозуміли, призначений для того, щоб роботи, в тому числі і промислові, могли відслідковувати об'єкти, які особливо швидко рухаються.
The Sensor, as you know, intended to robots, including industrial, can monitor particularly fast moving objects.

У процесі синтезу дуже швидко рухаються ядра водню з'єднуються, щоб перетворитися на гелій- для цього необхідна температура у мільйони градусів.
In fusion, extremely fast-moving hydrogen nuclei join to form helium- this requires temperatures of millions of degrees.

В даний час ці поля використовуються у Великому адронному колайдері для відхилення заряджених частинок, що швидко рухаються навколо його кільця.
These fields are currently being used in the Large Hadron Collider to divert the fast-moving charged particles around its ring.

Це швидко рухаються, інтенсивний стиль практики Йоги і базується на прогресивній послідовності набору асан, синхронізоване з диханням.
Its a fast moving, intense style of Yoga practice and is based on a progressive set sequence of asanas, synchronized with the breath.

Однак нові дані показали, що деякі чорні діри можуть вивільняти стільки ж або навіть більше енергії у вигляді струменів часток, що швидко рухаються.
However, the new findings show that some black holes can release at least as much energy, and perhaps much more, in the form of collimated jets of fast-moving particles.