Що таке ШВИДКІСТЬ ПОТОКУ Англійською - Англійська переклад

• flow rate
• flow velocity
• flow speed
• flow rates
• flux rate

Приклади вживання Швидкість потоку Українська мовою та їх переклад на Англійською

V- швидкість потоку у трубопроводі(м3/ч).
V- flow velocity in the pipeline(m3/hour).

Тут u- це швидкість потоку рідини.
Where u is the flow velocity of the fluid.

Швидкість потоку рідини до 15л/ хв(залежно від процесу).
Liquid flow rates of up to 15L/min.

(Деформація) 1, швидкість потоку розплаву нижче, а погано сипкість.
Deformity） 1、Melt flow rate is lower, and bad flowability.

Швидкість потоку більш як 100 літрів на годину;
(b) a flow rate greater than 100 litres per hour;

Hotbird 13 ГР. E- частота 12226; Поляризація вертикальні; швидкість потоку 27500;
Hotbird 13 GR. E- frequency 12226; polarization vertical; flow rate 27500;

Як швидкість потоку в трубі залежить від діаметра?
How does the flow rate in a pipe depend on its diameter?

Невідомими, як правило, є швидкість потоку, тиск, щільність і температура.
The unknowns are usually the flow velocity, the pressure and density and temperature.

Швидкість потоку заповнить галон приблизно за 2 до 3 хв.
Flow rate will fill a gallon in about 2 to 3 minutes.

Водоспад Іґуасу на кордоні Аргентини та Бразилії. Найвища швидкість потоку у Південній Америці.
Iguazu Falls, Argentina/ Brazil border- highest flow rate in South America.

Швидкість потоку рідини до 15л/ хв(залежно від процесу).
Liquid flow rates of up to 15L/min(depending on the process).

Водоспад Ніагара, розташований на кордоні Канади та США. Найвища швидкість потоку у Північній Америці.
Niagara Falls, Canada/ United States border- highest flow rate in North America.

Швидкість потоку газу в трубопроводі при вимірюванні температури газу від 0 до 50 м/с.
Gas flow rate of in a pipeline when measuring gas temperature- 0 to 50 m/s.

Що стосується гидрометрии, то в грудні я розрахував швидкість потоку 90l/ s та 3m50 водоспаду.
As far as hydrometry is concerned, last December I calculated a flow rate of 90l/ s and 3m50 of waterfall.

Швидкість потоку перевищувала 60 м/ с, температура становила близько 300 градусів С.
The flow rate of greater than 60 m/ s, the temperature was about 300 degrees C.

Холодоагент повинен мати високу приховану теплоту згоряння підтримувати розумну швидкість потоку холодоагенту.
The refrigerant must have a high latent heat value to maintain reasonable refrigerant flow rates.

Швидкість потоку лави, мабуть, помітно збільшилася приблизно в той же час, що і зіткнення з астероїдом.
Lava flow rates appear to have markedly increased at roughly the same time as the asteroid impact.

Закон збереження мас приводить до твердження, що швидкість потоку має зрости, оскільки площа струменю зменшується.
Conservation of mass says that the flow speed must increase as the stream tube area decreases.

Як результат, швидкість потоку газу збільшується та направляється на зовнішні кінці лопатей турбіни.
As a result, the gas flow velocity through the turbine increases and is directed to the outer ends of the turbine blades.

Кабельна переправа- гідрометрична установка, яка визначає швидкість потоку в річках за допомогою гідрометричної вертушки.
Сable duct- hydrometric installation, which determines the flow velocity in the rivers with the help of a hydrometric winding.

Лічильники вимірюють швидкість потоку рідини V, а також інтервали часу, за допомогою вбудованих кварцових електронного годинника.
The meters measure liquid flow velocity V, as well as time intervals, using the built-in quartz digital clock.

Мембрана масив, який буде як звести до мінімуму тенденції масштабу і депозитну формування і максимальне відновлення і швидкість потоку.
Membrane array that will both minimize the tendency of scale and deposit formation and maximize the recovery and flux rate.

Один- збільшити швидкість потоку, а інший- використовувати струменеві пластини в водяному блоці або інші форми турбулизаторов.
One is to increase the flow rate and the other is to use jet plates in the water block, or other forms of turbulators.

Завдяки різним конструкціям робочого колеса кожен тип забезпечує різний тиск і швидкість потоку при максимальному надлишковому тиску 1, 4 бар.
Due to the differing impeller designs, each type delivers different pressures and flow rates up to a maximum of 1.4 bar gauge pressure.

Тут оператор змінив символьну швидкість потоку, піднявши його з 27500 перед 30000, а також змінився FEC- був 3/4, а став 5/6.
Here the operator has changed the character flow rate, raising it from 27500 before 30000, and also changed the FEC- has been 3/4, and became 5/6.

У задньому бампері з'явився чорний дифузор, покликаний збільшити швидкість потоку, що виходить з-під днища, і, таким чином, підвищити притискну силу.
In the rear bumper appeared black diffuser, designed to increase the flow rate coming out from under the bottom, and, thus, increase downforce.

Існує три типи коралів, які зберігають залишки, і наведене нижче керівництво дасть вам гарне уявлення про інтенсивність світла та швидкість потоку, який вимагає кожний тип.
There are three types of corals that reefers keep and the guideline below will give you a good idea of the intensity of light and flow rate each type requires.

(Пропускна здатність мембран зазвичай називають як швидкість потоку, і вимірюється в галонах на квадратний фут площі поверхні мембран в день.).
(The throughput capacity of the membranes is commonly referred to as the flux rate, and is measured in gallons per square foot of membranes surface area per day.).

Інше необхідне припущення полягає в тому, що всі поля, що представляють інтерес, як тиск, швидкість потоку, щільність і температура, диференційовані, принаймні мають слабку похідну.
Another necessary assumption is that all the fields of interest like pressure, flow velocity, density, and temperature are differentiable, weakly at least.

Хоча Бернуллі вважав, що тиск зменшується, коли швидкість потоку збільшується, Леонард Ейлер вивів рівняння Бернуллі у сучасному вигляді в 1752 році.
Although Bernoulli deduced that pressure decreases when the flow speed increases, it was Leonhard Euler who derived Bernoulli's equation in its usual form in 1752.